Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Commentaar op het Hooglied (1975)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.01 MB)

XML (0.46 MB)

tekstbestand






Editeur

C.L. Hap



Genre

poëzie

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Commentaar op het Hooglied

(1975)–Anoniem Commentaar op het Hooglied–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

XXIIIJ Hoe die name Ihesus is oly

 
O zoete ende lieue brudegom
 
Ic merke wel ende neme goom
 
Dat mine borsten di siin bequame
 
Dat comet uan dinen soeten name
5[regelnummer]
Die socht is uan ontfermicheit
 
Want uan di ist mi bereit
 
Dat ic hebbe of wat ic bin
 
Van mi seluen en heb ic niet in
 
Oli die besloten is
10[regelnummer]
In siins vaets behoudenis
 
Die geuet ghene roke buten
 
Mer als men tvat moet ontsluten
[Folio B7bra]
[fol. B7bra]
 
So moet hi ouer al dan ruken
 
Dit mogen wi dan uan kerst op luken
15[regelnummer]
Die oli is alre ghenaden
 
Hoe hi in godliker staden
 
Verborghen was in des uaders scoot
 
Entie werelt hadde noot
 
Doe gaf hi roke en gheen
20[regelnummer]
Ende roeken iement dat was cleen
 
Vanden uadren die voir ons waren
 
Mer doe hi hem woude openbaren
 
Ende wart in onsen uleesche ghegoten
 
Dair hi hem ons woude ghenoten
25[regelnummer]
Ende sine kennisse wart bereit
 
Sinen name ouer al ghebreit
 
Doe wart ghestort die oli name
 
Dats ihesus die ons is bequame
 
Of cristus dat so uele luut
30[regelnummer]
Die ghesaluet is vut ende vut
 
Hier voren inder ouder wet
 
Wast uan gode soe gheset
 
Dat men saluen plach coninge
 
Propheten ende papen sonderlinghe
35[regelnummer]
Doe was god allene bekent
 
Vander ioedscap al omtrent
 
Sine name was besloten uast
 
Inder ouder ewen last
 
Want toude ioedsche diet
40[regelnummer]
Wilde uan ihesum cristum niet
 
Mer doe cristus hier was comen
 
Ende [hat die] menscheit an ghenomen
 
Doe wart die oli name ghestort
 
Die in marien was begort
45[regelnummer]
Mensche na ... zede
 
Sonder enige beulectheit
 
So wart hi uanden hemel hier
 
In der maghet ghestort scier
 
S[t]iit doe hi ons was gheboren
50[regelnummer]
Wart hi vut ghestort ons voren
 
Beide ioden ende heiden
 
Ende alle die hem dair toe reiden
[Folio B7brb]
[fol. B7brb]
 
Dat si sine lere namen
 
Ende worden kersten sonder scamen
55[regelnummer]
Ende wie den dope doe ontfinc
 
Dien gaf hi doe die salighe dinc
 
Keersem ende oli dair men mede
 
Besaluede na der coninghen zede
 
¶ Doe wert die oli name wide
60[regelnummer]
Vut ghestort in allen zide
 
Want dese name is nv ghespreit
 
Van oosten dair die sonne op gheit
 
Ten westen dair si neder gaet
 
Dese woorden aldus verstaet
65[regelnummer]
Dat dese name ihesus kerst
 
Nemmerme ghewinnet berst
 
Mer dat hi sonder enich termijn
 
Emmermee gheeert sal sijn
 
Cristus ons ghesaluer luut
70[regelnummer]
Dat die scrift aldus beduut
 
Dat hi mit oli der vrolichede
 
Is ghesaluet na conincs zede
 
Vanden uader uoir al ghenoten
 
Des heet siin name wel vut ghegoten
75[regelnummer]
Oli ooc is dese name
 
Ihesus ons allen wel bequame
 
Die luut verlosser ouer al
 
Dese name is inder wereltdal
 
Wte ghegoten oli reine
80[regelnummer]
Want niement is groot no cleine
 
Die uan sire ontfermicheit
 
Die in sine name leit
 
Ghene gracie en heuet ontfaen
 
¶ Inden oli sulwi verstaen
85[regelnummer]
Zes duechden die ons cristus geuet
 
Den ghenen die in gode leuet
 
Oli luut ontfermicheit
 
Want cristus is ons die bereit
 
Oli betekent ons oec vrede
90[regelnummer]
Oli gheneset ghewonde lede
 
Oli lauet oec die sieken
 
Oli lucht wel inden wieken
[Folio B7bva]
[fol. B7bva]
 
¶ Oli bouen allen uate vliet
 
Dese pointen als men siet
95[regelnummer]
Dats ons ihesus heuet ghebracht
 
In sire zoeter namen cracht
 
Van sire groter ontfermicheit
 
Is hier bouen v gheseit
 
Hoe si ruket vten borsten
100[regelnummer]
Beide den lesten ende den vorsten
 
Ghi hebt ooc int eerste vernomen
 
Hoe ons mit hem vrede is comen
 
Dair om laten wi dat hier staen
 
¶ Ten derden pointe wil wi gaen
105[regelnummer]
Hoe hi onse wonde heeft ghenesen
 
Dat moeste mit sinen wonden wesen
 
Die hi an den cruce ontfinc
 
Dair dat soete bloet vut ginc
 
Dat noch saluet onse wonden
110[regelnummer]
Die wi winnen uanden sonden
 
¶ Ten vierden male geuet hi ghesonde
 
Die hier siec siin talre stonde
 
Hi lauet ons mit rechter lere
 
Ooc lucht ons die suete here
115[regelnummer]
Mit miracle ende mit werke
 
Dat noch hout die heilige kerke
 
Hi vliet ooc bouen alle uate
 
Want hi in godliken sate
 
Bouen allen heiligen gaet
120[regelnummer]
Inder salicheden staet
 
¶ Al ist sake dat hi heuet
 
Vele namen die hem geuet
 
Die scrift om menigherande werke
 
Die hi doet in sine sterke
125[regelnummer]
¶ Doch besluut die name ihesus
 
In tween pointen emmer dus
 
Alle die namen hoemen nomet
 
In twe pointen dat wel comet
 
Want men verstaet sine mogentheit
130[regelnummer]
Dair in of goedertierenheit
 
Vander mogentheiden name
 
Scrijft ons dauid sonder blame
[Folio B7bvb]
[fol. B7bvb]
 
Siin name is heilich ende anxtelijc
 
Van sire grootheit spreket ghelijc
135[regelnummer]
Sinte pieter dat name en ghene
 
Is onder den hemel dair wi ghemene
 
In behouden mogen bliuen
 
Dan inden name die wi scriuen
 
Ihesus. des spreket hi selue wale
140[regelnummer]
Inder ewangelien tale
 
So wat ghi bidt minen vader
 
In minen name nemet hi al gader
 
Ihesus is honich inden monde
 
Inden oren soete oirconde
145[regelnummer]
Ende ene vroude inder herten
 
Ene medicine in allen smerten
 
Dair om sprac die reine bruut
 
Dine name is oli ghestort vut
 
Dit sulwi also verstaen
150[regelnummer]
Dat aldie werelt heeft ontfaen
 
Den oli alre salicheit
 
Die ute dinen name gheit
 
Ende is ghestort ons in ghenaden
 
Want bi di is alle mensche beraden
155[regelnummer]
¶ Want so wie is bedroeuet
 
Hi denke ihesus als hijs behoeuet
 
Hi wart ghetroest alte hant
 
Valt iement inder sonden pant
 
Hi roepe dese name aen
160[regelnummer]
Hi wort ghenesen sonder waen
 
Want dese name slecht alle toirne
 
Ende breket der houairden hoirne
 
Ihesus ganset talre tijt
 
Sonde uan hate ende van nijt
165[regelnummer]
Der onreinicheden vloet
 
Verdriuet hi mit groter spoet
 
Den dorst der quader ghiericheit
 
Wart bi hem en wech gheleit
 
Ende alle sondelike male
170[regelnummer]
Verdrijft dese name wale
 
¶ Dair om spreect die bruut ghereit
 
Wie des namen doget wel weit
[Folio B8ra]
[fol. B8ra]
 
Want dine name is also goet
 
Dat hi mi geuet rechte boet
175[regelnummer]
Dair om hebben di ghemint
 
Die ionghe ghespele die men vint
 
In suuerheit cuusch ende reine
 
Dats goede sielen al ghemeine
 
Die vandi hebben wel vernomen
180[regelnummer]
Sachtheit. die hem toe is
 
Van minen borsten bi dinen name
 
Die altoes soet is ende bequame
 
Als die maechden hebben gheroken
 
Van dinen name die is op loken
185[regelnummer]
Oli dair of siin si gheroert
 
Ende in dine minne ghevoert
 
Want si te zere dair om di minnen
 
Merc wat dit woirt heuet binnen


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken