Deus Ex Machina. Jaargang 6
(1982)– [tijdschrift] Deus Ex Machina–
Auteursrechtelijk beschermdDeus Ex Machina. Jaargang 6. M. Bruynseraede, Schilde 1982
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Deus Ex Machina. Jaargang 6 uit 1982.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Door het gehele werk heen zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.
Het origineel is grotendeels ongenummerd. In deze digitale uitgave is paginanummering toegevoegd, per aflevering beginnend bij pagina 1. Waar er in het origineel paginanummers stonden, zijn deze achter toegevoegde paginanummers gezet.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 21: binnenkant voorplat, 2, 4, 6, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 36, 40, 46, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 96, 98, achterplat, deel 22: binnenkant voorplat, 4, 16, 18, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 40, 44, 46, 48, 50, 62, 64, 66, 70, 74, 86, 88, 92, 94, 96, 98, 110, achterplat, deel 23: binnenkant voorplat, 8, 12, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 64, 68, 70, 86, 100, achterplat, deel 24: binnenkant voorplat, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 66, 68, 70, 72, 80, 82, 84, 86, 88, 104, 106, 108, 110, 120, achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 21, voorplat]
21
BEZIELD ARTISTIEK KREATIEF TIJDSCHRIFT driemaandelijks
[Deel 21, pagina *1]
Jaargang 6 - Nummer 21 - Januari/Februari/Maart 1982
Redaktie: Marc Bruylants, Marc Bruynseraede, Francis De Preter, Kris Geerts en Michel Thienpondt
Werkten mee aan dit nummer: Tjen Pauwels, Louis Slootmans, Walter Cruyssaert, Werner Pauwels, Albert Hagenaars, Alain Populaire, Frank Castelyns, Roeland D'Haese, Frank Pollet en Wip.
Vormgeving: Kaftontwerp: J.M. Legrand - Titels & Lay out: Marc Bruylants - Typografie: Olympia Excellence & Fotozetwerk - Druk: AB Dick 350 - Oplage: 500 exemplaren.
Abonnementsvoorwaarden: België: 500 frank op rekening nr 789-5181310-73 van Deus ex Machina vzw te Schoten. Buitenland: 600 BF. Steunabonnement: vanaf 750 frank.
Losse nummers: 150 BF. Nog voorradig: 15, 16, 17, 18, 19 en 20
Administratie & Financiën: H. Hendrickx J. Jordaensstr 4 - 2120 Schoten
Redaktie & Verantw. Uitgever: Marc Bruynseraede Groenelaan 52 2230 Schilde - België.
Deus ex Machina is een uitgave van de v.z.w. Deus ex Machina
Bij inzendingen en korrespondentie: retourport insluiten a.u.b.
Het auteursrecht voor ieder van de bijdragen, opgenomen in dit tijdschrift, blijft bij elke maker, die tevens verantwoordelijk is voor de inhoud van zijn werk.
[Deel 21, pagina *2]
DOELSTELLING
Deus ex Machina wil:
| - | nieuw werk en werk van aankomende of minder bekende kunstenaars uit binnen- en buitenland publiceren; |
| - | kontakten leggen tussen kunstenaars uit diverse kunstdisciplines; |
| - | een zo hoogstaand en origineel mogelijke kunst brengen. |
Vormgeving van het blad
Het groot formaat en de losbladigheid hebben tot doel:
| - | elke kunstdiscipline de nodige armslag te geven en een kreatieve typografie mogelijk te maken; |
