Hollands Maandblad. Jaargang 1992 (530-541)

(1992)– [tijdschrift] Hollands Maandblad– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Hollands Maandblad. Jaargang 1992 (530-541). Stichting Hollands Maandblad / Uitgeverij Veen, Amsterdam 1992

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _hol006199201_01

logboek

- 2013-09-20 CB colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Hollands Maandblad. Jaargang 1992 (530-541) uit 1992.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

Door het gehele werk heen zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd.

Nummer 530, p. 24, 46; nr. 533, p. 46; nr. 534, p. 40, 46; nr. 535/536, p. 62; nr. 537/538, p. 66; nr. 541, p. 42: advertenties zijn in deze digitale versie niet opgenomen. De genoemde pagina's zijn hierdoor komen te vervallen.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.

[Deel 530, pagina 1]

[Deel 530, pagina 2]

Inhoud van dit nummer

Jaap van Heerden / Afkeer van mensenwerk	3
H.L. Wesseling / Tweemaal op weg naar het einde?	6
Jan Pen / Gezaghebbende uitspraken	15
Jaap Harten / Gedichten	25
Ramón Gómez de la Serna / Greguerías	27
Jean Schalekamp / Kerkgang	29
P.L. Wentzel / Op de wolken rijdt een ridder...	34
Aad Ceelen / Beatriz	41
Bert van Weenen / Retrospectief. Een fatsoenlijke plek om te sterven	45

De tekeningen, getiteld Normandië en Bretagne, zijn uit een reisschetsboek van Nicolaas Wijnberg

Opgericht in 1959 door K.L. Poll.

Redactie: J.J. Peereboom en Arjen Schreuder.

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, 2596 HN Den Haag, tel. (070) 3 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgevers: Stichting Hollands Maandblad in samenwerking met Uitgeverij Veen, Herengracht 464, 1017 CA Amsterdam.

Copyright: Auteursrecht voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt, door middel van druk, fotocopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Deze uitgave werd mede mogelijk gemaakt door subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur, en door subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.

[ binnenkant achterplat]

Aad Ceelen	geboren in 1950 in Rotterdam. Is werkzaam bij Orkater.

Ramón Gómez de la Serna	Spaans schrijver (1888-1963). Schreef toneelstukken en romans.

Jaap Harten	geboren in 1930. Publiceerde poëzie, o.a. ‘Plaatselijke tijd’ (1980) en proza, o.a. Else Mauhs, de ontvoering van een legende (1984). Die tätowierte Lorelei verscheen in 1990 in Berlijn.

Jaap van Heerden	geboren in 1940. Woont en werkt in Amsterdam. Publiceerde onlangs de essaybundel Wees blij dat het leven geen zin heeft bij uitgeverij Prometheus.

Jan Pen	geboren in 1921. Oud-hoogleraar in de algemene economie.

Jean Schalekamp	geboren in 1926. Heeft romans en verhalen geschreven en vertaald uit het Spaans en andere talen. Hij woont op Mallorca.

Bert van Weenen	geboren in 1962 te Leersum. Thans werkzaam als pc-beheerder in Rotterdam. Redacteur van Chroom, een klein literair tijdschrift dat tweemaal per jaar verschijnt. In eigen beheer werden uitgegeven Schetsen (1988), Gedichten (1989) en Aarde en water (1990).

P.L. Wentzel	geboren in 1953 in Amstelveen. Woont en werkt in Terzool.

H.L. Wesseling	geboren in 1937. Hoogleraar algemene geschiedenis in Leiden. Zijn laatste publikatie, Verdeel en heers, verscheen in 1991 bij Bert Bakker.

Nicolaas Wijnberg	geboren in 1918. In 1988 was er een overzichtstentoonstelling van zijn werk te zien in Museum Singer in Laren. Is werkend lid van Arti et Amicitiae en van Pulchri Studio in Den Haag.

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotocopieën, opnamen, of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Voor zover het maken van kopieën uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16Bj^o het Besluit van 20 juni 1974, St.b., 351, gewijzigd bij Besluit van 23 augustus 1985, St.b. 471 en artikel 17 Auteurswet 1912, dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan de Stichting Reprorecht (Postbus 882, 1180 AW Amstelveen). Voor het overnemen van gedeelte(n) uit deze uitgave in bloemlezingen, readers en andere compilatiewerken (artikel 16 Auteurswet 1912) dient men zich tot de uitgever te wenden.

Het verlenen van toestemming tot publikatie in dit tijdschrift houdt in dat de auteur, behoudens een uitdrukkelijk voorbehoud daartoe, machtiging verleent aan:

1.	de Stichting Reprorecht te Amstelveen, tot inning en verdeling van door een onderneming, organisatie of instelling op grond van artikel 17 Auteurswet 1912 verschuldigde vergoedingen voor het maken van kopieën uit deze uitgave, een en ander volgens haar Reglementen en Statuten, zoals die zijn goedgekeurd door de Minister van Justitie;
2.	de uitgever, tot inning en verdeling van de krachtens artikel 16 lid 3 Auteurswet 1912 verschuldigde billijke vergoedingen.

[ achterplat]

Hollands Maandblad

drie-en-dertigste jaargang

nummer 530

januari 1992

issn 0018-3601

Abonnementen:

12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 92,50

voor studenten, docenten en okw-leden f 70,00

Abonnementen die niet voor 31 december zijn opgezegd worden automatisch verlengd.

Opgave en betaling: Uitgeverij Veen, Herengracht 464,

1017 CA Amsterdam (020-6261771).

Giro 191041 t.n.v. Hollands Maandblad, Utrecht.

Losse nummers:

prijs f 9,25. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 191041 t.n.v. Hollands Maandblad, Utrecht.

