Itinerario, voyage ofte schipvaert naer Oost ofte Portugaels Indien 1579-1592. Eerste stuk

Jan Huyghen van Linschoten

editie H. Kern, herzien door H. Terpstra


Inhoudsopgave

Uittreksel uit de statuten

Regels voor de uitgaven der Linschoten-vereeniging

Voorbericht

Inleiding Afstamming en familie

Enkhuizen in Linschoten's tijd

Linschoten's levensloop tot en met zijn geschriften over Indie, Afrika en Amerika

Eerste reis naar het noorden

Zijn huwelijk

Tweede reis naar het noorden

Zijn verdere levensloop

Analyse van het Itinerario

Platen en kaarten

Bronnen

Paludanus

Tijd van verschijnen van het Itinerario

Nut van het Itinerario

Lofdichten en beloningen, bewerkingen en vertalingen

Karakter van Linschoten

[Tekst] Extract uyt' tregister der resolutien van mijn heeren die Staten Generael der vereenighde Nederlanden.

Aende hoogh ende vvel- gheborene, vermogende, edele, erntfeste, vvyse ende voorsinige Heeren, myn Heeren, representerende de Generale Staten der Gheunieerde Nederlandsche Provintien.

Prohemio ofte voorreden totten leser.

Op d' Oost-Indische beschryvingh' van Ian Huyghen van Haerlem.

Op d'Oost-Indische beschryvinghe van Ian Huyghen van Haerlem. Ode.

Itinerario, voyage ofte schipvaert van Ian Hvghen van Linschoten naer Oost ofte Portvgaels

Dat 2. capittel. Beghinnende mijn voyage ofte schip-vaert naar Oost ofte Portugaels Indien.

Dat 3. capittel. Ordinantie vanden selfden schepen op haer voyagen ende vaert naer Indien.

Dat 4. capittel. Beschryvinghe van Mossambique, hetwelck leyt op 15. graden aende zuydtzyde vande linie AEquinoctiael, op de custe van Melinde , anders van Abex ofte Abexim ghenaemt.

Dat 5. capittel Vande custe van Arabia Felix, ofte 't Roode Meer, tot het eylandt ende fortresse van Ormus. Annotatio D. Pall.

Dat 6. capittel. Van 't eylandt ende stadt van Ormus. Ormus leyt op het eylandeken Geru, in vorighe tyden Ogyris gheheeten.

Dat 7. capittel. Van de custe van Ormus tot die stadt ende 'teylandt genaemt Diu, een fortresse der Portugesen.

Dat 8. capittel. Vande stadt, fortresse ende het eylandt van Diu, in vorige tyden Alambater gheheeten.

Dat 9. capittel. Van't coninghrijck ende 't landt Cambaja.

Dat 10. capittel. Van die custe van Indien en die havens ende plaetsen daer aen gelegen.

Dat 11. capittel. Vande custe van Indien, te weten van Goa tot die Cabo de Comorijn ende den uytersten hoeck, welck ghenaemt wort die custe van Malabar.

Dat 12. capittel. Verclaringhe vande coningen ende ghedeelten van't land ende custe van Malabar, ende den oorspronck van dien.

Dat 13. capittel. Vande eylanden, diemen noemt van Maldyva, anders Maledyva.

Dat 14. capittel. Van't eylandt Seylon.

Dat 15. capittel. Vande custe van Choramandel, ende het coninghrijck van Narsinga ofte Bisnagar .

Dat 16. capittel. Van't coninghrijck van Bengalen ende de revier Ganges.

Dat 17. capittel. Vande custe ende landen van Aracan, Pegu ende Sian, tot den hoec van Singapura, ende de stadt ende fortresse van Malacca.

Dat 18. capittel. Vande stadt ende fortresse van Malacca.

Dat 19. capittel. Van t' eylandt Samatra, eertijts Taprobana gheheeten.

Dat 20. capittel. Van't eyland van Iava mayor, midtsgaders van hare waren, coopmanschappen ende handelinghen, ghewichte, munte ende prysen van dien, ende andere particulariteyten.

Dat 21. capittel. Van d'eylanden van Maluco.

Dat 22. capittel. Vande C. de Singapura tot die stadt van Sian, ende die custe van Camboja en Cauchinchina, ende die eylanden van Borneo, Lussons, Manillios ofte Philippinas.

Dat 23. capittel. Vande groote vruchtbaerheyt, rijcdommen ende sterckte van 't land van China , ende andere notabele dinghen van dien.

Dat 24. capittel. Vande provincien, steden ende ander ghedenckweerdige dinghen van 't coninghrijck van China.

Dat 25. capittel. Vande stadt ende 't eylant Machau in China, al waer die Portugesen haer residentie ende handelinge drijuen, mitsgaders hare traffijcke, coopmanschappen ende sommighe prysen van dien, neffens die ghewichten, mate ende munte, soo van China als van Malacca, die daer daghelijcks handelen.

Dat 26. capittel. Van't eylandt van Iapan.

Dat 27. capittel. Een cort relaes van 'tlandt, ghelegen achter Goa, in welcke jurisdictie die selfde stadt van Goa leyt, ende vanden oorspronck van hare coninghen ende heeren ende die namen van dien, voor waerachtighe informatie vande selfde Indianen ende hare memorialen.

Dat 28. capittel. Vande stadt ende 't eylandt van Goa, principael hoofd-stadt van Indien.

Dat 29. capittel. Vande costuymen der Portugesen ende die van haer gheprocreert zijn, ghenaemt mestiços, ofte half geslacht, so van Goa als van alle die orientaelsche contreyen.

Dat 30. capittel. Vande Portugesen ende mestisen, haer huijshouden, courtosyen, trouwen ende ander ghebruijcken en manieren van Indien.

Dat 31. capittel. Vande manieren ende usantien der Portugaloysers ende mestisen vrouwen in Indien.

Dat 32. capittel. Van de viçorey van Portugael in Indien, ende zijn regieringhe binnen Goa.