| - | de abonnee aan te zetten tot een individueel gebruik van de artistieke bijdragen. Men kan een gedicht of een grafisch werk inlijsten, bijvoorbeeld. Men kan een partituur los gebruiken, een verhaal doorgeven, enz. Diverse bijdragen kunnen ook uit elkaar gehaald worden en per discipline bewaard of gerangschikt worden; |
| - | omdat de bladzijdenummering vaak storend werkt bij een gedicht of plastisch werk, werd de paginering geheel weggelaten. Alleen de langere prozastukken volgnummers van de bladzijden. De inhoudstafel achteraan fungeert als inventaris en geeft de oorspronkelijke volgorde aan, waarin de bijdragen werden opgenomen. |
[Deel 21, pagina 97]
INHOUDSTAFEL
| Tjen Pauwels | Gedichtencyclus: ‘De Voorbije Toekomst’ |
| Redaktie | Bij de zesde Jaargang |
| Louis Slootmans | Intro /Portret-zeefdruk/Vijf kunstfoto's |
| Walter Cruyssaert | Ochtendgedichten 1, 2 en 5 |
| Werner Pauwels | Open Vakantiebrieven 1980 |
| Aan Car Flanders | |
| Albert Haegenaars | Gedichten ‘Chez Mortelle’ en |
| ‘Place Bienvenue’ | |
| Marc Bruylants | Olieverfschilderij ‘King Size’ |
| Alain Populaire | Artikel: ‘Culture de la Crise ou |
| Crise de la Culture?’ + syntesevertaling | |
| Roeland Pieterszoon D'Haese | Originele Litho ‘Straatgesteente’ |
| Francis De Preter | Keuze van 9 gedichten uit: |
| ‘Het raam is een gedicht’ | |
| Frank Castelyns | Intro + vijf plastische werken |
| Frank Pollet | Gedicht ‘Vreemd hoe’ |
| Redaktie | Vijf Jaar Deus ex Machina |
| Nabeschouwingen in woord en beeld | |
| bij de groepstentoonstelling & Poëzie- | |
| avond van november 1981 | |
| HET INNERLIJK BEHANG | |
| Met: Asmodeus ex Machina / Thienpondt Cocktail hermixt / Hallo, verre vrienden van Deus ex Machina / Volle Maan 5 / De Boekenworm: Zen and the art of motorcycle maintenance - Jerzý Kosinsky - G.G. Marquez / Boekbespreking: ‘Blauwdruk voor een vriendschap’ / Over Germanisten en andere baarlijke duivels. | |
[Deel 22, voorplat]
22
BEZIELD ARTISTIEK KREATIEF TIJDSCHRIFT driemaandelijks
[Deel 22, pagina *3]
Jaargang 6 - Nummer 22 - April/Mei/Juni 1982
Redaktie: Marc Bruylants, Marc Bruynseraede, Roeland Pietersz. D'Haese, Francis De Preter, Kris Geerts, Karel Ooms en Michel Thienpondt
Werkten mee aan dit nummer: Roger Geerts, Marcel Obiak, Janusz Ciwicki, Joris Denoo, Marianne Verbist, Erik Heyman, Lassi Nummi, Dirk Depreeuw, Hilde Malfait, GreatSeghers Greta, Ronny Verhelst, Alstein, Colette Cleeren, Claude Van de Berge, Marino Van de Weghe, Leo Pleysier, Erik Spinoy, Erik Wauters, Raf Koens, Pros De Stuyver, Wip
Vormgeving: Kaftontwerp: J.M. Legrand - Titels & Lay out: Marc Bruylants - Typografie: Olympia Excellence & Fotozetwerk - Druk: AB Dick 350 - Oplage: 500 exemplaren
Abonnementsvoorwaarden: België: 500 gedevalueerde franken op rekening nr 789-5181310-73 van Deus ex Machina vzw te Schoten. Buitenland: 750 BF - Steunabonnement: vanaf 1.000 frank
Losse nummers: 150 BF - Nog voorradig: 15, 16, 17, 18, 19, 20 en 21 Administratie & Financiën: H. Hendrickx - J. Jordaensstr 4 - 2120 Schoten
Redaktie & Verantwoordelijke Uitgever: Marc Bruynseraede - Groenelaan 52 - B 2230 Schilde - België
Deus ex Machina is een uitgave van de v.z.w. Deus ex Machina. Bij inzendingen en korrespondentie: retourport insluiten a.u.b.
Het auteursrecht voor ieder van de bijdragen, opgenomen in dit blad, blijft bij elke maker, die tevens verantwoordelijk is voor de inhoud.
[Deel 22, pagina *4]
DOELSTELLING
Deus ex Machina wil:
| - | nieuw werk en werk van aankomende of minder bekende kunstenaars uit binnen- en buitenland publiceren; |
| - | kontakten leggen tussen kunstenaars uit diverse kunstdisciplines; |
| - | een zo hoogstaand en origineel mogelijke kunst brengen. |
Vormgeving van het blad
Het groot formaat en de losbladigheid hebben tot doel:
| - | elke kunstdiscipline de nodige armslag te geven en een kreatieve typografie mogelijk te maken; |
| - | de abonnee aan te zetten tot een individueel gebruik van de artistieke bijdragen. Men kan een gedicht of een grafisch werk inlijsten, bijvoorbeeld. Men kan een partituur los gebruiken, een verhaal doorgeven, enz. Diverse bijdragen kunnen ook uit elkaar gehaald worden en per discipline bewaard of gerangschikt worden; |
| - | omdat de bladzijdenummering vaak storend werkt bij een gedicht of plastisch werk, werd de paginering geheel weggelaten. Alleen de langere prozastukken dragen volgnummers van de bladzijden. De inhoudstafel achteraan fungeert als inventaris en geeft de oorspronkelijke volgorde aan, waarin de bijdragen werden opgenomen. |
[Deel 22, pagina 109]
INHOUDSTAFEL
| Roger Geerts | Inleiding tot de brieven van Constant Permeke aan Achiel Stubbe |
| Constant Permeke | Vijf brieven aan Achiel Stubbe |
| Marcel Obiak | Gedicht ‘Constant Permeke’ |
| Marc Bruynseraede | Gedichtencyclus ‘Op het Landgoed Bökars’ |
| Janusz Ciwicki | Introduktie tot de kunstenaar + vijf plastische werken |
| Joris Denoo | Verzetsgedichten 1, 3 en 8 |
| Marianne Verbist | Prozaschets ‘Het beestje van de Volle Maan’ |
| Erik Heyman | Gedicht ‘Represailles in mineur’ |
| Roeland Pietersz. D'Haese | Twee plastische werken: ‘Niets dan de waarheid’ en ‘Droomlezing’ |
| Lassi Nummi | Tien gedichten, vertaald uit het Fins |
| Marc Bruylants | Originele litho |
| Dirk Depreeuw | Essay: Leon Spilliaert, niet te klasseren |
| Hilde Malfait | Gedicht: ‘Gedragenheid’ |
| PROJEKT WERKRUIMTEN | |
| Marc Bruylants | Titelblad + Lay out van deze katern |
| Greta Seghers | Prozaschets |
| Ronny Verhelst | Gedicht: ‘Mijn atelier’ |
| Roeland P. D'Haese | Tekening ‘Atelier I’ |
| Marcel Obiak | Prozaschets |
| Roeland P. D'Haese | Tekening ‘Atelier II’ |
| Alstein | plannetje ‘Mijn werkkamer’ |
| Alstein | Prozaschets |
| Colette Cleeren | Tekening ‘Mijn atelier’ |
| Colette Cleeren | Prozaschets |
| Claude Van de Berge | Foto van de werkkamer |
| Claude Van de Berge | Prozaschets |
| Marino Van de Weghe | Tekening ‘Mijn werkkamer’ |
| Marino Van de Weghe | Prozaschets |
| Leo Pleysier | Prozaschets |
| Erik Spinoy | Gedichten ‘Een Openbaring’ en ‘Seizoen’ |
| Marino Van de Weghe | Twee recente etsen |
| Erik Wauters | Dichtend dichter |
| Raf Koens | De landmens & het water |
| HET INNERLIJK BEHANG | |
| Met Orion's prijsvraag/Pros De Stuyver - Bundel ‘Eigen-Liefde/M. Thienpondt - De Boekenworm/K. Geerts - Volle Maan/Wip. | |
[Deel 23, voorplat]
23
TIJDSCHRIFT VOOR HEDENDAAGSE KUNST
MAROKKAANS PROZA
‘Maho’ van Tahar Ben Jelloun
LITOGRAFIEËN
van Veerle Rooms
POËZIE
van o.a Guy Van Hoof Aleidis Dierick, Kris Geerts Jan Clement
KERAMIEKEN
van Lebuin Dhaese
ORIGINELE LITO
van Frank Casteleyns
ROMANFRAGMENT
uit ‘Vijg & Vettinger’ van Marc Bruynseraede
MUZIEK
Anton Bruckner door Francis De Preter
OPEN BRIEF
aan de Minister van Kultuur
[Deel 23, pagina *5]
Jaargang 6 - Nummer 23 - Juli/Augustus/September 1982
Redaktie: Marc Bruylants, Marc Bruynseraede, Roeland Pietersz. D'Haese, Francis De Preter, Kris Geerts, Karel Ooms en Michel Thienpondt.
Werkten mee aan dit nummer: Tahar Ben Jelloun, Veerle Rooms, Guy Van Hoof, Frank Casteleyns, Aleidis Dierick, Jan Clement, Lianne Van de Heuvel, Lebuin D'Haese, John E. Palmer, Alfons Seymus en Wip
Vormgeving: Kaftontwerp & titels: Marc Bruylants - Typografie: Olympia Excellence & IBM + fotozetwerk - Druk: AB Dick 350 - Oplage: 400
Abonnementsvoorwaarden: België: 500 fr op rekening 789-5181310-73 van Deus ex Machina te Schoten. Buitenland: 750 BF. Steunabonnement: vanaf 1.000 frank.