[Deel 531, pagina 1]

[Deel 531, pagina 2]

Inhoud van dit nummer

B.F. Galjart / Sociologie en socialisme	3
J. Eijkelboom / Seamus famous.
Over de reputatie van een Ierse dichter	9
Seamus Heaney / Gedichten	11
Karst Bouman / Over de heruitvinding van Nederland	15
Paul van Capelleveen / Het Genootschap	20
Y. Né / Gedichten	23
Margrieta Jeltema / Susanna's eiland	26
Jerzy Koch / ‘Vooruit naar Krakau!’ Multatuli's Poolse plannen	28
P.M.G. van Exter / Kwaadspreker	35
J.J. Peereboom / Journaal	39

De tekeningen zijn afkomstig uit schetsboeken van Theo Kurpershoek

Opgericht in 1959 door K.L. Poll.

Redactie: J.J. Peereboom.

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, 2596 HN Den Haag, tel. (070) 3 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgevers: Stichting Hollands Maandblad in samenwerking met Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464, 1017 CA Amsterdam.

Deze uitgave werd mede mogelijk gemaakt door subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur, en door subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.

[ binnenkant achterplat]

Karst Bouman	geboren in 1926. Was werkzaam als leraar geschiedenis aan een gymnasium in Velsen.

Paul van Capelleveen	geboren in 1960. Publiceerde proza o.a. in Maatstaf. Zijn poëzie is gebundeld onder de titel Altijd commentaar bij uitgeverij Rothschild & Bach.

J. Eijkelboom	geboren in 1926. Was werkzaam als journalist bij Vrij Nederland en Het Vrije Volk. Debuteerde op zijn vijftigste met de dichtbundel Wat blijft komt nooit terug. Zijn laatste bundel is getiteld Kippevleugels.

P.M.G. van Exter	Is leraar Nederlands aan de Simon Vestdijk Scholengemeenschap in Harlingen. Leverde bijdragen aan de Vestdijk Kroniek.

B.F. Galjart	geboren in 1933. Hoogleraar in de sociologie van Niet-Westerse samenlevingen te Leiden.

Seamus Heaney	geboren in 1939. Engelse dichter.

Margrieta Jeltema	geboren in 1952 te Slikkerveer. Woont in Italië. Heeft de gedichtenbundel Cartago in het middaglicht (1990) gepubliceerd.

Jerzy Koch	geboren in Polen. Studeerde Nederlands en Duits aan de universiteit van Wroclaw en is daar nu als docent aan verbonden. Publiceerde sinds 1985 vertalingen in het Pools van o.a. Lucebert, Gerrit Kouwenaar, Hugo Claus en Multatuli.

Theo Kurpershoek	geboren in 1914 te Rotterdam. Exposeert regelmatig werk bij De Krijtkring in Hoorn.

Y. Né	Werkzaam als beeldend kunstenares. Eerder verschenen gedichten van haar hand in De Gids.

J.J. Peereboom	geboren in 1924. Schrijft kritieken, journalen, romans en verhalen.

Het verlenen van toestemming tot publikatie in dit tijdschrift houdt in dat de auteur, behoudens een uitdrukkelijk voorbehoud daartoe, machtiging verleent aan:

1.	de Stichting Reprorecht te Amstelveen, tot inning en verdeling van door een onderneming, organisatie of instelling op grond van artikel 17 Auteurswet 1912 verschuldigde vergoedingen voor het maken van kopieën uit deze uitgave, een en ander volgens haar Reglementen en Statuten, zoals die zijn goedgekeurd door de Minister van Justitie;
2.	de uitgever, tot inning en verdeling van de krachtens artikel 16 lid 3 Auteurswet 1912 verschuldigde billijke vergoedingen.

[ achterplat]

Hollands Maandblad

drie-en-dertigste jaargang

nummer 531

februari 1992

issn 0018-3601

Abonnementen:

12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 92,50

voor studenten en docenten f 70,00

Abonnementen die niet voor 31 december zijn opgezegd worden automatisch verlengd.

Opgave: Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464,

1017 CA Amsterdam (020-6261771).

Giro 191041 t.n.v. Hollands Maandblad, Utrecht.

Losse nummers:

prijs f 9,25. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 191041 t.n.v. Hollands Maandblad, Utrecht.

[Deel 532, pagina 1]

[Deel 532, pagina 2]

Inhoud van dit nummer

Jan Brugman / Het geloof der Saracenen	3
D. Kraaijpoel / Komplot? Ach nee	10
Anton Korteweg / Jan Emmens, 1924-1971	14
A.L. Schneiders / Zo opgewekt is het landleven	23
Y. Né / Gedichten	28
Martineau / Gedichten	31
Hennie Bekker / Zes graden onder nul	34
Theo de Jong / Een struik voor vlinders	35
Karel Labey / Marx goes pop of de transparantie van de Beatles	39

De tekeningen zijn van Co Westerik

Opgericht in 1959 door K.L. Poll.

Redactie: J.J. Peereboom.

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, 2596 HN Den Haag, tel. (070) 3 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgevers: Stichting Hollands Maandblad in samenwerking met Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464, 1017 CA Amsterdam.

Deze uitgave werd mede mogelijk gemaakt door subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur, en door subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.

[ binnenkant achterplat]

Hennie Bekker	geboren in 1948. Schrijft korte verhalen. Van haar hand verschenen de bundels Ga je lekker en Pak ze galbak, beide in eigen beheer.

J. Brugman	geboren in 1923. Emeritus hoogleraar Arabisch.

Theo de Jong	geboren in 1943. Publiceerde de dichtbundel Een hele onderneming en de verhalenbundel Het houden van vrouwen.

