Biographisch woordenboek der Nederlanden. Deel 15

[Johannes Panneel]

PANNEEL (Johannes), geboren te Norwich, zoon van den vorigeGa naar voetnoot1) studeerde in 1593 te Leyden. In de opdragt van zijn te Calais in Frankrijk ten jare 1607 vertaald, en in 1608 te Amsterdam gedrukt Tractaat van den Antichrist en van

zijn rijk door Georgium Pacart, blijkt dat hij van de regering van Middelburg, die hij dit boekske opdroeg, ‘menigvuldige weldaden’ heeft genooten, ‘zoo in den loop zijner studien als anderzins.’ In de opdragt aan de predikanten te Middelburg van zijn in 't Nederlandsch overgezet boekje van Otho Casmannus, getiteld: Vade Mecum, cara pietas et rara charitas, Amst., 1609, schrijft hij: ‘dat hij van kindsbeen af in de stad Middelburg zijne woonpluats heeft gehad, door de leeraars getrouwelijck was gevoedt met de redelijke en onvervalschte melk, en tot den dienst des goddelijken woords, na voorgaande en behoorlijk examen, was aangenomen geworden, en eindelijk, in hunne kerkelijke vergaderingen, in die dingen, die tot de regeringe der kerke behooren, getrouwelijck geoefend geworden,’ overeenkomstig de oudste kerkelijke besluiten in Zeeland, toen de proponenten in de Consistoren werden toegelaten om in het kerkbestuur onderwezen te worden, 't welk te Middelburg tot in den aanvang der 18^de eeuw heeft plaats gehad.

Allereerst ontmoeten wij hem te Grijpskerke in Zeeland, waar hij in 1595 predikant was, vervolgens te Calais, waar hij in 1607 het leeraarambt bekleedde. Van daar vertrok hij naar Baarland in het land van Goes. In 1617 werd hij predikant te Axel en maakte zich vooral verdienstelijk door het opzamelen van gelden voor eene kerk aldaar waarmede zijn voorganger reeds was aangevangen. Hij beleefde de voltooijing van dit gebouw. In Junij 1633 hield zijn dienst te Axel op, verder vinden wij niets van hem vermeld, als dat hij nog uit het Fransch heeft overgezet: Corte ende gemeynsame onderwijsinghe om de siecken te vertroosten. Middelb., bij Symon Moulert, op den Dam in de Druckerye 1607. 16^o.

Zie Te Water, Kort Verhaal der Reform. in Zeeland, bl. 202-204; Glasius. Godgel. Nederl.