Het Boek. Jaargang 14

Mededeelingen

In de Akademie van Wetenschappen deed dr. P.C. Molhuyzen mededeeling over een kleine bijzonderheid in de eerste editie van Grotius' de Jure Belli ac Pacis, in 1625 verschenen, die tot nu toe onopgemerkt was gebleven. Er bestaan namelijk van deze uitgave 2 redacties: nadat een aantal exemplaren verspreid was heeft Grotius het blijkbaar noodig gevonden blz. 489 te laten overdrukken, wat een overdruk van blz. 487, 488 en 490 eveneens noodig maakte. Spreker toonde aan

[p. 144]

welke redactie de eerste, welke de tweede was, en meende dit ook typographisch te kunnen aantoonen. Het belangrijkste is echter, waarom heeft De Groot deze pagina veranderd? Volgens spreker omdat een tweetal citaten uit Lucanus, dat hier ter adstructie van het betoog ingelascht is, bij nader inzien gebleken is minder toepasselijk te zijn op het behandelde onderwerp. Van de 6 hem bekende exemplaren der editio princeps - de uitgave is vrij zeldzaam geworden - hebben 3 de eerste, 3 de tweede redactie.