|
| |
| |
| |
Geboorte Christi.
Von Himmel hoch da com Ich her.
Een ander voix staet fil. 82.
IK koom van Hoogen Hemels
Sael, En op der aerde neder-dael; Een blyde
boodschap ik verkond, Waer van ontslooten
2.
Een Kind van God voor langh verkoor'n
Is heden van een Maeghd geboor'n,
Een Kind seer aengenaem en soet,
Het welk U vreughd en wonder doet.
3.
D' Heer Christus is 't, wiens macht is groot,
Die U verlost uit alle nood,
Uw Heiland komt tot deser stond,
En maekt u rein van alle sond.
4.
Hy brengt u alle saligheid,
Die God de Vader heeft bereidt,
Dat gy met Hem in 't Hemelryk
Hier nae sult leven eeuwighlyk.
| |
| |
IK koom van Hoogen Hemels
Sael, En op der aerde neder-dael; Een blyde
boodschap ik verkond, Waer van ontslooten
5.
So merkt het teiken wel en recht,
Een krib en doek van waerde slecht,
Waer in het Kind gebonden leit,
Draeght 's werelts last met lydsaemheid.
6.
Dies laet ons alle zijn verheught,
Gaen mede nae het Kind met vreughd,
Te sien wat God ons heeft bescheert,
En met Sijn lieve Soon vereert.
7.
Merk op, mijn hert, en neerstigh soek,
Siet wat daer light in krib en doek,
Wie mach doch zijn dit schoone Kind?
Het is ons' Heiland die gy vindt.
| |
| |
8.
Weest wellekom, Gy Eed'le Gast;
Gy neemt op U een sware last,
Gy komt in armoed, smert en pyn,
Hoe kan men daer voor dankbaer zyn?
9.
O Heer, ô Schepper aller dingh,
Zijt Gy geworden so geringh?
Gy ligghen most op dorre gras,
Dat voedsel voor de beesten was.
10.
Al was de werelt noch so breed,
Met goud en eêl gesteent bekleedt;
Nochtans sy soude zijn te kleen
Tot wiegh of krib voor U alleen.
11.
Uw sammt, Uw syd' en al Uw mooy
Dat is grof doek en dorren hooy;
Waer op Gy Koningh praelt, gelyk
Als of het waer Uw Hemelryk. ☞
| |
Von Himmel cam der Eng'len schahr.
VAn Hemel quam der En - - g'len
schaer, Verscheen den Herders openbaer,
Sy seiden: siet, het kleene Kind
| |
| |
| |
[Von Himmel hoch da com Ich her. Vervolg]
☜ 12.
Alsoo gevalt U dees' ootmoed;
Waer mede Gy betuigen doet,
Dat eer en goed en werelts macht
By U, Heer, wert als niet geacht.
13.
O Jesu allerliefste mijn,
Een rein en sachten bed laet zijn
Bereidt in 't binnenst van mijn hert,
Op dat gy nooit vergeten wert.
14.
Hier van ben ik altoos so bly,
Mijn herte singt en springt so vry,
En in het binnenste sich streelt,
En schoone Lof-gesangen queelt.
15.
Lof, eer zy God in d'hooge throon,
Hy schenkt ons Sijn Beminde Soon;
Dies vroilik is der Eng'len schaer:
Sy singen ons een Nieuwen-jaer.
| |
Von Himmel cam der Eng'len schahr. [Vervolg]
VAn Hemel quam der En - - g'len
schaer, Verscheen den Herders openbaer,
Sy seiden: siet, het kleene Kind
| |
| |
Men in een harde kribbe vindt,
2.
Tot Bethlehem in Davids Stad,
Als Micha wel verkondight had,
En die van Christo had voor-seit
Te zijn ons' Heil en Saligheid.
3.
Dies sult gy vroilik zijn met een,
Dat gy met Hem hebt dit gemeen,
Van mensch te zijn: Uw Broeder doet
U erven zijn van 't eeuwigh goed.
4.
Wat kan u schaeden dood of sond,
Gy hebt met God een vast verbond; ☞
| |
Gelobet seistu Jesu Christ.
GElooft zyt, Christe, dat Gy zyt Een
mensch gebooren deser tyd Van eenen
Maeghd;dies wy te gaer Zijn vroilik met der
Eng'len schaer. Heer ontfermt U ons.
| |
| |
| |
[Von himmel Cam der Eng'len schahr. Vervolg]
Men in een harde kribbe vindt,
☜ So hell en Duivel dreight den val,
Gods Soon u wel bewaeren sal.
5.
Hy sal u nimmermeer afgaen,
Als gy op Hem uw hoop laet staen;
Wert gy bestreên met smert en pyn,
Gy sult niet overwonnen zijn.
6.
Gy zyt voortaen in Godes macht,
Gy zyt geworden Sijn geslacht:
Dies zy den Heere dank geseit
Van nu tot in der eeuwigheid.
| |
Gelobet seistu Jesu Christ. [Vervolg]
GElooft zyt, Christe, dat Gy zyt Een
mensch gebooren deser tyd Van eenen
Maeghd;dies wy te gaer Zijn vroilik met der
Eng'len schaer. Heer ontfermt U ons.
| |
| |
2.
Des eeuw'gen Vaders eenigh Kind,
Die Gy in slechte kribbe vindt,
In onser arme vleesch en bloed,
Verkleedet sich het eeuwigh goed.
3.
Dien alle werelt niet besloot,
Die light nu in Marien schoot;
Hy is een Kindeken so kleen,
Die alles onderhoudt alleen.
4.
Dit eeuwigh Licht dat most het zijn,
Het geeft den werelt nieuwen schyn,
Het lichtet midden in der nacht,
En ons voor Lichtes kind'ren achtt.
| |
Ein Kindelein so lőbelich.
EEn Kind dat lof en ee- - re
draeght Is ons gebooren hui- den
Maeghd, Vertroost ons arme lui- den;
So ons dit Kind niet was geboor'n,
| |
| |
| |
[Gelobet seistu Jesu Christ. Vervolg]
☜ 5.
De Soon des Vaders, God van aert,
Een waerde Gast sich niet en spaert,
Hy voert ons uit den jammerdael
En maekt ons erven in Sijn Sael.
6.
Hy is op aerd gekomen arm,
Op dat Hy onser sich erbarm,
En in den Hemel maeke ryk,
7.
Dit alles heeft Hy ons gedaen,
Sijn groote liefde doen verstaen,
Dies juichet alle Christenheid,
En dankt den Heer in eeuwigheid.
| |
Ein Kindelein so lőbelich. [Vervolg]
EEn Kind dat lof en ee- - re
draeght Is ons gebooren hui- den
Maeghd, Vertroost ons arme lui- den;
So ons dit Kind niet was geboor'n,
| |
| |
So waren wy te saem verloor'n; Dit Heil is
voor ons al- len: O Jesu Christ, Gods
uit- - verkoor'n, Om dat Gy mensche
zyt geboor'n, Leid ons dat wy niet val - len.
2.
De tyd is nu seer vreughde-ryk,
Gods Naeme zy in waerden,
Dat Christus van den Hemelryk
Het is een werk van groot ootmoed,
Dat Christus by ons ar[m]e doet,
Als knecht neemt Hy de sorge;
Ons wel gelyk, maer niet in sond:
Door Hem wy blyven in 't verbond,
Wert voor ons' sonden borge.
3.
Wel hem! die dit geloovend' is
En daer sijn hoop op bouwet,
Dien wert de Saligheid gewis;
Wel hem! die vast vertrouwet,
Dat Christus heeft genoegh gedaen,
| |
| |
So warē wy te saem verloor'n; Dit Heil is
voor ons al- len: O Jesu Christ Gods
uit- - verkoor'n, Om dat Gy mensche
zyt geboor'n, Leid ons dat wy niet val- len.
Dat Hy voor ons is uit-gegaen
Van God door Sijn genaede;
O wonder over wonder groot!
