Logo DBNL
Pieter Volck Holst

Die groote chirurgie, van allen wonden gehouwen, gesteken, geschoten, van alle verbrantheit, van feninige dieren beten, van alle gebroken beenderen, ende al wat die chirurgie begripende is ...

Pieter Volck Holst – 1556 (1ste druk)



proza


vertaling



Secundaire literatuur over deze tekst Toelichting

Publicaties waarin deze tekst besproken wordt.

AuteurTekstInJaar
Theo Hermans‘4 Pieter Volck Holst (vert.), Die groote Chirurgie vanden experten ende warachtigen in der Medicinen ende Chirurgien Doctor Paracelsus / van allen wonden gehouwen / gesteken / geschoten / van alle verbrantheit / van feninige dieren beten / van alle gebroken beenderen / ende al wat die Chirurgie begripende is / met geheelder genesinge ende kennisse van alle accidenten tegenwoordich oft toecomende [...]. Ghetranslateert wt den hoochduytschen eersten gedructen exemplare van D. Paracelsus hantschrift, duer M. Pieter Volck Holst Chirurgus. Antwerpen: Gillis van Diest, 1556’In: Door eenen engen hals. Nederlandse beschouwingen over vertalen 1550-16701996