Forum der Letteren. Jaargang 1979

(1979)– [tijdschrift] Forum der Letteren– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Forum der Letteren. Jaargang 1979. Dick Coutinho, Muiderberg 1979

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _for004197901_01

logboek

- 2010-09-02 CB colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Forum der Letteren. Jaargang 1979 uit 1979.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

Pagina. 92 en 520 bevatten advertenties en zijn niet in deze digitale weergave opgenomen.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.

[pagina *1]

FORUM DER LETTEREN

D.W. Fokkema
Het Modernisme: Overwegingen bij de beschrijving van een periodecode	1

A. Feitsma
Keerpunten in de beoefening van het fries, vroeger en nu: tussen tijdgeest en eigen traditie	11

Rien T. Segers
Recente ontwikkelingen in de receptie-esthetika	21

Discussie en reactie
S.C. Dik over Funktionele Grammatika	42

Boekbesprekingen	52

coutinho

tijdschrift voor taal en letterkunde

maart 1979

[pagina *2]

Forum der Letteren, tijdschrift voor taalkunde en letterkunde, verschijnt vier maal per jaar, nl. in het midden van de maanden maart, juni, september en december.

Redactie: B.P.F. Al, W. Hogendoorn, W.L. Idema, Ariane van Santen, P.F. Schmitz en W. de Vroomen.

Redactie-adres: Forum der Letteren, postbus 232, Leiden.

Redactieraad: Prof. Dr. S. Dresden, Prof. Dr. B.A. van Groningen, Prof. Dr. J.C. Kamerbeek, Prof. Dr. E.M. Uhlenbeck.

Prof. Dr. C.F.P. Stutterheim,

Uitgever: Dick Coutinho BV, Badlaan 2, Muiderberg, telefoon 02942-1888

Omslag en typografie: Marijke Faber

Bijdragen, brieven en stukken voor de redactie en boeken ter bespreking gelieve men te zenden aan Forum der Letteren, postbus 232, Leiden. Artikelen dienen vergezeld te gaan van een samenvatting van ten hoogste 200 woorden. Ze dienen geheel drukklaar ingeleverd te worden (eenzijdig getikt en met dubbele spatie). Voetnoten moeten afzonderlijk worden bijgevoegd.

Abonnementsprijzen: De abonnementsprijs bedraagt voor Nederland en België f 34,-, overige landen f 34,- verhoogd met portokosten; studentenabonnement in Nederland f 24,- Abonnementen gelden voor de hele jaargang.

Losse nummers f 15,-, verkrijgbaar in de boekhandel of te bestellen door overmaking van f 15,- op girorekening 60 20 60. Het nummer wordt u dan franko toegezonden.

Advertenties moeten uiterlijk de 10e van de maand voorafgaande aan de maand van verschijnen worden toegezonden aan de uitgever. De tarieven zijn: 1/1 pag. f 250,-, 1/2 pag. f 155,-; 1/4 pag. f 95,- (excl. BTW).

Overdrukken. Auteurs van artikelen zowel als boekbesprekingen ontvangen 20. overdrukken en 2 gratis exemplaren van de aflevering waarin hun bijdrage verschijnt. Extraoverdrukken van de door hen geschreven bijdrage kunnen de auteurs bestellen tegen f 1,25 per ex. per vel van 16 pagina's of gedeelte(n) daarvan, mits besteld bij het retourzenden van de gecorrigeerde proeven via de hun gezonden geleidebon.

Ingevolge de van Z.W.O. ontvangen richtlijnen en bepalingen wordt sedert begin 1974 aan de auteurs geen honorarium meer uitbetaald.

NE ISSN 0015-8496

[pagina *3]

FORUM DER LETTEREN

onder redactie van

B.P.F. Al

W. Hogendoorn

W.L. Idema

Ariane van Santen

P.F. Schmitz

W. de Vroomen

jaargang 20 · 1979

dick coutinho, muiderberg

[pagina *4]

Uit deze uitgave mag niets worden gereproduceerd door middel van boekdruk, fotooffset, fotocopie, microfilm of welk ander medium dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

NE ISSN 0015-8496

Omslag en typografie: Marijke Faber

Redactieraad

Prof.Dr. S. Dresden,

Prof.Dr. B.A. van Groningen,

Prof.Dr. J.C. Kamerbeek,

Prof.Dr. C.F.P. Stutterheim,

Prof.Dr. E.M. Uhlenbeck.

Uitgegeven met steun van de Nederlandse Organisatie voor Zuiver Wetenschappelijk Onderzoek (ZWO).

[pagina *5]

FORUM DER LETTEREN

Jelle Kaldeway & Geert Koefoed
Strukturalisme en T.G.G. in het licht van de tegenstelling paradigmatiek - syntagmatiek	93

Jos Hoogeveen en Rien T. Segers
Enkele implicaties van de literatuurwetenschappelijke belangstelling voor de lezer	120

Teun Hoekstra & Michael Moortgat
Passief en het lexicon	137

Peter van Zonneveld
Nederlandse literaire almanakken 1830-1840	162

Boekbesprekingen
H. van der Hulst over Aspecten van taalverandering; W.G. Weststeijn over Theories of LIterature in the Twentieth Century; R. Schenk-van Witsen over Vrouwentaal en Mannenpraat	177

coutinho

tijdschrift voor taal en letterkunde

juni 1979

[pagina *6]

Forum der Letteren, tijdschrift voor taalkunde en letterkunde, verschijnt vier maal per jaar, nl. in het midden van de maanden maart, juni, september en december.

Redactie: B.P.F. Al, W. Hogendoorn, W.L. Idema, Ariane van Santen, P.F. Schmitz en W. de Vroomen.

Redactie-adres: Forum der Letteren, postbus 232, Leiden.

Redactieraad: Prof.Dr. S. Dresden, Prof.Dr. B.A. van Groningen, Prof.Dr. J.C. Kamerbeek, Prof.Dr. E.M. Uhlenbeck.

Prof.Dr. C.F.P. Stutterheim,

Uitgever: Dick Coutinho BV, Badlaan 2, Muiderberg, telefoon 02942-1888

Omslag en typografie: Marijke Faber

Voetnoten moeten afzonderlijk worden bijgevoegd.

Losse nummers f 15,-, verkrijgbaar in de boekhandel of te bestellen door overmaking van f 15,- op girorekening 60 20 60. Het nummer wordt u dan franko toegezonden.

Advertenties moeten uiterlijk de 10e van de maand voorafgaande aan de maand van verschijnen worden toegezonden aan de uitgever. De tarieven zijn: 1/1 pag. f 250,-; 1/2 pag. f 155,-; 1/4 pag. f 95,- (excl. BTW).

Overdrukken. Auteurs van artikelen zowel als boekbesprekingen ontvangen 20 overdrukken en 2 gratis exemplaren van de aflevering waarin hun bijdrage verschijnt. Extraoverdrukken van de door hen geschreven bijdrage kunnen de auteurs bestellen tegen f 1,25 per ex. per vel van 16 pagina's of gedeelte(n) daarvan, mits besteld bij het retourzenden van de gecorrigeerde proeven via de hun gezonden geleidebon.

Ingevolge de van Z.W.O. ontvangen richtlijnen en bepalingen wordt sedert begin 1974 aan de auteurs geen honorarium meer uitbetaald.

NE ISSN 0015-8496

[pagina *7]

FORUM DER LETTEREN

LEZEN EN INTERPRETEREN

Themanummer

onder redactie van

E. van der Starre

F.F.J. Drijkoningen

W. Zwanenburg

Opgedragen aan S. Dresden

coutinho

tijdschrift voor taal en letterkunde

september 1979

[pagina *8]

Forum der Letteren, tijdschrift voor taalkunde en letterkunde, verschijnt vier maal per jaar, nl. in het midden van de maanden maart, juni, september en december.

Redactie: B.P.F. Al, W. Hogendoorn, W.L. Idema, Ariane van Santen, P.F. Schmitz en W. de Vroomen.

Redactie-adres: Forum der Letteren, postbus 232, Leiden.

Redactieraad: Prof. Dr. S. Dresden, Prof. Dr. B.A. van Groningen,

Prof. Dr. J.C. Kamerbeek, Prof. Dr. E.M. Uhlenbeck.

Prof. Dr. C.F.P. Stutterheim,

Uitgever: Dick Coutinho BV, Badlaan 2, Muiderberg, telefoon 02942-1888

Omslagen typografie: Marijke Faber

Voetnoten moeten afzonderlijk worden bijgevoegd.

Losse nummers f 15,-, verkrijgbaar in de boekhandel of te bestellen door overmaking van f 15,- op girorekening 60 20 60. Het nummer wordt u dan franko toegezonden.

Ingevolge de van Z.W.O. ontvangen richtlijnen en bepalingen wordt sedert begin 1974 aan de auteurs geen honorarium meer uitbetaald.