Hy reddet ons uit alle nood,
Verlost ons vanden Quaede.
4.
Dies dankt Hem alle Christenheid
Voor sulken grooten goede,
Wy bidden Sijn barmhertigheid,
Dat Hy ons voorts behoede
Voor valsche leer en boose waen,
Waer in wy hebben lang gestaen:
God Vader, Soon en Heil'ge Geest,
Dit bidden wy op 't allermeest,
Laet ons in vreede leeven.
| |
| |
| |
Christum wir sollen loben schon.
breed Sijn glin- steren- de straelen schiet,
So lo- ven wy met stem en toon
Der reine Maegd Mari- - - - - - en Soon.
2.
Die alle ding geschaepen heeft
In knechts gestalte sich begeeft,
Die in het vleesch het vleesch aennam,
En 't schepsel ten verderf niet quam.
3.
Het Godlik Licht van Hemel af
Sich in een kuische Maeghd begaf,
Een Maeghd wiert in haer lichaem swaer
Van 't geen voor Haer verborgen waer.
4.
Dat sedigh Huis, dat suiver hert
So haest een tempel Godes wert;
Die stae'gh haer lichaem had in tucht
Die wert van Godes Woord bevrucht.
| |
| |
breed Sijn glinsteren- de strae- len schiet,
So lo- ven wy met stem en toon,
Der reine Maegd Mari- - - - - - en Soon.
5.
Dit is 't, het welk met sekerheid
Ons Gabriël had voor-geseit,
En Sint Johan ook springen toond
Toen hy in Moeders lichaem woond.
6.
Sijn bedde wiert van hooy bereidt,
Hy lagh in krib met lydsaemheid,
Hy wiert met weinigh melk gequeekt,
Dat nooit den vogelen ontbreekt.
Dies is des Hemels Choor verheught,
Dies singen d'Engelen met vreughd,
So wiert gemaekt den Herders kond
De Herder van des werelts rond.
| |
| |
| |
Ein Kindt geborn zu Bethlehem.
EEn Kind geboor'n tot Bethle-
hem, tot Beth- - lehem; Dies is ver-
heught Jerusalem. Alle - - Alle - - luja.
2.
De welk in doek en kribbe leit
Maer heerschet in der eeuwigheid.
3.
Drie Wys' uit 't Oost ook quamen gaen,
Goud, Myrr' en Wierook brachten aen.
4.
Hy is geboor'n van eenen Maeghd,
En God den Vader seer behaeght.
5.
De slange Hem geen schaede doet,
| |
| |
EEn Kind geboor'n tot Bethle-
hem, tot Beth- - lehem; Dies is ver-
heught Jerusalem. Alle - - Alle - - luja.
Hoewel Hy is van menschen bloed.
6.
Ons nae den vleesch gelyk in al,
Maer sond en brengt Hem niet ten val.
7.
In desen Hoogh-geboorten-tyd,
So zijn wy nae den Geest verblydt.
8.
Gods Heilige Drievuldigheid,
Gepresen zy in eeuwigheid.
| |
| |
| |
In dulci Jubilo.
NU juight en vroilik singht,
En met uw snaeren klinght; Want on-
ser vreughden bronne In krib leit gantsch
ontbloot, En lichtet als de Sonne
Uit Sijne Moeders schoot.
Hy is al in al, En steeds wesen sal.
| |
| |
NU juicht en vroilik singht,
En met Uw snaeren klinght; Want on-
ser vreughden bronne In krib leit gansch
ontbloot, En lichtet als de Sonne
Uit Sijne Moeders schoot.
Hy is al in al, En steeds wesen sal.
Vertroost my door Uw goede;
Gy Heerscher wydt vermaert,
Trekt my haest tot U, Trekt my haest tot U.
| |
| |
3.
Door erf-sond en misdaed;
Maer Gy hebt ons verworven
Des Hemels vreughden-staet,
O God! waer'n wy daer, O God! waer'n wy daer.
☞ |
|
Auteursrechtvrij