De Boere-dans, of 't gezelschap na de mode
(1789)–Anoniem Boere-dans, of 't gezelschap na de mode, De–
AuteursrechtvrijDe Boere-dans, of 't gezelschap na de mode. S. en W. Koene, Amsterdam 1789 (derde druk)
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Universiteitsbibliotheek Gent, signatuur: BL 006579
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De Boere-dans, of 't gezelschap na de mode in de derde druk uit 1789. De datum van uitgave van de eerste druk is onbekend.
redactionele ingrepen
p. 6: cor → oor: ‘Dog de Pen al agter 't oor’.
p. 7: Oudeugt → Ondeugt: ‘Band de Ondeugt’.
p. 20: Triomheerende → Triompheerende: ‘De Triompheerende Chirurgyn’.
p. 20: verkreren → verkeeren: ‘Wy Chirurgyntjes wy verkeeren’.
p. 23: straeteu → straeten: ‘Hy langs de straeten gaen braveeren’.
p. 26: klaeo → klaer: ‘Ons schip dat lyt al klaer’.
p. 26: nw → uw: ‘Lieve Ouders ik wens uw 't beste’.
p. 27: nw → uw: ‘Verandert dient uw zin,’.
p. 29: Het onjuiste strofenummer 2 is verbeterd in 3.
p. 29: eeu → een: ‘En een blaeuwe Satyne borst’.
p. 31: beklaegea → beklaegen: ‘Iy zult 't doen beklaegen’.
p. 32: sterfnur → sterfuur: ‘En gestaeg een sterfuur zyn’.
p. 38: O → Of: ‘Of Sisse of Cattoen’.
p. 48: Het ontbrekende strofenummer 3 is toegevoegd.
p. 53: misdreeven! 't → misdreeven!: ‘O Heer wat heb ik doch misdreeven! 't’.
p. 53: Bloed → 't Bloed: ‘'t Bloed sprong hem uit neus en mond’.
p. 53: ligbhaem → lighaem: ‘En myn lighaem’.
p. 68: Het onjuiste paginanummer 86 is verbeterd in 68.
p. 69: Hois-Vrindin → Huis-Vrindin: ‘Een Huis-Voogd met zyn' Huis-Vrindin’.
p. 76: I abel → Isabel: ‘wel aenhoort 't klagen van schoon Isabel’.
p. 80: Waut → Want: ‘Want zo dat geschied’.
p. 80: redeu → reden: ‘Wel Vader wat zyn dat voor reden’.
p. 87: zln → zin: ‘Verstoord van zin’.
p. 90: Het onjuiste paginanummer 93 is verbeterd in 90.
p. 90: verhvuren → verhuuren: ‘heeft laaten verhuuren’.
p. 90: od → op: ‘Verheugt op het gerugt’.
p. 91: eyftig → vyftig: ‘Dat 'er vyftig van die zoort’.
p. 91: myejes → mysjes: ‘Dat alle mysjes voere’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (p. 2) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
De Boere-dans, of 't Gezelschap na de Mode, Vermaakende zig onder het Drinken van een Glaasje Henrikattersze wyn, En 't Zingen der Hedendaagze Nieuwste Liederen.
De derde druk Vermeerdert.
Te Amsteldam,
By S. en W. Koene, Boekdrukkers, op de Linde-gragt, 1789.