Anton Korteweg	geboren in 1945. Publiceerde bij uitgeverij Meulenhoff Geen beter leven (1985), Dierbare tijden, een keuze uit zijn eerste drie bundels (1988) en Voor de goede orde (1988).

D. Kraaijpoel	geboren in 1928. Schilder, docent aan de Akedemie voor Beeldende Kunsten in Groningen. Publiceerde in 1990 De nieuwe salon.

Karel Labey	geboren in 1957. Beeldend kunstenaar, essayist. Studeerde enige tijd op het conservatorium. Publiceerde ondermeer in Bzzlletin, Avenue, rem, Alligator en de Zingende Zaag. In boekvorm verschenen Vincent van Gogh of het Amerika van de verbeelding (1990) en Vanuit oralen oogportalen (1991).

Anton Martineau	geboren in 1926. Schilder en dichter, autodidact. Een selectie uit zijn gedichten en beeldgedichten is opgenomen in zijn debuutbundel Martineau, poëzie van een dubbeltalent, die in april 1992 verschijnt.

Y. Né	Werkzaam als beeldend kunstenares. Eerder verschenen gedichten van haar hand in De Gids.

A.L. Schneiders	geboren in 1925. Publiceerde Langs het schrikdraad (verhalen), De trek van de struisvogel en Het verbrokkeld paradijs. Oud-ambassadeur van Nieuw-Zeeland.

Co Westerik	geboren in 1924. Woont en werkt in Rotterdam. Won met zijn werk diverse prijzen. Zijn laatste grote tentoonstelling was in 1991 in het Stedelijk Museum, Amsterdam.

Het verlenen van toestemming tot publikatie in dit tijdschrift houdt in dat de auteur, behoudens een uitdrukkelijk voorbehoud daartoe, machtiging verleent aan:

1.	de Stichting Reprorecht te Amstelveen, tot inning en verdeling van door een onderneming, organisatie of instelling op grond van artikel 17 Auteurswet 1912 verschuldigde vergoedingen voor het maken van kopieën uit deze uitgave, een en ander volgens haar Reglementen en Statuten, zoals die zijn goedgekeurd door de Minister van Justitie;
2.	de uitgever, tot inning en verdeling van de krachtens artikel 16 lid 3 Auteurswet 1912 verschuldigde billijke vergoedingen.

[ achterplat]

Hollands Maandblad

drie-en-dertigste jaargang

nummer 532

maart 1992

issn 0018-3601

Abonnementen:

12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 92,50

voor studenten en docenten f 70,00

Abonnementen die niet voor 31 december zijn opgezegd worden automatisch verlengd.

Opgave: Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464,

1017 CA Amsterdam (020-6261771).

Giro 191041 t.n.v. Hollands Maandblad, Utrecht.

Losse nummers:

prijs f 9,25. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door storting op giro 191041 t.n.v. Hollands Maandblad, Utrecht.

[Deel 533, pagina 1]

[Deel 533, pagina 2]

Inhoud van dit nummer

J.J. Peereboom / Enkele beginselen	3
Ivo Smits / Een penseel van wind	6
P. Bordewijk / Een partij die geen maat kan houden	11
Jean Schalekamp / Op weg naar Praag	19
Annetje Reens / Gedichten	29
Gerlof Janzen / ‘Geen hond die mij begrijpt’	33
Bert van Weenen / Witte bloesem	41
Paul van Capelleveen / Het genootschap (2)	43

De tekeningen zijn van Ronald Tolman

Opgericht in 1959 door K.L. Poll.

Redactie: J.J. Peereboom.

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, 2596 HN Den Haag, tel. (070) 3 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgevers: Stichting Hollands Maandblad in samenwerking met Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464, 1017 CA Amsterdam.

Deze uitgave werd mede mogelijk gemaakt door subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur, en door subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.

[ binnenkant achterplat]

P. Bordewijk	geboren in 1943. Was tot voor kort wethouder van financiën in Leiden

Paul van Capelleveen	geboren in 1960. Publiceerde proza o.a. in Maatstaf. Zijn poëzie is gebundeld onder de titel Altijd commentaar (1991).

Gerlof Janzen	geboren in 1951. Is als psychiater verbonden aan de Faculteit der Geneeskunde en Gezondheidswetenschappen te Rotterdam. Hij publiceerde o.a. over het Prometheus-thema in de kunst, en vertaalde Beckfords uit 1783 daterende reisverslag Dreams, Waking Thoughts and Incidents, onder de titel Een dromer op reis (1991).

J.J. Peereboom	geboren in 1924. Schrijft kritieken, journalen, romans en verhalen.

Annetje Reens	geboren in 1919. Was architecte, is thans pianodocente. Publiceerde artikelen over architectuur, o.a. in De Gids en het Magazine of Art.

Jean Schalekamp	geboren in 1926. Schrijft romans en verhalen en vertaalt onder andere uit het Spaans. Hij woont op Mallorca.

Ivo Smits	is 010 bij de vakgroep Japans van de Rijksuniversiteit Leiden. Verblijft op dit moment in Japan voor promotieonderzoek naar de relatie tussen de Chinese en Japanse poëzie in de Japanse Middeleeuwen.

Ronald Tolman	geboren in 1948. Beeldhouwer, graficus en schilder. Werk van hem is te vinden bij Collection d'Art en Print Shop in Amsterdam.

