Levende Talen. Jaargang 1933

Engelse schoollectuur.

Pearl S. Buck, Sons. Uitg.: Methuen & Co. Ltd. London - 1932. 7/6 net.

Sons is een vervolg op ‘The good earth’, dat in 1931 in Amerika de Pulitzer prijs verwierf voor ‘the best novel’.

Het beschrijft de levens van drie zonen van een oud Chineesch landeigenaar, die elk op hunne wijze afwijken van de tradities van hun vader. Vooral het leven van den jongsten zoon - oorspronkelijk in dienst van een Chineesch generaal - later zelf een ‘legerzaakje’ opzettend, geeft jonge lezers een levendig inzicht in de toestanden in China met de tallooze opstanden en burgeroorlogen. Hoewel eenigszins sprookjesachtig eentonig en langdradig beschreven, zal het toch diegenen, die gevoel hebben voor atmosfeer, boeien.

Ik kan niet nalaten, erop te wijzen, dat Mrs. Buck, uiterst vrijmoedig den sexueelen kant van het leven in het Chineesche gezin beschrijft, zoowel de verhoudingen tusschen den man - zijn vrouw - en zijn bijzitten, als den sexueelen omgang in het huwelijk - zeer eerlijk - totaal niet pornografisch. Voor goed opgevoede, sexueel voorgelichte, leerlingen der hoogere klassen is dit m.i. geen bezwaar. En overigens, een zeer aantrekkelijk, goed boek.

David Scott, Seventy Fathoms Deep with the divers of the Salvage Ship Artiglio. Uitg.: Faber en Faber Ltd. London. 1931-'32.

Wij herinneren ons allen, hoe het Italiaansche bergingsschip Artiglio in December 1930 bij het bergingswerk aan het Amerikaansche munitieschip ‘Florence’, dat gezonken was voor de kust van Bretagne, in de lucht vloog en hoe daarbij vele leden der bemanning, waarbij de drie beroemde duikers, omkwamen.

Als journalist heeft David Scott de campagnes van de Italiaansche bergingsmaatschappij ‘Sorima’, ter berging van de ladingen van de ‘Elizabethville’ en de ‘Egypt’, eveneens voor de Bretonsche kust gezonken, meegemaakt. Hij heeft maanden lang aan boord van de Artiglio geleefd en een groote vriendschap met de bemanning gesloten.

[p. 139]

De beschrijving van hun karakters en vooral van hun werk, is buitengewoon levendig en spannend. Ik heb dit boek met onverdeelde aandacht gelezen en beveel het warm aan. Het is met prachtige foto's door den schrijver genomen, uitgegeven.

Het eenige bezwaar is misschien, dat het duur is: 12 s. 6 d. Maar ‘geld speelt geen rol’.

M.P. DIAMANT-DE VRIES.