't Geestelijck kruydt-hofken

redactionele ingrepen

fol. A2r: hebhen → hebben: ‘soo hebben wy de selve’.

p. 17: viled → vlied : ‘Tot u vlied in mijnen noodt’.

p. 64: deurt → duert: ‘En d' ydelheydt duert nacht en dagh’.

p. 76: Veder → Vader: ‘Door u beleydt den Vader uyt den Throone’.

p. 80: seven → selven: ‘alsoo deylt sy haer selven’.

p. 96: eeuwegh → eeuwigh: ‘Maer sy sal eeuwigh groeyen’.

p. 134: op op → op: ‘Sy schijnen al gegrondt op reden’.

p. 176: ginnen → gingen: ‘d' Heydnen gingen 't wel beginnen’.

p. 177: wan → van: ‘Licht van buyten en van binnen’.

p. 178: vost → kost: ‘WAert dat ghy kost in u gemoedt’.

p. 185: Vna → Van: ‘Van boven in’.

p. 194: wach → mach: ‘Wants u niet mach aenschouwen’.

p. 226: din → dingh: ‘Eenigh dingh // hoe geringh’.

p. 241: de → te: ‘Belieft u oor eens na mijn stem te voegen’.

p. 249: hoven → boven: ‘De Satan haet altijdt de vrucht van boven’.

p. 270: scheyden → schenden: ‘Daer geen dingh vreught kan schenden’.

p. 280: VEerheught → VErheught: ‘VErheught, verblijdt, met groot jolijt’.

p. 282: hoedertier → goedertier: ‘Om ons goedertier’.

p. 320: GGodt → GOdt: ‘GOdt die en laet geen dingh geschieden’.

p. 369: hoogers → hongers: ‘In hongers noodt’.

p. 379: Nochtons → Nochtans: ‘Nochtans uyt dwaesheydt groot’.

p. 381: Crickel → Circkel: ‘Van sijnen Circkel rondt hem wil bedienen doet’.

p. 442: angh → bangh: ‘En weest niet bang van Godt’.

p. 442: heen → gheen: ‘Och gheeft u Liefd doch aen gheen hou[t] of steenen’.

p. 446: woooingh → wooningh: ‘Een wooningh selfs van God is u ghemoedt’.

p. 447: wach → mach: ‘Wat mach de plaetse wesen’.

p. 471: Sonder → Sonden: ‘En in mijn Sonden meer en meer, voortaen’.

p. 493: uaem → naem: ‘'t Wou noch den naem behouden van gelooven?’.