Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Commentaar op het Hooglied (1975)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.01 MB)

XML (0.46 MB)

tekstbestand






Editeur

C.L. Hap



Genre

poëzie

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Commentaar op het Hooglied

(1975)–Anoniem Commentaar op het Hooglied–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

XXV Wair om die maechde den brudegom minnen

 
Noch sprect die bruut mit zoeten zinne
 
Die ghairne soetheit soude winnen
 
Vanden brudegom sulke tale
 
Dair sine mede an hair trect te male
5[regelnummer]
Si proeuet. wat si heuet ghenomen
 
Dats uan sire ghenaden comen
 
Ende spreket. dair om bistu ghemint
 
Vanden maechden die men vint
 
Bi mi dat is mine lede
10[regelnummer]
Ideo adolescentule dilexerunt te .v.
 
¶ Ende mine kinder in alre stede
 
Minnen di vtermaten sere
 
Dit is ghesproken lieue here
 
Dine name is niet te vergheefs gestort
15[regelnummer]
In minen borsten noch begort
 
In mi. want dair om minnen di
 
Die ghespele die mi siin bi
 
Van roke so siin si ghewecket
 
Ende uan dire minne ghetrecket
20[regelnummer]
Die maechden die siin bider bruut
 
Altoes die salighe lude beduut
 
Die wel merken g[ods] gauen
[Folio B8rb]
[fol. B8rb]
 
Ende der kerstenhede lauen
 
Hoe si ons voet in menigen dorste
25[regelnummer]
Vander lauinghe hairre borste
 
Dese siin mageden wel gheseit
 
Want si uolghen al ghereit
 
Der bruut als ons dauid ghiet
 
Men sal leden sonder verdriet
30[regelnummer]
Den coninc maghede na bare
 
Ende hair naeste sullen dair nare
 
Di ooc werden toe ghebracht
 
Want elc om dine minne acht
 
¶ Dit meent dat alle kerstine mensche
35[regelnummer]
Gode toe horen al na wensche
 
Der salicheit dat si te samen
 
Die soetheit des oli namen
 
Zuken uander kerstenheit
 
Want dese name is ghebreit
40[regelnummer]
Ende so wide ghestort vut
 
Inden borsten der reinre bruut
 
Dat dair of wart alle mensche gevoet
 
Inder salicheden spoet.
 
Die name sal wecken onse zinne
45[regelnummer]
Te reinre ende te wairre minne
 
Dat wi te rechte spreken moghen
 
Mit sinte pouwels sonder loghen
 
Ghestort is gods caritate
 
In onse herte te groter bate
50[regelnummer]
Die heilighe gheest is ons gegeuen
 
Dair wi alle bi sullen leuen
 
¶ Des spreket wel die kerstenheit
 
Dat woort dat hier voer is gheseit
 
Om uutstortinghe diins namen
55[regelnummer]
Minnen di mit rechte te samen
 
Alle salighe die an di
 
¶ Ghelouen ende horen te mi
 
Dese minnen di te sere
 
Merc hier rechter minnen lere
60[regelnummer]
Dat innicheit uan gansen gare
 
Maket altoes die herte zware
 
Want begheren sonder bruken
[Folio B8va]
[fol. B8va]
 
Doet menich zuchten vte ruken
 
Vander herten die zere mint
65[regelnummer]
Ende wart yement also bekint
 
Dat hi uan minnen is ghewont
 
Gods te zere tenigher stont
 
Dien moet alte zere verdrieten
 
Als hi geens troosts can ghemeten


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken