Album Joannis Rotarii (Johan Radermacher)

[26. Brief van Franciscus Florius aan Egidius en Arnold Hooftman.]

  Intime Aegidii et Arnolde mei boni et Charissimi Amici,
audivi ex literis Servatii, quas mihi iam pridem scripsit, vos ambos bene valere, et venisse ex schola domum, et quod vester magister profectus est Lovanium ut ibi maneret his calamitosis temporibus: omnes hae res displicuissent mihi ni intellexeram quod domi non estis otiosi ad discendum linguam latinam: et vos quoque exercere in Arithmetica quam à me didicistis et retinuistis. quod mihi audire tam iucundum fuit ac si oblatum fuisset aliquod munus: nam Deus novit quam bene sim erga vos affectus quasi essetis mei propinqui. Idcirco suadeo atque rogo vos ut velitis retinere bona elementa, quae vos recipistis tam ab uno quam ab altero: et auxit meam laetitiam quod à domino Radermacher intellexerim quia vester pater sinit vos scribere in musaeo ut semel essetis liberi à scholis, et etiam necesse esset ut vos applicaretis ad magnas res et maioris momenti, quàm ad prima fundamenta, in quibus nunc estis quoniam aetas atque proceritas vestrae staturae quam habetis et etiam vestrum ingenium posset comprehendere si modò velletis: nam scio quod accepistis bonum ingenium à Deo patre luminis, et quod habetis industrios atque sedulos spiritus ad ferendum fructus rerum qui docebuntur. itaque opus est ut iis utamini et incipiatis aperire oculos intelligentiae relictis nucibus, induentes novum spiritum ut nunc deinceps possitis facere res quae plus decent virum quàm puerum: neque unquan Ga naar voetnoot1 eatis dormitum quin aliquid didiceritis precedente die,

quandoquidem melius esset non esse in hoc mundo quàm non didicisse quae sunt necessaria ad hanc caducam vitam, plura sunt vobis necesse scitu antequam estis magni viri. Ideo ne velitis perdere vestrum animum, quoniam s[c]itis benevoli (sicuti spero ut essetis) perpetuo habebitis bonos amicos atque cognatos qui vos honestè admonebunt ad ea quae vobis opus erunt. quantum de caeteris non vobis de ero secundum parvum meum posse vos interdum admonendo verbis et epistolis. haec est occasio quod iam coepi pennam in manu ad scribendum vobis, quamvis non habeam multum temporis haec tria verba vobis scribere verum ut videretis quod sim magis atque magis vestri memor et semper manebo vester amicus si placuerit Deo et non obliviscar vestri quoad vixero, saepius praesens dixi et nunc scribo et spero denuo dicere cum addero vobis quod habetis optimam occasionem omnium discendi quod vobis necesse est, quoniam unusquisque vestrum est paratus vos docere tam parvi quam magni quod ignoratis: quoniam estis diligentes et studiosi ad rogandum eos. quantum ad reliqua schalda citius sine aqua erit quàm vobis deerit charta atque atramentum aut aliqua alia necessaria ad bene discendum. prae omnibus admoneo atque oro vos ne obliviscamini deum devote orare tam matutino quam vespertino tempore ut vobis det agilem intelligentiam ad omnia graviter discendum et etiam propter longaevam et beatam vitam vestrorum parentum

qui vobis sunt lampades atque taedae vestrarum viarum etiam orans pro fratribus sororibusque et in ultimo pro me ut mihi is det gratiam vos dudum amare et prodesse his me vobis ex animo commendo et ad alios bonos Dominos et ad unumquemque vestrae familiae, Deum orans ut eos custodiat ab omni malo: et obsecro vos etiam mittite mihi prima occasione data aliquam epistolam vestra manu scriptam festinanter vobis scripsi alia vice si placuerit Deo, faciam maiori otio.

Franciscus Florius

1572 Litterae F.Flori in Latinum versae a pueris Eg. et Arn. Hooftman