Liedboek van Kathryn van Hatzfeldt

(1530-1540)–Anoniem Liedboek van Kathryn van Hatzfeldt– rechtenstatus



[Folio 6v]
VI. Myt gantzem ellendigen hertzen, klage ich klage jch myn sůnden groys, jn stainen yn sorgen und vriesen all vůr den gryselichen doyt Hylff mir Maria dů reyne, Jnd stae mir by jn myner noyt, dat jch myne sůnden mach beweynen die groysse myt den kleynen, ye myr an kompt der gryselycher doyt. Maria du keyserinne, du byst alleyne myn zůůerlais, bydde vůr mich dyn kyndelin kleyne, dat hy myne sele wylle vntfangen, du byst eyne maget schone all yn des hemels trone bydde vůr mich dynen sone, dat jh by jnn kome, all jn des hemels trone, dair syngen die engelen schone. Maria du byst eyne kůyssche reyne, Du byst all yn dem hertzen myn, mach ich geyn troyst an dyr gewynnen, so bricht dat eynige hertze myn Dů byst so godertieren, men vant nye dyns gelichs, dů bys eyne moder des heren, wyls vns yn důegeden leren, so sint wyr her naemaels verblydet. Maria ich bydden vmb genaiden, als eyn armer sůnder groyss, wyls mynre selen stain zu staden als myr an kůmpt der bytter doyt, kom mir doch dan zu hulpe yn myner meister noyt, wyls mich doch bewaren all vur die helssche scharen vnd fůeren sy all jn des hemels trone.
[Folio 7r]
Och mynsche ich hůeren klagen Jch wyll jch wyll geloůen dir, eyn dynck wyll jch dyr sagen, ind dat behalt ind do nae myr, ganck heymelich zo Calůarien, all vmb den berch hoge, wyls dyne sunden dae bekennen, got sall dyner selen vntfarmen, ind fueren sy jn des hemels trone. Maria ich stain in sorgen, myne sunden sint so menichfalt, der doit wylt nyet borgen, hy en spart noch Jonck noch alt, myne sele die ist beladen, mit sůnden also groiß, stae dů myr zu staden, mich důnckt ich sy verraiden, all myt der ewyger pynen so groiss. Och mynsche wyls nyet mystroestich syn, die barmhertzicheit ist so groyß, wylt dyne sele van sůnden genyesen, so steis dů fry vyß aller noit got ist so godertieren, myt groysser barmhertzigheit, hy wyll dyne sele visiteren, mit mencher schoner maneren all jn der ewicheit. O here wyls mir vergeuen all myn vndanckberheit, och dat jch hayn bedrieůen, och alle myne sunden synt mir leyt, Jch bydt all vmb genaide als eyn armer sunder groyß laiß mich doch nyet verloren du hais mich vißerkoren, verloist myt dynem bytteren doyt.

Vorige Volgende

VI.