Liedboek van Kathryn van Hatzfeldt

[fol. 5v]

V.

Jn liefden ist myr myn hertz verbrant
nae eynem vreůwelyngh stoůltz,
sy leůet myr zu aller zyt
recht wie dat fůyre deme hoůltze,
Ich hayn yere gedient
vff goiden woene,
recht als ich byllich konde,
Wat hylfft yere dat sy mich verkuyst,
och sonder alle schoůlt.

Geselle des selůen gelichen,
klagen ich offenbair,
dem armen als dem richen
du wils darvm nyt layn
myt der elen dů myr vis myss,
mess ich dir widdervm
Jn der alder trůwen du dyck vergyss,
dů myrcks waile wie ich des meyne.

Zart fraůwe wyls dů nyet zůrnen dich
dat ich dyr sagen moes
mych tzwynget lieůes bůrde,
dair vff myne truwe du hays,
dů hays dyn hertze gedeylet
eyme hie deme anderen dae,
ffair hyn myt kleynen heyle
schaff aff haůe du zu lone.

Ffair ich nyet, so moysz ich gain
dat myrcke dů knaůe stoultz,
und sytze ich nyet so moyß ich stayne
schaff aff zu dieser stondt,
dat gyffs du myr zu lone
jnd drages ůff mir dinen hass,
dů sages myr wairlich schone,
got geůe dyr ich weys waile was.

Sage fraůwe dů kans vyll spytyger wordt,
ind dragen oeůer moyt,
dat federen splyssen hais du geliert.
jnd spelen vnder dem hoide,
dů kans wail ryncken giessen
ind sagen selden waere
der dyr ys weirlich zů lieffe,
dů drieůes ys noch eyn haire.

[fol. 6r]

 

Geselle an dynen aůgen,

 

sůyt men wat an dir ist,

 

Dů hais er vyll bedrogen,

 

myt dyner valscher lyst

 

Dů hais myr vyll gesongen,

 

wys geboden und swartz gewert,

 

Des hayn ich dich befonden,

 

vp eynen falen perde.

 

 

 

Zart vraůwe Ir kůnt den mantell schicken

 

tgegen regen und tgegen wynt,

 

van syden maches du myr snůre,

 

dair jnne ich henffen vynde,

 

du hais es dich vermessen

 

dů kans waile spalden wynt,

 

du machs mir des gar behende,

 

myt freuden aůgen blynt.

 

 

 

Geselle aen allen hoffen,

 

dw dienst ůff losen waene,

 

fair hyn die důre steyt offen,

 

Jch wyll dich neyt langer haen,

 

du hais der kameren also vyll,

 

Jn dynem jongen hertzen,

 

dat ich dyr neyt geleůfen kan,

 

aene schympe ind oůch aene schertzen.

 

 

 

Eyn ander hayt mich verdrongen,

 

des byn ich weirlich fro,

 

mir ist gar wail erlongen

 

sy hait eynen anderen doren.

 

N. spraich sy kůnde schaffen

 

wie sy sich haůen wyll

 

der narren ind der affen

 

hait sy gemachet vyll.

 

 

 

Nů siet jr schone jonffrauwen,

 

sydt jr yn stediger hode,

 

hy kan sich vruntlich machen,

 

ind dryůen wanckelen moyt,

 

hy hait jr fyll gefangen

 

an synem Narren seyle,

 

Jch byn eme kome entgangen

 

got geůe myr gelůck ind heyle.