NE ISSN 0015-8496

[pagina 197]

Inhoud

Woord vooraf, E. van der Starre

198

Deel 1

J.J.A. Mooij, Lezen en Literaire Theorievorming	203
P.F. Schmitz, Interpretatie als allegorese	212
J.J. Oversteegen, De grenzen van de literaire interpretatie	219
H. Verdaasdonk, Lezen en interpreteren	227
J.P. Guépin, Interpretatie van teksten en interpretatie van gedrag	240
H. Steinmetz, Lezen: plezieren inspanning	249
C.F.P. Stutterheim, Interpretaties van metafoor en werkelijkheid	257
H.A. Gomperts, De derde coördinaat van de betekenis	264
E. Kummer, Literatuur als een ideologische interpretatie van de werkelijkheid	272
Ch. Grivel, Strategieën voor een lezer	280
A. Kibédi Varga, Wat doen wij wanneer wij interpreteren?	296
K. Meeuwesse, Over de betekenis van de klanklaag bij het interpreteren van poëzie	302
P.W.M. de Meijer, Propp, paradigma en nationale receptie	309

Deel 2

J.C. Kamerbeek, Kanttekeningen bij Peri Hypsous	318
A.G.H. Bachrach, Sit by my side, and let the world slip	324
F. van Rossum-Guyon, De auto-representatie in de romans van Balzac	332
C. de Deugd, Lezen en interpreteren in het comparatisme: Poe's Ulalume	340
A.J.A. Fehr, Interpretatie-problemen bij Valéry	349
F.F.J. Drijkoningen, De nacht van de heliotroop	353
A.W.G. Kingma-Eijgendaal, Francis Ponge('s) zien als dichter: een interpretatie	362
E. van der Starre, Duras voor de spiegel	371

Deel 3

W. den Boer, Isocrates en de triomf van de rhetorica	381
Elizabeth Visser, Alexander de Grote: tema con variazioni	389
F.W.N. Hugenholtz, Huizinga's historische sensatie als onderdeel van het interpretatieproces	398
E.M. Uhlenbeck, Schriftelijk en mondeling taalgebruik	405
Q.I.M. Mok, Interpretatie en ‘Underspecification’	412
B.P.F. Al, Norm, afwijking en interpretatie	420
W. Zwanenburg, Het begrip interpretatie in de generatieve grammatica	428
J. van der Veen, Interpretatie, een kernprobleem van de muziekwetenschap	435
L.D. Couprie, Paul Cézanne's ‘Pont de Maincy’	443

[pagina *9]

FORUM DER LETTEREN

W. Bronzwaer
Focaliseren of vertellen?	449

M.B. van Buuren
Focalisatie	459

M. Bal
Over lachende muizen en naïeve zieners	471

W.F.H. Adelaar
De dialectologie van het Quechua	477

A. Dees en J.A. de Vries
Bepaling van de herkomst van Oudfranse literaire teksten aan de hand van oorkondengegevens	497

Discussie en reactie
J. van Marie over Aspecten van taalverandering	509
Boekbespreking
R.J. Oversteegen over De schrijver tussen de coulissen	514

coutinho

tijdschrift voor taal- en letterkunde

december 1979

[pagina *10]

Forum der Letteren, tijdschrift voor taalkunde en letterkunde, verschijnt vier maal per jaar, nl. in het midden van de maanden maart, juni, september en december.

Redactie: B.P.F. Al, W. Hogendoorn, W.L. Idema, Ariane van Santen, P.F. Schmitz en W. de Vroomen.

Redactie-adres: Forum der Letteren, postbus 232, Leiden.

Redactieraad: Prof.Dr. S. Dresden, Prof.Dr. B.A. van Groningen, Prof.Dr. J.C. Kamerbeek, Prof.Dr. C.F.P. Stutterheim, Prof.Dr. E.M. Uhlenbeck.

Uitgever: Dick Coutinho BV, Badlaan 2, Muiderberg, telefoon 02942-1888

Omslag en typografie: Marijke Faber

Abonnementsprijzen: De abonnementsprijs bedraagt voor Nederland en België f 36,- overige landen f 36,- verhoogd met portokosten; studentenabonnement in Nederland f 26,-. Abonnementen gelden voor de hele jaargang.

Losse nummers f 15,-, verkrijgbaar in de boekhandel of te bestellen door overmaking van f 15,- op girorekening 60 20 60. Het nummer wordt u dan franko toegezonden. Regelmatig verschijnen speciale nummers als boekuitgave. Deze nummers zijn niet los verkrijgbaar, maar uitsluitend als boekuitgave.

Overdrukken. Auteurs van artikelen zowel als boekbesprekingen ontvangen 20 over-drukken en 2 gratis exemplaren van de aflevering waarin hun bijdrage verschijnt. Extraoverdrukken van de door hen geschreven bijdrage kunnen de auteurs bestellen tegen f 1,25 per ex. per vel van 16 pagina's of gedeelte(n) daarvan, mits besteld bij het retourzenden van de gecorrigeerde proeven via de hun gezonden geleidebon.

Ingevolge de van Z.W.O. ontvangen richtlijnen en bepalingen wordt sedert begin 1974 aan de auteurs geen honorarium meer uitbetaald.

NE ISSN 0015-8496

[pagina 518]

Inhoud van de twintigste jaargang (1979)

Het getal tussen haakjes geeft het nummer van de aflevering aan

Adelaar, W.F.H.: De dialectologie van het Quechua	(4)	477
Bal, Mieke: Over lachende muizen en naïeve zieners	(4)	471
Bronzwaer, W.: Focaliseren of vertellen?	(4)	449
Buuren, M.B. van: Focalisatie	(4)	459
Dees, A. en J.A. de Vries: Bepaling van de herkomst van Oudfranse literaire teksten aan de hand van oorkondengegevens	(4)	497
Feitsma, A.: Keerpunten in de beoefening van het fries, vroeger en nu: tussen tijdgeest en eigen traditie	(1)	11
Fokkema, D.W.: Het Modernisme: Overwegingen bij de beschrijving van een periodecode	(1)	1
Hoekstra, Teun & Michael Moortgat: Passief en het lexicon	(2)	137
Hoogeveen, Jos en Rien T. Segers: Enkele implicaties van de literatuurwetenschappelijke belangstelling voor de lezer	(2)	120
Kaldeway, Jelle & Geert Koefoed: Strukturalisme en T.G.G. in het licht van de tegenstelling paradigmatiek - syntagmatiek	(2)	93
Segers, Rien T.: Recente ontwikkelingen in de receptie-esthetika	(1)	21
Zonneveld, Peter van: Nederlandse literaire almanakken 1830-1840	(2)	162

Boekbesprekingen

Braet, A. en J. Vos: W. Drop en J.H.L. de Vries, Taalbeheersing Handboek voor taalhantering	(1)	73
Essen, A.J. van e.a.: T. van Els, G. Extra, Ch. van Os, Th. Bongaerts, Handboek voor de Toegepaste Taalkunde, het leren en onderwijzen van moderne vreemde talen	(1)	61
Fresco, M.F.: Roger Henrad, Wijsheidsgestalten in dichterwoord, Onderzoek naar de invloed van Spinoza op de Nederlandse literatuur	(1)	52
Hulst, H. van der: G.A.T. Koefoed en J. van Marie (red.), Aspecten van taalverandering	(2)	177
Oversteegen, J.J.: A.G.H. Anbeek van der Meijden, De schrijver tussen de coulissen. Bijdrage tot de kennis van de verteltechniek van de laatnegentiende-eeuwse Nederlandse roman	(4)	509
Schenk-van Witsen, Rosalien: Dédé Brouwer e.a., Vrouwentaal en Mannenpraat	(2)	192
Weststeijn, W.G.: D.W. Fokkema/Elrud Kunne-Ibsch, Theories of Literature in the Twentieth Century	(2)	187

[pagina 519]

Discussie en reactie

Dik, Simon: Teun Hoekstra, Functional Grammar	(1)	42
Marie, J. van: H. van der Hulst, Aspecten van taalverandering	(4)	509

Bijzondere aflevering

Starre, E. van der, F.F.J. Drijkoningen, W. Zwanenburg (red.) Lezen en interpreteren met bijdragen van: Mooij, J.J.A., Schmitz, P.F., Oversteegen, J.J, Verdaasdonk, H., Guépin, J.P., Steinmetz, H., Stutterheim, C.F.P., Gomperts, H.A., Kummer, E., Grivel, Ch., Kibédi Varga, A., Meeuwesse, K., Meijer, P.W.M. de, Kamerbeek, J.C., Bachrach, A.G.H., Rossum-Guyon, F. van, Deugd, C. de, Fehr, A.J.A., Drijkoningen, F.F.J., Kingma-Eijgendaal, A.W.G., Starre, E. van der, Boer, W. den, Visser, Elizabeth, Hugenholtz, F.W.N., Uhlenbeck, E.M., Mok, Q.I.M., Al, B.P.F., Zwanenburg, W., Veen, J. van der, Couprie, L.D.

(3)

198-448

Vorige Volgende