De Gulden Passer. Jaargang 46

f. 71 v^o

Tandis qu'à l'aide de ta baguette, Abraham, tu entreprends de décrire pour toutes les nations le cercle de l'Univers, tu offres un hymne de louange au Créateur.

Pierre Ximenius à Abraham Ortelius, dont beaucoup lui ont loué la loyauté, la piété, la grande intelligence, à Cologne, le 7 des calendes d'octobre (25 septembre) année du Christ 1575.

Décor: Une balance portant une croix plus lourde qu'une couronne.

Inscriptions: UT PIUS NE REX SIM¹.

Metellus², pour son cher Ximenius, philosophe par la science, par le caractère, par la vie, a fait ce symbole en partant d'une anagramme qui lui convient; en souvenir.

Pierre Ximenius (Middelbourg, 1514-Cologne, 1595), d'origine portugaise, ce théologien catholique occupa la charge de chapelain de Robert de Berghes, prince-évêque de Liège; puis, en 1564, s'établit à Cologne où il professa le grec à l'Université. En 1576 il était également bibliothécaire de la ville. Devant le drame protestant, il prêcha la réconciliation basée sur le bon exemple et la Charité. Son travail: Demonstratio catholicae veritatis ne fut jamais imprimé. Biographie complète dans Torrentius, Correspondance, éd. Marie Delcourt et Jean Houyoux, op. cit., t. II, pp. 244-245.

1 ‘je veux être pieux, non roi’, anagramme de Petrus Ximenius.

2 Jean Matal, voir f. 68 v^o, p. 55.