Bert van Weenen	geboren in 1962. Werkzaam als PC-beheerder in Rotterdam. Redacteur van het tijdschrift Chroom. In eigen beheer werden uitgegeven Schetsen (1988), Gedichten (1989) en Aarde en water (1990)

Het verlenen van toestemming tot publikatie in dit tijdschrift houdt in dat de auteur, behoudens een uitdrukkelijk voorbehoud daartoe, machtiging verleent aan:

1.	de Stichting Reprorecht te Amstelveen, tot inning en verdeling van door een onderneming, organisatie of instelling op grond van artikel 17 Auteurswet 1912 verschuldigde vergoedingen voor het maken van kopieën uit deze uitgave, een en ander volgens haar Reglementen en Statuten, zoals die zijn goedgekeurd door de Minister van Justitie;
2.	de uitgever, tot inning en verdeling van de krachtens artikel 16 lid 3 Auteurswet 1912 verschuldigde billijke vergoedingen.

[ achterplat]

Hollands Maandblad

drie-en-dertigste jaargang

nummer 533

april 1992

issn 0018-3601

Abonnementen:

12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 92,50

voor studenten en docenten f 70,00

Abonnementen die niet voor 31 december zijn opgezegd worden automatisch verlengd.

Opgave: Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464,

1017 CA Amsterdam (020-6261771).

Een acceptgiro voor betaling volgt.

Losse nummers:

prijs f 9,25. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door bestelling bij uitgeverij L.J. Veen

[Deel 534, pagina 1]

[Deel 534, pagina 2]

Inhoud van dit nummer

Peter Wesly / Sonosofische bespiegelingen	3
Karel Labey / De behoefte aan Venetië. Over de veranderlijkheid van kunst en samenleving	9
Aat Ceelen / Strovuur	15
Bai Juyi / Mijn teruggetrokken leven in een dorp aan de Wei	18
Annetje Reens / Gedichten	24
Jaap Harten / Gedichten	26
Cees Verraak / Gedichten	27
Kester Freriks / Onder de balken	28
Henry Sepers / De hemelspion	35
Dana Constandse / Dichterbij in etappes	38
Vittorio Busato / Studentenleven	41
Hennie Bekker / Geen gezicht	45

De tekeningen, getiteld Zelfportretten, zijn van Peter van Hugten

Opgericht in 1959 door K.L. Poll.

Redactie: J.J. Peereboom.

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, 2596 HN Den Haag, tel. (070) 3 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgevers: Stichting Hollands Maandblad in samenwerking met Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464, 1017 CA Amsterdam.

Deze uitgave werd mede mogelijk gemaakt door subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur, en door subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.

[ binnenkant achterplat]

Hennie Bekker	geboren in 1948. Schrijft korte verhalen en publiceerde in eigen beheer de bundels Ga je lekker en Pak ze galbak.

Vittorio Busato	geboren in 1965. Is onlangs afgestudeerd als psycholoog.

Aat Ceelen	geboren in 1950. Is werkzaam bij Orkater.

Dana Constandse	geboren in 1930. Verbonden aan de schrijversvakschool 't Colofon in Amsterdam. Publiceerde de bundel Gebroken wit onder pseudoniem Dana Hokke.

Kester Freriks	geboren in 1954. Publiceerde o.a. de verhalenbundel Grand Hotel Lembang en de romans Hölderlins toren (Van der Hoogtprijs 1982) en Domino. ‘Onder de balken’ is een fragment van een roman in voorbereiding, In zilveren harnas.

Jaap Harten	geboren in 1930. Publiceerde poëzie, o.a. ‘Plaatselijke tijd’ (1980) en proza, o.a. Else Mauhs, de ontvoering van een legende (1984). Die Tätowierte Lorelei verscheen in 1990 in Berlijn.

Peter van Hugten	geboren in 1949. Medewerker van de Volkskrant, docent aan de Kon. Academie voor Beeldende Kunst in Den Haag en aan de Rietveldacademie in Amsterdam.

W.L. Idema	geboren in 1944. Hoogleraar Chinese taal- en letterkunde aan de ru te Leiden. Publiceerde Spiegel van de klassieke Chinese poëzie (1991) en andere vertalingen uit de klassieke Chinese literatuur. Winnaar van de Martinus Nijhoff Prijs 1992.

Bai Juyi	Chinese dichter (772-846)

Karel Labey	geboren in 1957. Beeldend kunstenaar, essayist. Publiceerde in tijdschriften en in boekvorm Vincent van Gogh of het Amerika van de verbeelding (1990) en Vanuit oralen oogportalen (1991).

Annetje Reens	geboren in 1919. Was architecte, is thans pianodocente. Publiceerde artikelen over architectuur, o.a. in De Gids en het Magazine of Art.

Henry Sepers	geboren in 1955. Studeerde Nederlands en werkt als leraar Nederlands en filosofie aan een middelbare school in Ede.

Cees Verraak	geboren in 1954. Studeerde Nederlands en geschiedenis. Gaf dichtbundels uit in eigen beheer en publiceerde in diverse literaire tijdschriften.

Peter Wesly	geboren in 1936. Studeerde wiskunde, piano en filosofie. Hij doceert, publiceert en vertaalt op de gebieden der muziek en filosofie.

Het verlenen van toestemming tot publikatie in dit tijdschrift houdt in dat de auteur, behoudens een uitdrukkelijk voorbehoud daartoe, machtiging verleent aan:

1.	de Stichting Reprorecht te Amstelveen, tot inning en verdeling van door een onderneming, organisatie of instelling op grond van artikel 17 Auteurswet 1912 verschuldigde vergoedingen voor het maken van kopieën uit deze uitgave, een en ander volgens haar Reglementen en Statuten, zoals die zijn goedgekeurd door de Minister van Justitie;
2.	de uitgever, tot inning en verdeling van de krachtens artikel 16 lid 3 Auteurswet 1912 verschuldigde billijke vergoedingen.

[ achterplat]

Hollands Maandblad

vier-en-dertigste jaargang

nummer 534

mei 1992

issn 0018-3601

Abonnementen:

12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 92,50

voor studenten en docenten f 70,00

Abonnementen die niet voor 31 december zijn opgezegd worden automatisch verlengd.

Opgave: Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464,

1017 CA Amsterdam (020-6261771).

Een acceptgiro voor betaling volgt.

Losse nummers:

prijs f 9,25. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door bestelling bij uitgeverij L.J. Veen

[Deel 535/536, pagina 1]

[Deel 535/536, pagina 2]

Inhoud van dit nummer

HET GEZOND VERSTAND

Met bijdragen van J.J. Peereboom, Peter Wesly, Willem Otterspeer, F. Bolkestein, Jan Pen en Jaap van Heerden	3
H. Meijers / Over immigratie en normen die hopelijk niet voorbijgaan	15
Kees Bakker / Het gedicht als tijdmachine	21
Oscar Laurens Schrover / Gedichten	28
Joanan Rutgers / Gedichten	30
D. Kraaijpoel / Kwaliteit, smaak, klasse	31
Jan Wim Derks / Schoolmeestersbloed is beter dan wijwater	34
Taco Meeuwsen / Een ander land	40
Bert van Weenen / Anekdotes uit niemandsland	43
K. van Assen jr. / Kattemat	46
Hans van Willigenburg / Huwelijksreis	52
H.M. Molenaars / Macho	54
Paul van Capelleveen / Het Genootschap (3)	56
Ben Borgart / Een poëet op het dak van de wereld	60

De tekeningen zijn van Peter Vos

Opgericht in 1959 door K.L. Poll.

Redactie: J.J. Peereboom.

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, 2596 HN Den Haag, tel. (070) 3 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgevers: Stichting Hollands Maandblad in samenwerking met Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464, 1017 CA Amsterdam.

Deze uitgave werd mede mogelijk gemaakt door subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur, en door subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.

[ binnenkant achterplat]

K. van Assen jr.	geboren in 1945. Doceert geschiedenis aan een middelbare school.

Kees Bakker	geboren in 1945. Studeerde theologie, was redacteur van De Waarheid, heeft reisboeken geschreven en schrijft literairhistorische studies.

Ben Borgart	geboren in 1940. Publiceerde o.a. de boeken Slakken van Canet d'Olt (1973) en Het geluk ligt om de hoek (1991).

Paul van Capelleveen	geboren in 1960. Publiceerde proza, o.a. in Maatstaf, en de poëziebundel Altijd commentaar (1991).

Jan Wim Derks	geboren in 1956. Econoom, werkzaam als vermogensbeheerder bij de abn-amro Bank.

D. Kraaijpoel	geboren in 1928. Schilder, docent aan de Akademie voor Beeldende Kunsten in Groningen. Publiceerde in 1990 De nieuwe salon.

Taco Meeuwsen	geboren in 1958 op Curaçao. Debuteert binnenkort met de roman De Sodomsappel bij uitgeverij L.J. Veen.

H. Meijers	geboren in 1923. Emeritis-hoogleraar in het volkenrecht. Publiceert regelmatig over problemen van migranten, in het bijzonder vluchtelingen.

H.M. Molenaars	geboren in 1969. Studeert Nederlands.

Joanan Rutgers	geboren in 1965. Zijn gedichten zijn in 1986 gebundeld in Hemelzucht.

Oscar Laurens Schrover	geboren in 1955. Beeldend kunstenaar. Publiceert regelmatig over kunst en cultuur, o.a. in Trouw.

Bert van Weenen	geboren in 1962. PC-beheerder; redacteur van het tijdschrift Chroom. Publiceerde Schetsen (1988), Gedichten (1989) en Aarde en water (1990).

Hans van Willigenburg	geboren in 1963. Freelance journalist, scenarioschrijver, columnist.

Het verlenen van toestemming tot publikatie in dit tijdschrift houdt in dat de auteur, behoudens een uitdrukkelijk voorbehoud daartoe, machtiging verleent aan:

1.	de Stichting Reprorecht te Amstelveen, tot inning en verdeling van door een onderneming, organisatie of instelling op grond van artikel 17 Auteurswet 1912 verschuldigde vergoedingen voor het maken van kopieën uit deze uitgave, een en ander volgens haar Reglementen en Statuten, zoals die zijn goedgekeurd door de Minister van Justitie;
2.	de uitgever, tot inning en verdeling van de krachtens artikel 16 lid 3 Auteurswet 1912 verschuldigde billijke vergoedingen.

[ achterplat]

Hollands Maandblad

vier-en-dertigste jaargang

nummer 535/536

juni/juli 1992

issn 0018-3601

Abonnementen:

12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 92,50

voor studenten en docenten f 70,00

Abonnementen die niet voor 31 december zijn opgezegd worden automatisch verlengd.

Opgave: Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464,

1017 CA Amsterdam (020-6261771).

Een acceptgiro voor betaling volgt.

Losse nummers:

prijs f 12,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door bestelling bij uitgeverij L.J. Veen

[Deel 537/538, pagina 1]

[Deel 537/538, pagina 2]

Inhoud van dit nummer

J.J. Peereboom / Het garagepad	3
J.J. Peereboom / Waarom een garagepad?	12
D. Kraaijpoel / Illustratie, illuminatie, evocatie	13
Jan Eijkelboom / De illustrator: knecht van twee meesters	16
T. van Deel / Een vluchtige hond	18
Jan J.B. Kuipers / Thoreau en het ontwaken	21
F. Bolkestein / Wat verenigt conservatieven en socialisten	26
P. Bordewijk / Wat scheidt de liberalen	31
Cees Verraak / Gedichten	34
Pieter Boskma / Gedichten	36
Karel Labey / Gedichten	38
Bai Juyi / Een brief aan Yuan Jiu	40
Dana Constandse / Een mezennest uit 1866	48
Kees van Hage / Het feest	50
Vittorio V. Busato / Russische roulette	58
Paul van Capelleveen / Het Genootschap (4)	60
Wouter Noordewier / Ezelsoren	64

De tekeningen zijn van Mart Kempers, Peter van Hugten, Jaap Hillenius, Karel Labey en Ronald Tolman.

