Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Commentaar op het Hooglied (1975)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.01 MB)

XML (0.46 MB)

tekstbestand






Editeur

C.L. Hap



Genre

poëzie

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Commentaar op het Hooglied

(1975)–Anoniem Commentaar op het Hooglied–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

XXVIII Van Sinte Augustijn

 
TRecken heuet in een ghewelt
 
Ende niement is te rechte gestelt
 
Themelrike. die men trecken moet
 
Als ons sinte augustiin doet
5[regelnummer]
Verstaen: die ons dus ghewaghet
 
Bedwongen dienst gode mishaghet
 
Dair om sulwijt dus uerstaen
 
Dat in trecken twee sinne gaen
 
¶ Teen is al an des menschen danc
10[regelnummer]
Aldus te trecken dats bedwanc
 
[D]air mede te hemel niement comet
 
Wat mit wille weder scromet
 
Ende dat meent sinte augustijn
 
¶ Tander trecken dat mach sijn
[Folio B9rb]
[fol. B9rb]
15[regelnummer]
Van vrien wille ende mit ghehinghen
 
Dat siet men wille wel uolbringhen
 
Want wijt an die kinderen sien
 
Die die moedren na hem tien
 
Dat si hem uolghen sonderlinghen
20[regelnummer]
Ooc siet men wel in andren dingen
 
Dat minne die herte so uerwecket
 
Dat deen vrient den anderen trecket
 
Na hem dair hi doch is node
 
Dat comt uander minnen ghebode
25[regelnummer]
Dair om is hier of die sin
 
Trecke mi vrient want ic cranc bin
 
Men siet ooc wel datmen trect
 
Wien die stercheit so ghebrect
 
Dat si selue niet mogen gaen
30[regelnummer]
Dus is dit al sonder waen
 
Als die bruut hier nv wel ghiet
 
Trecke mi na di want ic niet
 
Bi mi seluen comen mach
 
Dine woirde doen ghewach
35[regelnummer]
Die mi wil uolghen die vertie
 
Op hem seluen ende ane mi lie
 
Ende neme siin cruce ende volghe mi
 
¶ Noch spreecstu een woirt dair bi
 
Sonder mi en moghe di niet
40[regelnummer]
Doen: als miin herte dat siet
 
So is in mi cranckeit so groot
 
Dat ic hebbe dire hulpen noot
 
Dair om trecke mi soetelike
 
Na di dat ic ewelike
45[regelnummer]
Bliue vast in diinre minnen
 
Want dijn rechterhant heeft binnen
 
Ghenoechlicheit al ten einde
 
Dats ewelijc sonder miswende
 
Trecke mi want ict zere beghare
50[regelnummer]
Diins ghebruken sonder vare
 
¶ Dan mach mi ghescien niet
 
Hier dair is so groot verdriet
 
Mer trecke mi dair du selue bist
 
So bin ic seker soete crist
[Folio B9va]
[fol. B9va]
55[regelnummer]
Dan sulwi in den roke lopen
 
Dire saluen mit groter hopen
 
¶ Ihesus cristus die goedertieren
 
Trect ons them in .ij. manieren
 
Hi louet ons groten loon
60[regelnummer]
Te gheuen in des hemels troon
 
Ist dat wi hem willen volghen
 
Sone werden wi nemmer verbolghen
 
Van enigher noot na desen leuen
 
Ooc heeft hi ons dair toe ghegeuen
65[regelnummer]
Sine gauen die siin goet
 
Ende alter salicheden spoet
 
Dus trect hi ons als die here den knechte
 
Mit lone te werken sonder plechte
 
¶ Dair om spreket die bruut ghereit
70[regelnummer]
Gif dire ghenaden sueticheit
 
Die mi salichlike uerwecke
 
Ende in dinen weghe trecke
 
Wanttu sijs wech ende wairheit
 
Ende leuen dair men toe gheit
75[regelnummer]
Dair om lief so trecke mi
 
In di. mit di. ende te di
 
Dat meent gif mi in di te gaen
 
Want du bist wech laet mi uolstaen
 
In di. die sijs rechte wairheit
80[regelnummer]
Ende trecke mi uoort te di ghereit
 
Want du sijs ewelijc leuen
 
Ende om dattu ons dit wilt geuen
 
So sulwi lopen herde zere
 
In rueken diere saluen here
85[regelnummer]
Curremus in odorem
 
Vngentorum tuorum vij
 
¶ Dat wi sullen in ganser hopen
 
Altoes te dire ghenaden lopen
 
Mit begheerten ende mit minnen
90[regelnummer]
Als wi dine salue kinnen
 
Dat siin dire gracien werken
 
Die wi billic sullen merken
 
Ende pinen ons mit alre cracht
 
Di te winnen dach ende nacht
 
 


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken