Woord vooraf
Dr. Katalin Beke werd op 28 januari 1946 in Debrecen geboren. Ze studeerde in 1970 af op Russische en Duitse taal en literatuur aan de Lajos Kossuth Universiteit (tegenwoordig Universiteit Debrecen). Ze werkt sinds 1971 aan deze universiteit, eerst aan de Leerstoel voor Duitse taal en literatuur en vanaf 1992 op het Instituut voor Germanistiek (PhD 1995). Ze was in de jaren '90 verantwoordelijk voor de driejarige opleiding leraar Duits, maar begon zich tegelijkertijd ook bezig te houden met de neerlandistiek en werd hoofd van de Vakgroep Germaanse talen en culturen. Ze bereidde de opleiding Nederlands voor en coördineerde deze tot 2005. In de afgelopen tien jaar was ze verantwoordelijk voor verschillende projecten van de Vakgroep die in samenwerking met en onder leiding van de Universiteit Wenen tot stand kwamen (DokuStelle, Zakelijk Nederlands, Literatuur in Context).
Ze interesseert zich vooral voor Duitse en Nederlandse taal-, cultuur- en kunstgeschiedenis, zij geeft er colleges in en publiceert regelmatig over deze onderwerpen. Ook is ze als promotor betrokken bij het PhD-programma Literatuurwetenschap aan de Universiteit Debrecen. Kati, zoals wij, collega's, haar mogen noemen, is heel actief in het wetenschappelijke publieke leven. Ze is lid van verschillende verenigingen en commissies: Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN), Vereniging voor Neerlandistiek in Midden- en Oost-Europa (COMENIUS), Hongaarse Vereniging voor Taalwetenschap (Magyar Nyelvtudományi Társaság) en de Hongaarse Taaltoetsingscommissie (Állami Nyelvvizsga Bizottság). Bovendien is ze mede-uitgever van de reeksen Beiträge zur Methodik und Sprachdidaktik en Acta Neerlandica. Deze bundel is van laatstgenoemde het vierde nummer en wordt haar aangeboden ter gelegenheid van haar zestigste verjaardag. Op deze wijze willen wij, medewerkers van de Werkgroep Nederlands, haar van harte feliciteren en veel succes wensen.
Debrecen, maart 2006
| prof. dr. Herbert van Uffelen |
| dr. Gábor Pusztai |
| dr. Márta Kántor-Faragó |
| drs. Gert Loosen |
| drs. Emese Szabó |
| drs. Péter Csaba Szabó |
Auteursrechtelijk beschermd