De citaten op pag. 15, 16 en 19 zijn uit: Kurt Löb, Buchillustration - heute (da gibts nur wenig zu lachen), 1984. Vertaling Carole Mykels

Opgericht in 1959 door K.L. Poll.

Redactie: J.J. Peereboom.

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, 2596 HN Den Haag, tel. (070) 3 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgevers: Stichting Hollands Maandblad in samenwerking met Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464, 1017 CA Amsterdam.

Deze uitgave werd mede mogelijk gemaakt door subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur, en door subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.

[ binnenkant achterplat]

F. Bolkestein	geboren in 1923. Voorzitter van de vvd-fractie in de Tweede Kamer.

P. Bordewijk	geboren in 1943. Is gastmedewerker bij de vakgroep Bestuurskunde aan de Erasmus Universiteit en gemeenteraadslid voor de PvdA in Leiden.

Pieter Boskma	geboren in 1956. Bij In de Knipscheer verschenen van hem de bundels Quest (1986), De Messiaanse kust (1989) en Tiara (1991).

Vittorio V. Busato	geboren in 1965. Psycholoog.

Dana Constandse	geboren in 1930. Publiceerde de bundel Gebroken wit (onder ps. Dana Hokke).

T. van Deel	geboren in 1945. Docent Neerlandistiek aan de Universiteit van Amsterdam.

J. Eijkelboom	geboren in 1926. Oud-journalist bij Vrij Nederland en Het Vrije Volk; dichter. Zijn laatste bundel is getiteld Kippevleugels.

Kees van Hage	geboren in 1946. Musicus en schrijver. Schreef de roman Verstreken jaren (1992); ‘Het feest’ is afkomstig uit de volgend jaar te verschijnen bundel Enkel zingen.

Jaap Hillenius	geboren in 1934. Tekent, etst en schildert.

Peter van Hugten	geboren in 1949. Medewerker van de Volkskrant, docent van de Kon. Academie voor Beeldende Kunst in Den Haag en aan de Rietveldacademie in Amsterdam.

Mart Kempers	geboren in 1924. Op 16-jarige leeftijd begonnen als grafisch ontwerper; nu vrij kunstenaar.

D. Kraaijpoel	geboren in 1928. Schilder, docent aan de Groningse Akademie voor Beeldende Kunst.

J.J.B. Kuipers	geboren in 1928. Publiceerde artikelen, verhalen en essays en een boek over Zeeuwse historiografische curiositeiten.

Karel Labey	geboren in 1957. Beeldend kunstenaar, dichter, essayist.

Kurt Löb	geboren in 1926 in Berlijn. Leeft als schilder en graficus in Amsterdam.

Carole Mykels	Lerares Duits aan het Kennemerlyceum in Overveen.

Ronald Tolman	geboren in 1948. Beeldhouwer, graficus, schilder

Cees Verraak	geboren in 1954. Gaf dichtbundels uit in eigen beheer en publiceerde in diverse literaire tijdschriften.

Het verlenen van toestemming tot publikatie in dit tijdschrift houdt in dat de auteur, behoudens een uitdrukkelijk voorbehoud daartoe, machtiging verleent aan:

1.	de Stichting Reprorecht te Amstelveen, tot inning en verdeling van door een onderneming, organisatie of instelling op grond van artikel 17 Auteurswet 1912 verschuldigde vergoedingen voor het maken van kopieën uit deze uitgave, een en ander volgens haar Reglementen en Statuten, zoals die zijn goedgekeurd door de Minister van Justitie;
2.	de uitgever, tot inning en verdeling van de krachtens artikel 16 lid 3 Auteurswet 1912 verschuldigde billijke vergoedingen.

[ achterplat]

Hollands Maandblad

vier-en-dertigste jaargang

nummer 537/538

augustus/september 1992

issn 0018-3601

Abonnementen:

12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 92,50

voor studenten en docenten f 70,00

Abonnementen die niet voor 31 december zijn opgezegd worden automatisch verlengd.

Opgave: Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464,

1017 CA Amsterdam (020-6261771).

Een acceptgiro voor betaling volgt.

Losse nummers:

prijs f 12,50. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door bestelling bij uitgeverij L.J. Veen

[Deel 539, pagina 1]

[Deel 539, pagina 2]

Inhoud van dit nummer

Geert van der Kolk / De gekken van Tenakee	3
J.M.A. Biesheuvel / Ere-admiraal Wyntham Cremer	11
Willem Otterspeer / Hoe betrokken kan de historicus zijn?	17
Donald Bloch / De onzichtbare mens	24
Cees Verraak / Gedichten	29
Jaap Harten / Gedichten	30
Alfonso Costafreda / Gedichten	31
Jean Schalekamp / Tom	33
Margrieta Jeltema / Il quadernetto	36
Theo de Jong / De breimachine	38
Wouter Noordewier / Ezelsoren (2)	41

De tekeningen zijn van Peter Vos.

Opgericht in 1959 door K.L. Poll.

Redactie: J.J. Peereboom.

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, 2596 HN Den Haag, tel. (070) 3 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgevers: Stichting Hollands Maandblad in samenwerking met Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464, 1017 CA Amsterdam.

