Commentaar op het Hooglied

XIX Een vraghen inder glosen

Mit rechte mach ons dinken wonder
Hoe dit woort is so besonder
Dat hier spreket. hi cusse mi
Mitten cussen ende dair bi
Set hi siins monts. dese sprake
Meent emmer sonderlinghe sake
Hier mede willic die uerwinnen
Die spreken in haren domme zinnen
Dat dit boec heuet salemoen
Ghemaket uan siins wiues doen
Die dochter was als men doe vant
Des conincs uan egipten lant
Datter wairheit en is niet
Als men in desen woorden siet
Want dit boec in allen saken
Moeste die heilighe gheest al maken
Diet salemoene voort scriuen liet
Als men openbare hier siet
Dat hi die brulocht soude bescriuen
Die emmer moet ghestade bliuen

[fol. B35va]

 

Van gode ende uander kerstenheit

 

Anders wart so ghenoech gheseit

 

Hi cusse mi ende anders niet

 

Dat uerstonde wel alle diet

25

Of hi cusse mi mit sinen monde

 

Dats gheuoech ende ware orconde

 

Mer dat hi spreket hi cusse mi

 

Mitten cussen. ende set dair bi

 

Siins monts. dat geuet ons andren zin

30

Want hier sijn drie personen in

 

Die cusser ende siin mont nochtan

 

Dan cussen. dat dair wel voeghet an

 

Dair om sijt des wel ghewis

 

Dat god die uader die cusser is

35

Die mont gods sinen lieuen sone

 

Dair hi mede spreken is ghewone

 

Entie heilighe gheest dat cus

 

Dat ons uan gode comet dus

 

Te sire lieuer sueter bruut

40

Want biden heiligen geest quam vut

 

In enen vleessche twe naturen

 

Die ewelike moeten duren

 

In onbegripeliker minnen

 

Hets bouen allen menschen zinnen

45

¶ Doe die bruut uan desen cus

 

Haren eesch hadde aldus

 

SoÜde die brudegom billic vraghen

 

Wat hair an hem so mochte behaghen

 

Dat si mit so sueter wairde

50

Dat cussen uan hem begheerde

 

¶ Des sprac si. want dijn bursten sijn

 

Vele beter dan die wijn

 

Quia meliora sunt

 

vbera tua vino ij

55

¶ Want si suete in allen thaluen

 

Rieken uander bester saluen