Woeringen en de oriëntatie van het Maasland
samenstelling J. Goossens
verantwoording
©
2006 dbnl / J. Goossens, Roger Janssen, Theo Coun, H. Crompvoets, erven Gilbert de Smet & erven J. Molemans
i.s.m.
Inleiding door J. Goossens
De Limburgse successieoorlog in de middeleeuwse Nederlandse en Duitse letterkunde door J. Goossens
De teksten
Een belangrijke oorkonde van 12 oktober 1289 door J. Molemans
A. Document
B. Vertaling uit het Latijn op basis van de uitgave door M.S.P. Ernst, Histoire du Limbourg , deel VI, Luik 1847, blz. 391-396.
C. Toelichting
Literatuur:
Bijlage
De slag van Woeringen en zijn gevolgen Een terugblik door R. Janssen o.s.c.
I. De Brabantse ‘Drang nach Osten’
II. Brabantse integratie in het Duitse Rijk versus Brabants nationalisme
III. Van Oost naar West.
IV. Het einde van de zelfstandigheid.
Besluit
Selectieve bibliografie
De evolutie van de Limburgse ambtelijke schrijftaal na Woeringen door G. de Smet
Teksten - materiaal
De Limburgse literatuur en de Slag van Woeringen door Th. Coun
1. Inleiding.
2. Geestelijke teksten.
3. De ridderromans.
4. De lyriek.
5. Medico-astrologische raadgevingen.
6. Didactische werken.
7. De invloed van de Slag bij Woeringen.
Literatuur
De beide Limburgen als dialectologisch slagveld door H. Crompvoets
Algemeen
Slag bij Woeringen in 1288 Een korte historische achtergrond .
Taalkundig-historische achtergronden
Benrather linie
De - lik/-lich -linie
Vocalisering van l
De velariseringslinie
De - s/-sj -linie
De Panninger linie
Panninger zijlinie
De betoningslinie en Getelinie
Uerdinger linie
De mich/mij -linie
De Brabantse en Nederlandse tegenbeweging