Copyright: Auteursrecht voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt, door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Deze uitgave werd mede mogelijk gemaakt door subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur, en door subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.

[ binnenkant achterplat]

J.M.A. Biesheuvel	geboren in 1939. Publiceerde o.m. de verhalenbundels In de bovenkooi, Duizend vlinders en Reis door mijn kamer.

Donald Bloch	Amerikaans schrijver. Woont en werkt in Amsterdam.

Alfonso Costafreda	Spaans dichter (1926-1974).

Jaap Harten	geboren in 1930. Publiceerde poëzie, o.a. ‘Plaatselijke Tijd’, (1980) en proza, o.a. Else Mauhs, de ontvoering van een legende (1984). Die tätowierte Lorelei verscheen in 1990 in Berlijn.

Margrieta Jeltema	geboren in 1952. Woont in Italië. Publiceerde de dichtbundel Cartago in het middaglicht (1990).

Theo de Jong	geboren in 1943. Publiceerde de dichtbundel Een hele onderneming en de verhalenbundel Het houden van vrouwen.

Geert van der Kolk	geboren in 1954. Woont in de Verenigde Staten. Heeft in boekvorm reisverhalen en novellen gepubliceerd, o.a. De dansers (Veen, 1990) en de roman Käte Jahn (Veen, 1991).

Wouter Noordewier	geboren in 1935. Is bezig aan een roman die helemaal uit citaten moet bestaan.

Willem Otterspeer	geboren in 1950. Conservator van het Academisch Historisch Museum in Leiden.

Jean Schalekamp	geboren in 1926. Heeft romans en verhalen geschreven en vertaald uit het Spaans en andere talen. Hij woont op Mallorca.

Cees Verraak	geboren in 1954. Gaf dichtbundels uit in eigen beheer en publiceerde in diverse literaire tijdschriften.

Peter Vos	geboren in 1935. Tekenaar.

Het verlenen van toestemming tot publikatie in dit tijdschrift houdt in dat de auteur, behoudens een uitdrukkelijk voorbehoud daartoe, machtiging verleent aan:

1.	de Stichting Reprorecht te Amstelveen, tot inning en verdeling van door een onderneming, organisatie of instelling op grond van artikel 17 Auteurswet 1912 verschuldigde vergoedingen voor het maken van kopieën uit deze uitgave, een en ander volgens haar Reglementen en Statuten, zoals die zijn goedgekeurd door de Minister van Justitie;
2.	de uitgever, tot inning en verdeling van de krachtens artikel 16 lid 3 Auteurswet 1912 verschuldigde billijke vergoedingen.

[ achterplat]

Hollands Maandblad

vier-en-dertigste jaargang

nummer 539

oktober 1992

issn 0018-3601

Abonnementen:

12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 92,50

voor studenten en docenten f 70,00

Abonnementen die niet voor 31 december zijn opgezegd worden automatisch verlengd.

Opgave: Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464,

1017 CA Amsterdam (020-6261771).

Een acceptgiro voor betaling volgt.

Losse nummers:

prijs f 9,25. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door bestelling bij uitgeverij L.J. Veen

[Deel 540, pagina 1]

[Deel 540, pagina 2]

Inhoud van dit nummer

j. pen / Keynes en Madonna	3
w.l. idema / Klikkende stenen	10
jan schotte / La bichette	15
jan schotte / Gedichten	17
taco meeuwsen / De bomendokter	18
arie visser / Aziz	20
gerrit kleijwegt / Gedichten	22
grietje koeman / Gedichten	24
jan lemmens / Gedichten	26
karel labey / De ruimte van Orpheus	27
karst bouman / Imperium Europa	34
paul van capelleveen / Het Genootschap (5)	38

De tekeningen zijn van Ronald Tolman

Opgericht in 1959 door K.L. Poll.

Redactie: J.J. Peereboom.

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, 2596 HN Den Haag, tel. (070) 3 63 53 58. Bij ongevraagde bijdragen postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgevers: Stichting Hollands Maandblad in samenwerking met Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464, 1017 CA Amsterdam.

Deze uitgave werd mede mogelijk gemaakt door subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur, en door subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.

[ binnenkant achterplat]

Karst Bouman	geboren in 1926. Was werkzaam als leraar geschiedenis aan een gymnasium in Velsen.

Paul van Capelleveen	geboren in 1960. Publiceerde proza, o.a. in Maatstaf, en de poëziebundel Altijd commentaar (1991).

W.L. Idema	geboren in 1944. Hoogleraar Chinese taal- en letterkunde te Leiden. Publiceerde Spiegel van de klassieke Chinese poëzie (1991) en won de Martinus Nijhoff Prijs 1992 voor zijn Chinese vertalingen.

Gerrit Kleijwegt	publiceerde in eigen beheer de bundel 11 gedichten - 11 tekeningen samen met beeldend kunstenaar Wim Gerritsen.

Grietje Koeman	geboren in 1943. Werkzaam als logopediste. Publiceerde de dichtbundel Geen stijl.

Karel Labey	geboren in 1957. Beeldend kunstenaar, dichter, essayist.

Jan Lemmens	publiceert regelmatig gedichten.

Taco Meeuwsen	geboren in 1958 op Curaçao. Debuteerde onlangs bij uitgeverij L.J. Veen met de roman De Sodomsappel.

J. Pen	geboren in 1921. Oud-hoogleraar in de economie.

Ronald Tolman	geboren in 1948. Beeldhouwer, graficus, schilder.

Arie Visser	geboren in 1944. Debuteerde in 1974 met de poëziebundel Virtuele beelden. Schrijft een roman over Marokkaanse mystiek.

Het verlenen van toestemming tot publikatie in dit tijdschrift houdt in dat de auteur, behoudens een uitdrukkelijk voorbehoud daartoe, machtiging verleent aan:

1.	de Stichting Reprorecht te Amstelveen, tot inning en verdeling van door een onderneming, organisatie of instelling op grond van artikel 17 Auteurswet 1912 verschuldigde vergoedingen voor het maken van kopieën uit deze uitgave, een en ander volgens haar Reglementen en Statuten, zoals die zijn goedgekeurd door de Minister van Justitie;
2.	de uitgever, tot inning en verdeling van de krachtens artikel 16 lid 3 Auteurswet 1912 verschuldigde billijke vergoedingen.

[ achterplat]

Hollands Maandblad

vier-en-dertigste jaargang

nummer 540

november 1992

issn 0018-3601

Abonnementen:

12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 92,50

voor studenten en docenten f 70,00

Abonnementen die niet voor 31 december zijn opgezegd worden automatisch verlengd.

Opgave: Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464,

1017 CA Amsterdam (020-6261771).

Een acceptgiro voor betaling volgt.

Losse nummers:

prijs f 9,25. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door bestelling bij uitgeverij L.J. Veen

[Deel 541, pagina 1]

[Deel 541, pagina 2]

Inhoud van dit nummer

GELD

paul bordewijk / Money is the root of all evil	3
peter wesly / Denken en rekenen	6
karel van het reve / Geld en aardigheid	8
a.l. schneiders / God zij met ons	9
j.p. guépin / Geldgeschiedenis als wereldgeschiedenis	12
j.j.p. / Van de redactie. Voorbericht	14
j.w. paul / Hellehonden	16
titus hommema / Gedichten	26
cees verraak / Gedichten	28
jan baeke / Gedichten	30
annetje reens / In de hoek	31
david st. mawr / Hendrikjes Patricide	33
joris denoo / Verkeerde Lieveheer (of waarom God zwijgt)	36

De tekeningen zijn van Jaap Hillenius

Opgericht in 1959 door K.L. Poll.

Redactie: J.J. Peereboom.

Redactiesecretariaat: Raamweg 41, 2596 HN Den Haag, tel. (070) 3635358. Bij ongevraagde bijdragen postzegels voor antwoord insluiten.

Uitgevers: Stichting Hollands Maandblad in samenwerking met Uitgeverij L.J. Veen,
Herengracht 464, 1017 CA Amsterdam.

Deze uitgave werd mede mogelijk gemaakt door subsidie van het ministerie van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur, en door subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.

[ binnenkant achterplat]

Paul Bordewijk	geboren in 1943. Is gastmedewerker bij de vakgroep Bestuurskunde aan de Erasmus Universiteit en gemeenteraadslid voor de PvdA in Leiden.

Joris Denoo	geboren in 1953. Publiceerde de dichtbundel Voltooid verwarmde tijd, poëzie en proza in literaire tijdschriften, en het jeugdboek Eén paar kinderen, graag.

J.P. Guépin	geboren in 1929. Publiceerde in 1983 De beschaving.

Jaap Hillenius	geboren in 1934. Tekent, etst en schildert.

Titus Hommema	(pseud.) geboren in 1946. Studeerde wiskunde, was vijf jaar werkzaam in Japan.

J.W. Paul	geboren in 1924. Paul is niet zijn eigen naam, maar hij heeft al eerder onder deze naam gepubliceerd.

Annetje Reens	geboren in 1919. Was architecte, is thans pianodocente. Publiceerde artikelen over architectuur, o.a. in De Gids en het Magazine of Art.

Karel van het Reve	geboren in 1921. Was enige tijd verbonden aan de Leidse Academie. Auteur van o.a. Het geloof der kameraden en Geschiedenis van de Russische literatuur.

A.L. Schneiders	geboren in 1925. Oud-ambassadeur in Nieuw-Zeeland. Publiceerde Langs het schrikdraad, De trek van de struisvogel en Het verbrokkeld paradijs.

David St. Mawr	geboren in 1967. Studeert Engels.

Cees Verraak	geboren in 1954. Gaf dichtbundels uit in eigen beheer en publiceerde in diverse literaire tijdschriften.

Peter Wesly	geboren in 1936. Studeerde wiskunde, piano en filosofie. Hij doceert, publiceert en vertaalt op muziek- en filosofiegebied.

Het verlenen van toestemming tot publikatie in dit tijdschrift houdt in dat de auteur, behoudens een uitdrukkelijk voorbehoud daartoe, machtiging verleent aan:

1.	de Stichting Reprorecht te Amstelveen, tot inning en verdeling van door een onderneming, organisatie of instelling op grond van artikel 17 Auteurswet 1912 verschuldigde vergoedingen voor het maken van kopieën uit deze uitgave, een en ander volgens haar Reglementen en Statuten, zoals die zijn goedgekeurd door de Minister van Justitie;
2.	de uitgever, tot inning en verdeling van de krachtens artikel 16 lid 3 Auteurswet 1912 verschuldigde billijke vergoedingen.

[ achterplat]

Hollands Maandblad

vier-en-dertigste jaargang

nummer 541

december 1992

issn 0018-3601

Abonnementen:

12 nummers per kalenderjaar, prijs per jaargang f 92,50

voor studenten en docenten f 70,00

Abonnementen die niet voor 31 december zijn opgezegd worden automatisch verlengd.

Opgave: Uitgeverij L.J. Veen, Herengracht 464,

1017 CA Amsterdam (020-6261771).

Een acceptgiro voor betaling volgt.

Losse nummers:

prijs f 9,25. Verkrijgbaar bij de boekhandel of door bestelling bij uitgeverij L.J. Veen

Vorige Volgende