Losse nummers: 150 BF. Nog voorradig: 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 en 22.
Administratie & Financiën: Marc & Martine Ooms Dr. Timmermanslaan 9 2060 Merksem (voor aanvraag abonnement + losse nummers)
Redaktie & Verantw. Uitgever: M. Bruynseraede Groenelaan 52 - 2230 Schilde - België
Deus ex Machina is een uitgave van de v.z.w. Deus ex Machina.
Bij inzendingen en korrespondentie: retourport insluiten a.u.b. Kopij graag in drievoud.
Het auteursrecht voor ieder van de bijdragen, opgenomen in dit blad, blijft bij elke maker, die tevens verantwoordelijk is voor de inhoud.
[Deel 23, pagina *6]
DOELSTELLING
Deus ex Machina wil:
| - | nieuw werk en werk van aankomende of minder bekende kunstenaars uit binnen- en buitenland publiceren; |
| - | kontakten leggen tussen kunstenaars uit diverse kunstdisciplines; |
| - | een zo hoogstaand en origineel mogelijke kunst brengen. |
VORMGEVING VAN HET BLAD
Het groot formaat en de losbladigheid hebben tot doel:
| - | elke kunstdiscipline de nodige armslag te geven en een kreatieve typografie mogelijk te maken; |
| - | de abonnee aan te zetten tot een individueel gebruik van de artistieke bijdragen. Men kan een gedicht of een grafisch werk inlijsten, bijvoorbeeld. Men kan een partituur los gebruiken, een verhaal doorgeven, enz. Diverse bijdragen kunnen ook uit elkaar gehaald worden en per discipline bewaard of gerangschikt worden; |
| - | omdat de bladzijdenummering vaak storend werkt bij een gedicht of plastisch werk, werd de paginering geheel weggelaten. Alleen de langere prozastukken dragen volgnummers van de bladzijden. De inhoudstafel achteraan fungeert als inventaris en geeft de oorspronkelijke volgorde aan, waarin de bijdragen werden opgenomen. |
[Deel 23, pagina 99]
INHOUDSTAFEL
| Tahar Ben Jelloun | Fragment uit de roman: ‘Moha, de waanzin - Moha, de wijsheid’ |
| Guy Van Hoof | Zes gedichten uit ‘Verschuivingen’ |
| Veerle Rooms | Intro + Vijf litografieën (1 kleur) |
| Kris Geerts | Gedichtencyclus: ‘Beelden uit het Paleis van Justitie’ |
| Achtergrond: ‘Staatsieportret met wit konijn’ door Ronny Verhelst | |
| Aleidis Dierick | Het Spel |
| Frank Casteleyns | Originele lito |
| Jan Clement | Vier gedichten uit de cyclus ‘Gezangen’ |
| Lianne Van de Heuvel | Twee gedichten |
| Lebuin D'Haese | Intro + Vijf keramieken |
| Francis De Preter | Muziek voorbij de wereld: Anton Bruckner |
| John E. Palmer | Zes gedichten uit de cyclus '16 Poems out of solitude’ |
| Alfons Seymus | Gedicht ‘Ogenblik’ |
| Marc Bruynseraede | ‘De distel en het antidotum’ - Fragment uit de onuitgegeven roman ‘Vijg & Vetting er’ |
| HET INNERLIJK BEHANG | |
| Open Brief aan de Minister van Subsidies | Marc Bruynseraede |
| Volle Maan | Wip |
| De Boekenworm | ‘De borst’ door Philip Roth |
| ‘Primeurs’ een bloemlezing van korte verhalen Kris Geerts | |
| Werner Pauwels: huilen tegen de wolven in | Marc Bruynseraede |
| Varia | Redaktie |
[Deel 24, voorplat]
24
TIJDSCHRIFT VOOR HEDENDAAGSE KUNST
[Deel 24, pagina *7]
Jaargang 6 - Nummer 24 - Oktober/November/December 1982
Redaktie: Marc Bruylants, Marc Bruynseraede, Roeland Pietersz. D'Haese Francis De Preter, Kris Geerts, Karel Ooms en Michel Thienpondt.
Werkten mee aan dit nummer: Armand Calders, Jos Daelman, Marino Van de Weghe, Guy Van Hoof, Hans De Greve, Lut De Block, William De Geyter Colette Cleeren, Keith Bosley, Marcel Obiak, Walther Cruyssaert en Wip.
Vormgeving: Kaftontwerp: Marc Bruylants - Titelkreaties: R. D'Haese en Marc Bruylants - Typografie: Olympia Excellence, IBM 071 en fotosetting - Druk: AB Dick 350 - Oplage: 400 exemplaren.
Abonnementsvoorwaarden: 500 frank op rekening 789-5181310-73 van Deus ex Machina te Merksem - Buitenland: 750 BF - Steunabonnement vanaf 1.000 frank
Losse Nummers: 150 BF. Nog voorradig: 15, 16, 17, 18, 19, 20 tot 24
Administratie & Financiën: Marc & Martine Ooms Dr. Timmermanslaan 9 2060 Merksem (voor aanvraag abonnement + proefnummers)
Redaktie & Verantwoordelijk Uitgever: M. Bruynseraede Groenelaan 52 2230 Schilde - België
Deus ex Machina is een uitgave van de v.z.w. Deus ex Machina.
Brieven zonder retourport worden niet beantwoord. Kopij in 3-voud aub. Het auteursrecht voor ieder van de bijdragen blijft bij de maker die tevens verantwoordelijk is voor de inhoud.
[Deel 24, pagina *8]
DOELSTELLING
Deus ex Machina wil:
| - | nieuw werk en werk van aankomende of minder bekende kunstenaars uit binnen- en buitenland publiceren; |
| - | kontakten leggen tussen kunstenaars uit diverse kunstdisciplines; |
| - | een zo hoogstaand en origineel mogelijke kunst brengen. |
VORMGEVING VAN HET BLAD
Het groot formaat en de losbladigheid hebben tot doel:
| - | elke kunstdiscipline de nodige armslag te geven en een kreatieve typografie mogelijk te maken; |
| - | de abonnee aan te zetten tot een individueel gebruik van de artistieke bijdragen. Men kan een gedicht of een grafisch werk inlijsten, bijvoorbeeld. Men kan een partituur los gebruiken, een verhaal doorgeven, enz. Diverse bijdragen kunnen ook uit elkaar gehaald worden en per discipline bewaard of gerangschikt worden; |
| - | omdat de bladzijdenummering vaak storend werkt bij een gedicht of plastisch werk, werd de paginering geheel weggelaten. Alleen de langere prozastukken dragen volgnummers van de bladzijden. De inhoudstafel achteraan fungeert als inventaris en geeft de oorspronkelijke volgorde aan, waarin de bijdragen werden opgenomen. |
[Deel 24, pagina 119]
INHOUDSTAFEL
| Jos Daelman | Gedichten ‘Delius aan de Seine’ en ‘Door betekenis beperkt’ |
| Francis De Preter | Gedichten: Pastorale - Marc Chagall - Maart Vliegtuig in de herfst - De Stilte - Onweersnacht |
| Armand Calders | Essay: ‘Glazenierskunst en Symboliek’ Titelkreatie: R.P. D'Haese |
| Armand Calders | Intro + vijf glasramen |
| Guy Van Hoof | Essay: ‘De verloren zoon was een anarchist’ over de hedendaagse Engelse auteur P.P. Read |
| Hans De Greve | Gedicht: ‘Later...’ |
| Marc Bruynseraede | Gedicht: ‘Finse Tanker’ |
| Lut De Block | Gedicht: ‘Ik heb je niet begraven vader’ |
| Marino Van de Weghe | Drie kleurpotloodtekeningen: Gruppenbild met interval - Het geslacht der Engelen - Vanuit de behoefte aan kleur in zijn bestaan |
| William De Geyter | Essay: ‘De integere adolescenten’ over de hedendaagse Amerikaanse schrijver J.D. Salinger
Originele lito |
| Kris Geerts | Kortverhaal: ‘Jansens en de Grootoren’
Illustraties: Marc Bruylants |
| Keith Bosley | Gedichten: ‘Landscape’ en ‘Musician’ |
| Marcel Obiak | Gedicht ‘James Ensor’ |
| HET INNERLIJK BEHANG | |
| Brief van Walther Cruyssaert | Naar aanleiding van ‘Projekt Werkruimten’ in D.e.M. 22. |
| De Boekenworm | door Kris Geerts. Over Brendan Behan |
| Volle Maan | door Wip |