Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Haagse liederhandschrift (1940)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.99 MB)

XML (0.49 MB)

tekstbestand






Editeur

E.F. Kossmann



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
lyriek


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Haagse liederhandschrift

(1940)–Anoniem Haagse Liederhandschrift–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

56. [In eynen droem dus mich dochte]

 
In eynen droem, dus mich dochte,
 
Da ich lach oph mijn bedde alleyn,
 
Das quam mit liever nochte,
 
Den ich voer al die werelt meyn;
5[regelnummer]
He sprach mit suesen zinne:
 
"God grues uch, tsarte vrouwe mijn,
 
Miins hertzen keyserinne,
 
Du machs mer niet liever ziin!"
 
Si sprach: "god loent dich, vrunt gemeyt,
10[regelnummer]
Waen komstu zus spade?"
 
"Vrouwe goyt, oph minen eyt,
[Folio 31vb]
[fol. 31vb]
 
Ich was bi eynen rade
 
Mit vrunden, reyne selich wijf!
 
Der tsiit ducht mich so lanch,
15[regelnummer]
Dou werts ye mijns leyt-verdrijf,
 
Na dyr woert mich so banghe".
 
"Vrunt, das yst ghesproken wol,
 
Of dijn hertz das meynyt;
 
In waerheyt ich dan sprechen zol:
20[regelnummer]
Hays du dich nicht vereynyt
 
Anderswaer, tsu geynre stont?
 
So waer ich dusent vruden rijch."
 
"Amen" sprach he "mijn liever mont,
 
Mir liever gheynre entelijch
25[regelnummer]
Dan du, tsarte vrocht ghehure!
 
En kan dir nicht ghalaysin;
 
Du bist alles wandels dure,
 
Du lieves mir ane maysyn."
 
Si sprach: "vrunt, bi minen eyden,
30[regelnummer]
Zint mir ye mensce wert kont,
 
Och gan ich dir mijns hertsen gront,
 
Soe machtu wal mijn vrude breyden
 
Groys eere onde werdicheyt,
 
Ghelijch moyt dijns ghewalden;
35[regelnummer]
God gheve dich alle selicheit,
 
Das wensche ich dir met zalden."
 
Ich sprach: "Werde vrouwe reyn,
 
Ich moys uch emmer lonen;
 
Voer golt, voor cruut, voer edelsteyn
40[regelnummer]
Wil ich uch alles cronen;
 
Midden in mijns herten gront
 
Saltu die liefste bliven,
 
Mijn irste lief onde oech mijn leste,
 
Du kanst mijn leyt verdriven."
45[regelnummer]
Sus lach ich in zueser locht
 
So mennentlich bevanghen,
 
Aen mich gedrucht die reyne vrocht,
 
Der tsijt ducht mich niet langhen.
 
Ich wene, eyn bluwe mentelijn
50[regelnummer]
Wert over mich ghedecket,
 
Van sorgen had ich gheyne pijn,
[Folio 32ra]
[fol. 32ra]
 
Mijn hertz wert ontwecket
 
Van der groyser goytlicheyt,
 
Die mich van lieven da ghescach.
55[regelnummer]
Ich wert bedect mit sorgen-cleyt,
 
Do mich besceen der lichter dach;
 
Do mich besceen der zonnen licht,
 
Do dacht mijn hertz: o wi!
 
Hertseliche lieve spricht,
60[regelnummer]
Onde ich rief: "ach mi, ach mi,
 
Wa bistu nu ghevaren?
 
Das hayt mich ummer wonder.
 
God moys diin lijf bewaren,
 
Onde make dich leydes sonder!"
65[regelnummer]
Ich sprach mit trouwe moyte:
 
"Minnentlijch zuese crist,
 
Dorch dine grote goyte,
 
Zint du alles gheweldich bist,
 
La mich so langhe leven,
70[regelnummer]
Das dese droem noch werde waer,
 
Sint ich mich eyghen haen ghegeven
 
Ir tso dienste al mijn jaer."
 
 
 
bi aventuren diet wel bezuren.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken