Jana Beranová
Teksten in andere boeken/tijdschriften in DBNL
Teksten van Jana Beranová in tijdschriften en andere boeken 
Teksten geschreven door deze auteur, zoals artikelen of gedichten.
| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| Jana Beranová | ‘Jana Beranova Vis, flamingo's en aarde - drie gedichten:’ | In: Poëziekrant. Jaargang 2 | 1978 |
| Jana Beranová | ‘[Nummer 3]’, ‘Jana Beranová De Tsjechische dichter Miroslav Holub’ | In: Nieuw Vlaams Tijdschrift. Jaargang 33 | 1980 |
| Jana Beranová | ‘Jana Beranová De groteske glimlach van de geschiedenis Over Milan Kundera en zijn werk’ | In: Bzzlletin. Jaargang 18 | 1988-1989 |
| Jana Beranová | ‘Jana Beranová Portret van een dichter Over Jaroslav Seifert’ | In: Bzzlletin. Jaargang 18 | 1988-1989 |
| Jana Beranová | ‘Kistje met as jana beranová’ | In: Sic. Jaargang 4 | 1989 |
| Jana Beranová | ‘Het eiffeltorentje van valdice jana beranová’ | In: Sic. Jaargang 6 | 1991 |
| Jana Beranová | ‘Bleek huis’ | In: Passionate. Jaargang 3 | 1996 |
| Jana Beranová | ‘Telkens weer’ | In: Passionate. Jaargang 3 | 1996 |
| Jana Beranová | ‘De zee’ | In: Passionate. Jaargang 3 | 1996 |
| Jana Beranová | ‘Tussen de Rivieren’ | In: Passionate. Jaargang 4 | 1997 |
| Jana Beranová | ‘Ter introductie: Ivan Štrpka’ | In: Passionate. Jaargang 4 | 1997 |
| Jana Beranová | ‘Ter introductie: Petr Borkovec’ | In: Passionate. Jaargang 4 | 1997 |
| Jana Beranová | ‘Schrijversdagboek’, ‘Jana Beranová Elk kruis heeft een dwarsbalk’ | In: Lust en Gratie. Jaargang 16 | 1999-2000 |
| Jana Beranová | ‘Jana Beranová Entre les rivières’ | In: Septentrion. Jaargang 30 | 2001 |
| Jana Beranová en Machteld Teekens | ‘Jana Beranová & Machteld Teekens Klinker & Medeklinker’ | In: Liter. Jaargang 11 | 2008 |
Vertalingen door Jana Beranová in tijdschriften en andere boeken
Teksten waarvan deze auteur de vertaler is.
| Auteur | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| Karel Capek | ‘Essay’, ‘Waarom ik geen communist ben? (Fragmenten) Karel Čapek (Vertaling Jana Beranová)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 3 | 1982 |
| Karel Capek | ‘Vertaald proza’, ‘Vijfentwintig aforismen uit ‘Geschreven in de wolken’ Josef Čapek (Vertaling Jana Beranová)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 3 | 1982 |
| Milan Kundera | ‘Milan Kundera Karenins glimlach vertaald door Jana Beranová’ | In: De Revisor. Jaargang 11 | 1984 |
| Miroslav Holub | ‘Miroslav Holub Gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84) | 1998 |
| Mila Haugová | ‘Mila Haugová’ | In: Lust en Gratie. Jaargang 16 | 1999-2000 |
| Hans Dorrestijn, Russell Edson, Miroslav Holub, Hans Kloos, Hester Knibbe, Gerrit Kouwenaar, Wiel Kusters, Nicolaas Matsier, Victor Segalen en Marjoleine de Vos | ‘[Gedichten]’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92) | 1999-2000 |
| Miroslav Holub | ‘Miroslav Holub Beknopte beschouwing over kaarten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2001 (nrs. 93-96) | 2000-2001 |
| [tijdschrift] Raster | ‘Miroslav Holub Gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100) | 2002 |
| [tijdschrift] Raster | ‘Vasko Popa Vergeetachtig getal’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100) | 2002 |
| [tijdschrift] Raster | ‘Vasko Popa Gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108) | 2004 |