Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Haagse liederhandschrift (1940)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.99 MB)

XML (0.49 MB)

tekstbestand






Editeur

E.F. Kossmann



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
lyriek


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Haagse liederhandschrift

(1940)–Anoniem Haagse Liederhandschrift–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

27. Ane lat

[Folio 13va]
[fol. 13va]
 
Ane lat
 
 
 
Daer lief met leyde wert dordrongen,
 
Dat deyt alden mengen jongen,
 
Und eer tzide werden gra,
 
Und leget der goeder hertz na.
5[regelnummer]
Daer lief von lieve scheit,
 
Und lief met leyde wert erleyt,
 
Dat's wee vor alle wee[...]
 
So lyever geeft der vruden,
 
Und ouch die hertz mee bezwert.
10[regelnummer]
War lief met leide wert ernert,
 
Daer vruden rast in lach,
 
Daer geyt groes ongemach
 
Liggen und heeft zwar gemude.
 
Reyne wijf, om rechte guyde,
15[regelnummer]
Din herts in tzuchten dwinge,
 
Das dir niet lief zo leyde bringe,
 
Das radich dir oprechte goet!
 
Comstu in einen hoegen moet,
 
't Zi an ritter ofte knecht,
20[regelnummer]
Om god, so hout ter orden recht,
 
Die der minnen toebehoert!
 
So ne wert niet lief met leyde erstort,
 
Das mannich surlich moys arnen!
 
Was helfet arme min warmen?
25[regelnummer]
Die sich selver nicht verziet,
 
Des helft al min warnen niet!
 
't Is van vrouwen zeer misdaen,
 
Wan si met gonsten hebben ontfaen
 
Moit, sin, an eynen man,
30[regelnummer]
Sullen zijs vergeten dan,
 
Of he anders yet mesdede,
 
Dan he uten lande rede,
 
Ond merde ene corze zijt?
 
Want men om menige zache rijt
35[regelnummer]
Uten lande weder ende vort:
 
Menich hadde gerne ein goet wort,
 
Ende volget darom der wapen na.
 
Reyne wijf, dit versta,
[Folio 13vb]
[fol. 13vb]
 
Verghilt den hogen arbeyt
40[regelnummer]
Mit gerechter stedicheit!
 
Wiltu vruden rast behalden,
 
Das moes stedicheit behalden,
 
Sint he dich in truwen mint,
 
Und hertz und zin bi dich verynt,
45[regelnummer]
Und vil liever bi dich bleve.
 
Al war't zake, dat hem dreve,
 
Das he us dem lande moys varen,
 
Dorch noet of om have sparen,
 
Wildese das in arge nemen,
50[regelnummer]
Das ducht mich vil evel tsemen
 
Menich rijt om sire vrouwen wil
 
Uten lande, dat hi gestil
 
Ende niet en wil, dat men zeget
 
Vrintscap, di he zo ir dreget;
55[regelnummer]
Si souts hem billich weten danch.
 
Mer is ir wijflicheit zo cranch,
 
Das se dan in tzwivel velt
 
Ende an ein anderen verzelt,
 
So is wijflicheit volmeten.
60[regelnummer]
Soude ze zins darom vergeten,
 
Dat he dorch noet, dor mannes heer
 
In Prisen vor, oft over meer,
 
Over berg, over anders war?
 
Ir hertz soude zin in groesen var,
65[regelnummer]
Ende dogen anxt van sinen live;
 
Das tsemet wol ein reynen wive.
 
Die vuren wil ein wijflich leven,
 
Die ne sal ir niet in zwivel geven.
 
 
 
Las


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken