Skiplinks

  • Teksten
  • Biografische gegevens
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Je bent op paginaAuteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Henri Bloemen

Informatie terzijde

Geboren
1957



  1. Home
  2. Literatuur & taal
  3. Auteurs
  4. Je bent op paginaHenri Bloemen

Henri Bloemen


Teksten in andere boeken/tijdschriften in DBNL

Teksten van Henri Bloemen in tijdschriften en andere boeken Toelichting

Teksten geschreven door deze auteur, zoals artikelen of gedichten.

AuteurTekstInJaar
Henri Bloemen, Jacques Derrida en Winibert Segers‘Jacques Derrida Mijn kleine bibliotheekapocalyps’In: De Brakke Hond. Jaargang 111994
Henri Bloemen‘Henri Bloemen Vertalershuiselijkheid?’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 92002
Henri Bloemen‘Henri Bloemen Walter Benjamin Een principiële briefwisseling over vertaalkritiek’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 102003
Henri Bloemen‘Henri Bloemen Het vertrouwen van de vertaling Enkele gedachten over het vertalen van de bijbel als literatuur’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 102003
Henri Bloemen‘Henri Bloemen 1,3 kilo Sartre’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 112004
Henri Bloemen, Jan Gielkens en Ton Naaijkens‘Recensies’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 112004
Henri Bloemen, Izaak van Veen en Jabik Veenbaas‘post’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 112004
Henri Bloemen‘[Nummer 1]’, ‘Henri Bloemen Over de nieuwste poging tot opstand in Vertalië’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 132006
Henri Bloemen en Winibert Segers‘Winibert Segers en Henri Bloemen ‘et puis le temps aurait passé l'éponge’ Vertaling, rouw en melancholie’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 142007
Henri Bloemen‘Henri Bloemen Misplaatst engagement Mona Baker als symptoom?’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 152008
Henri Bloemen‘[Recensie] Henri Bloemen’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 162009
Henri Bloemen‘Henri Bloemen ‘Mijn R, mijn R’ - ‘Ik ben er’ Bij Roland Barthes' Rouwdagboek’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 172010
Henri Bloemen en Winibert Segers‘Henri Bloemen en Winibert Segers Chineesjes of negertjes?’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 172010
Henri Bloemen‘Henri Bloemen Het fetisjkarakter van de vertaling en zijn geheim’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 182011
Henri Bloemen en Winibert Segers‘[Nummer 3]’, ‘Winibert Segers en Henri Bloemen Vertaligheid’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 192012
Henri Bloemen, Jean-Yves le Disez en Winibert Segers‘Jean-Yves Le Disez, Henri Bloemen en Winibert Segers Inleiding’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 202013
Henri Bloemen en Winibert Segers‘Henri Bloemen en Winibert Segers Het verschil van één letter: vertalen, het goed en het goede doen’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 202013
Henri Bloemen‘Henri Bloemen Poes en nog eens poes?’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 212014
Henri Bloemen en Winibert Segers‘Henri Bloemen en Winibert Segers Inleiding bij ‘Hervertaling als ruimte van de vertaling’’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 212014
Henri Bloemen en Winibert Segers‘Henri Bloemen en Winibert Segers Spreken over vertaling Michel Foucaults L'ordre du discours in het Nederlands’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 212014
Henri Bloemen‘Henri Bloemen Aanvlijend vertalen Theodor W. Adorno's Negative Dialektik in Nederlandse vertaling’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 222015
Henri Bloemen, Gys-Walt van Egdom en Winibert Segers‘Gys-Walt van Egdom, Henri Bloemen en Winibert Segers The Trouble with Translation Studies Voyeurisme in de vertaalwetenschap’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 232016
Henri Bloemen‘Henri Bloemen Leven op krediet De actualiteit van Gottfried Kellers Groene Heinrich’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 242017
Henri Bloemen, Gys-Walt van Egdom en Winibert Segers‘Gys-Walt van Egdom, Henri Bloemen en Winibert Segers Machinevertaling, singularity et prometheische Scham’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 242017
Henri Bloemen‘Henri Bloemen De vertaling van de ondergang van het avondland’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 252018
Henri Bloemen, Gys-Walt van Egdom en Winibert Segers‘Henri Bloemen, Gys-Walt van Egdom en Winibert Segers Vertaling en ‘echtheid’ Over vertaling als (kunst-)vorm’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 252018
Henri Bloemen, Gys-Walt van Egdom en Winibert Segers‘Winibert Segers, Gys-Walt van Egdom & Henri Bloemen Een wetenschappelijk sausje’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 262019
Henri Bloemen, Gys-Walt van Egdom en Winibert Segers‘Henri Bloemen, Gys-Walt van Egdom en Winibert Segers Vertaling en ‘echtheid’ Over vertaling als (kunst-)vorm’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 272020

Vertalingen door Henri Bloemen in tijdschriften en andere boeken Toelichting

Teksten waarvan deze auteur de vertaler is.

AuteurTekstInJaar
Peter Handke‘Peter Handke (vertaling Henri Bloemen) Over het vertalen: beelden, brokstukken, een paar namen Voor Fabjan Hafner bij zijn Petrarca-vertalersprijs’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 92002
Dorothea Dieckmann‘[Nummer 2]’, ‘Dorothea Dieckmann Een paard worden Laudatio van Marlene Müller-Haas (Vertaling Henri Bloemen)’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 102003
Marlene Müller-Haas‘Marlene Müller-Haas Het plezier van de vertaler (Vertaling Henri Bloemen)’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 102003
Andreas F. Kelletat‘Andreas F. Kelletat Waarheen met het vertaalde gedicht? Over de wetenschappelijke omgang met vertaalde poëzie (vertaling Henri Bloemen)’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 182011
Emilia di Martino‘Emilia Di Martino Verdwenen homoseksuelen (Uit het Engels vertaald door Henri Bloemen)’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 202013
Antoine Berman‘Antoine Berman Hervertaling als ruimte van de vertaling (Uit het Frans vertaald door Henri Bloemen en Winibert Segers)’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 212014

Overige bronnen in DBNL

Secundaire literatuur over Henri Bloemen Toelichting

Teksten die betrekking hebben op deze auteur en/of zijn/haar werk.

AuteurTekstInJaar
Dane Beerling, Gui Van Gorp en W.R.D. van Oostrum‘Recensies’In: Neerlandia/Nederlands van Nu. Jaargang 1092005
Marion Boers, H.J. Boukema, Antoinet Brink, Jane Fenoulhet, Nina Geerdink, Arie-Jan Gelderblom, Matthias Hüning, Ambra Neri, Olf Praamstra, Miranda van Rossum, Roel Vismans en Csilla Zichler‘........... Besprekingen en aankondigingen’In: Neerlandica extra Muros. Jaargang 20062006
Paul Claes‘Paul Claes Beweeglijk in het beweeglijke Meestervertaler in gesprek met Henri Bloemen’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 142007
Hanneke Bot en José Olsthoorn‘[Recensie] Hanneke Bot en José Olsthoorn’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 162009
Helleke van den Braber, Beatrix van Dam, Lizet Duyvendak, J.W. Nijholt en Walter Verschueren‘Recensies’In: Nederlandse Letterkunde. Jaargang 152010

Brieven ontvangen door Henri Bloemen Toelichting

Brieven die door anderen aan deze auteur geschreven zijn.

AuteurTekstInJaar
Raymond van den Broeck‘Post’In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 102003
  • Henri Bloemen
  • Teksten
  • Teksten als vertaler
  • Secundaire literatuur
  • Ontvangen brieven

Naar boven

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken