Kiki Coumans

Kiki Coumans

Teksten in andere boeken/tijdschriften in DBNL

Teksten van Kiki Coumans in tijdschriften en andere boeken

Teksten geschreven door deze auteur, zoals artikelen of gedichten.

Auteur	Tekst	In	Jaar
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans ~’	In: Bunker Hill. Jaargang 3 (nrs. 9-12)	1999
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans Verdwaald in herinnering (Bij ‘Rue Traversière’ van Yves Bonnefoy)’	In: Tirade. Jaargang 45 (nrs. 388-392)	2001
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans ∼’	In: Bunker Hill. Jaargang 5 (nrs. 16-18)	2002
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans Rêverieën van Colette en Marcel Proust’	In: Bunker Hill. Jaargang 7 (nrs. 23-28)	2004
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans Tardi in vertaling’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 15	2008
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans Perec - Het vertalen van een ontbreken’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 16	2009
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans Het laarsje van Emma Bovary Stijl in de Nederlandse Madame Bovary-vertalingen’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 17	2010
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans ‘Finger-paint with Indian ink’ Kindergedichten van Annie M.G. Schmidt in vertaling’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 19	2012
Kiki Coumans	‘Twee regels verwijderen: verwijderd Kiki Coumans’	In: Terras. Jaargang 2012 (02-03)	2012
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans Vier dichters in een busje Over eigenheid en verwantschappen in het werk van Eva Gerlach, Tonnus Oosterhoff, Mustafa Stitou en Menno Wigman’	In: De Revisor. Halfjaarboek voor nieuwe literatuur 6-7	2013
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans Twee regels verwijderen: verwijderd’	In: Terras. Jaargang 2013 (04-05)	2013
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans Malse madammen en stugge stamp Jacques Brelvertalingen gezongen door Jeroen Willems’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 21	2014
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans Een nieuwe kijk op Proust vertalen’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 22	2015
Kiki Coumans	‘Kiki Coumans Bij Olivia Rosenthal, ‘Overlevingsmechanismen in een vijandige omgeving’’	In: Terras. Jaargang 2016 (10-11)	2016
Kiki Coumans en Katrien Vandenberghe	‘Kiki Coumans en Katrien Vandenberghe Vitale hopeloosheid’	In: Terras. Jaargang 2017 (12-13)	2017

Vertalingen door Kiki Coumans in tijdschriften en andere boeken

Teksten waarvan deze auteur de vertaler is.

Auteur	Tekst	In	Jaar
Philippe Sollers	‘Philippe Sollers Het park (fragment) Vertaald door Kiki Coumans’	In: Parmentier. Jaargang 7	1996
Éric Faye	‘Eric Faye Ik ben de vuurtorenwachter Frankrijk = 6,55957’	In: Bunker Hill. Jaargang 2 (nrs. 4-8)	1998
Yves Bonnefoy	‘Yves Bonnefoy Rue Traversière’	In: Tirade. Jaargang 45 (nrs. 388-392)	2001
Sidonie Gabrielle Colette	‘Colette Nieuwjaarsdromerij’	In: Bunker Hill. Jaargang 7 (nrs. 23-28)	2004
Marcel Proust	‘Marcel Proust Vier rêverieën’	In: Bunker Hill. Jaargang 7 (nrs. 23-28)	2004
[tijdschrift] Yang	‘Gwenaëlle Stubbe Gedichten’	In: Yang. Jaargang 41	2005
Christophe Tarkos	‘carré 222822261442288221793 Christophe Tarkos (Vertaling: Kiki Coumans)’	In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2007 (nrs. 117-122)	2007
Yves Bonnefoy	‘Yves Bonnefoy Verre stem Vertaling: Kiki Coumans’	In: Tirade. Jaargang 55 (nrs. 437-441)	2011
Michele Metail	‘Michèle Métail Selectie uit de reeks: de stad, van de stad (kadastrale kaart) Vertaling: Kiki Coumans’	In: Terras. Jaargang 2013 (04-05)	2013
Nathalie Quintane	‘Nathalie Quintane Opmerkingen III (fragment) Vertaling: Kiki Coumans’	In: Terras. Jaargang 2015 (08-09)	2015
Olivia Rosenthal	‘Olivia Rosenthal Overlevingsmechanismen in een vijandige omgeving Vertaling: Kiki Coumans’	In: Terras. Jaargang 2016 (10-11)	2016
Christian Oster	‘Christian Oster In de grot Vertaling: Kiki Coumans en Katrien Vandenberghe’	In: Terras. Jaargang 2017 (12-13)	2017

Overige bronnen in DBNL

Secundaire literatuur over Kiki Coumans

Teksten die betrekking hebben op deze auteur en/of zijn/haar werk.

Auteur	Tekst	In	Jaar
[tijdschrift] Filter. Tijdschrift over Vertalen	‘[Nummer 1]’, ‘Nominaties Filter Vertaalprijs 2018’	In: Filter. Tijdschrift over Vertalen. Jaargang 25	2018