Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Commentaar op het Hooglied (1975)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.01 MB)

XML (0.46 MB)

tekstbestand






Editeur

C.L. Hap



Genre

poëzie

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Commentaar op het Hooglied

(1975)–Anoniem Commentaar op het Hooglied–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

CLXXIX Hoe die brudegom die bruut wel minnentlike dwinghet te prediken

 
NV die brudegom dat siet
 
Dat hi mit woorden vordert niet
 
An der bruut dat si hair ruste
 
Yet wil begeuen enter luste
5[regelnummer]
Der werelt mede wil weder gaen
 
Des vlijt hi hem te werke saen
 
Ende piindem die dore op doen
 
Dair si om ruste in is gheuloen
 
Dats dat si hier nv sprect
10[regelnummer]
Ende hairs liefs daet ondect
 
¶ Miin lief sende sine hande
 
Doir dat gat al sonder scande
 
Ende miin buuc beuede thant
 
Doe hi sine roeringhe beuant
15[regelnummer]
dilectus meus misit
 
manum suam per foramen
 
et venter meus con\tremuit
 
ad tactum eius lxxix
 
¶ Want die brudegome ghebeden
20[regelnummer]
Der bruut heeft mit haren leden
 
Dat si vlitich siin te werken
 
Ende rechte gheloue sterken
 
Des si hair onsculdicht heuet
 
Niet dair om dat si yet leuet
25[regelnummer]
Onhoirsaemlijc in gode
 
Mer dat si al sine ghebode
[Folio B39va]
[fol. B39va]
 
Gairne doet alst siin wille is
 
Mer om die grote sorghe gewis
 
Die hair so dwinct nacht ende dach
30[regelnummer]
Dat si hair hoeden niet en mach
 
Des comet nu die grote here
 
Die uan herten mint so zere
 
Die bruut die siele die kerke
 
Dat hi mit woorden ende mit werke
35[regelnummer]
Mit ghebieden ende mit vleen
 
Wil ons allen maken een
 
In sire minnen mit salicheit
 
Dair om ist dattie bruut seit
 
Miin lief sende sine hande
40[regelnummer]
Doir dat gat al sonder scande
 
Merket hier wat gods hande sijn
 
Dat siin werke uan goeden scijn
 
Der hoirsamheit als god ghebiet
 
Dat gat als ons die scrift bediet
45[regelnummer]
Is dat horen uanden mensche
 
Dair in steect god na den wensche
 
Der salicheit al sinen wille
 
Datter herten comet stille
 
Ende als hoirsam recht vernemet
50[regelnummer]
Den wille gods die si dan vremet
 
Mit goeden ulite sine ghebode
 
Die si laten soude node
 
Des ghelike doet die bruut
 
¶ Die brudegom had hair beduut
55[regelnummer]
Sinen wille dat si hair zaen
 
Ontsculdichde des woudi gaen
 
Selue tot hair ende roeren si
 
Mit werke dair in wart si vri
 
Ende want in prediken ende leren
60[regelnummer]
In berechten ende in bekeren
 
Den sondair ende an gode tien
 
Die quade. men mach dit dan sien
 
Dattie lerer liden moet
 
Menigherande pine onsoet
65[regelnummer]
¶ Des spreect si want mijn buuc verstoot
 
Dats dat hi soude hebben noot
 
Die buuc der kerke siin die crancke
[Folio B39vb]
[fol. B39vb]
 
Die hem seluen mit ghedanke
 
Kennen broesch ende onnutte
70[regelnummer]
Vter scrifturen putte
 
Te lauen ende te leren mede
 
Ende te wachten der bruut lede
 
Entie hem seluen onnutte seggen
 
Inden arbeit hem te leggen
75[regelnummer]
Dair om beuensi dat vernem
 
Als men beuelet hem
 
Der kerken kure ende hare last
 
Dair om beuen si sere vast
 
Dair bouen als ment hem gebiet
80[regelnummer]
En mogen sijt ontseggen niet
 
Si moetent doen ist lief of leet
 
Dit meent hier die bruut gereet
 
Mer want gods wille al moet volgaen
 
Willen si ghairne siin onderdaen
85[regelnummer]
Dair om spreect si thant hier nair
 
Doe ic mijns liefs wart gewair
 
¶ Stont ic op om dat ic soude
 
Hem ontsluten als hi woude
 
surrexi ut aperirem
90[regelnummer]
dilecto meo lxxx
 
¶ Dit salmen also verstaen
 
Doe miin lief mi brocht aen
 
Dat ic soude die lude leren
 
Ende ter rechticheit bekeren
95[regelnummer]
Stont ic op ende was gereet
 
Ghairne te doen al siin beheet
 
Ende ic dede hem op die doren
 
Der herten die wouden horen


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken