Literatuur Zonder Leeftijd. Jaargang 15
(2001)– [tijdschrift] Literatuur zonder leeftijd–
Auteursrechtelijk beschermdLiteratuur zonder leeftijd. Jaargang 15. Biblion Uitgeverij, Den Haag 2001
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Literatuur zonder leeftijd. Jaargang 15 uit 2001, bestaande uit de nummers 54, 55 en 56.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De pagina's met advertenties (p. 140, 280-284, 447-448 en de binnenkanten van de achterplatten) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
Nummer 56, achterplat: op deze pagina is tussen vierkante haken een kop toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.
[Deel 54, voorplat]
[Deel 54, binnenkant voorplat]
Colofon
Literatuur zonder leeftijd is een uitgave van Biblion Uitgeverij onder auspiciën van de Stichting ter Bevordering van de Studie van de Kinder- en Jeugdliteratuur.
Het bestuur bestaat uit Helma van Lierop-Debrauwer (voorzitter), Jacques Dohmen, Toin Duijx, Annelies Fontijne en Quirin van Os. Als donateur van de Stichting wordt u op de hoogte gehouden van ontwikkelingen binnen de kinder- en jeugdliteratuur. Het donateurschap (2001) is gelijk aan de abonnementsprijs: zie onder. Donateurs krijgen Literatuur zonder leeftijd toegestuurd.
Redactie
Joke Linders (hoofdredacteur)
Harry Bekkering
Peter van den Hoven
Helma van Lierop-Debrauwer
Quirin van Os
Wilma van der Pennen
Bea Ros (eindredactie)
Redactieadres
Redactiesecretariaat Literatuur zonder leeftijd, Quirin van Os, Postbus 41, 3500 AA Utrecht, e-mail: lzl-lzl@zonnet.nl
Redactieraad
dr. Andreas Bode, Aidan Chambers, drs. Lieke van Duin, prof. dr. Rita Ghesquiere, dr. Kurt Löb, prof. dr. Hugo Verdaasdonk, drs. Jant van der Weg-Laverman.
Uitgave
Biblion Uitgeverij, Postbus 43026, 2504 AA Den Haag, fax 070 3090555
Eindredactie uitgeverij en productiebegeleiding: Richard Saris
telefoon 070 3090325, e-mail: saris@biblion.nl
Uitgever: André Henderickx
telefoon 070 3090380, e-mail: henderickx@biblion.nl
Abonnementen
Biblion Klantenservice, Postbus 43026, 2504 AA Den Haag, telefoon 070 3090300, fax 3090400.
Een abonnement annex donateurschap kost inclusief BTW en verzendkosten f 50,- / € 22,69 per jaar voor particulieren (bestelnummer 11012) en f 75,- / € 34,03 voor instellingen (bestelnummer 11011).
Bestellingen van abonnementen in Nederland per briefkaart of fax richten aan Biblion Klantenservice, onder vermelding van naam, adres, gewenst abonnement en bestelnummer, en voorzien van handtekening en datum. Abonnementen gaan in per eerstvolgend nummer. Opzeggen van abonnementen voor 1 oktober van het lopende jaar. Factuur per kalenderjaar.
Studenten (Nederland): f 40,- / € 18.15 per jaar. Bestelnummer 11013. Jaarlijks kopie studentenkaart sturen. Bij niet insturen wordt de normale abonnementsprijs berekend.
In België: Swets Belgium NV, Eigenlostraat 21, 9100 Sint-Niklaas, telefoon 037 806262, fax 806299. Losse nummers f 22,50 exclusief verzendkosten. Bestelnummer van dit nummer 1101101.
Basislay-out en omslagontwerp
Renée Koldewijn
Druk en opmaak
Krips bv (Meppel)
ISSN 0929-8274
[Deel 54, pagina 1]
LZL
LITERATUUR ZONDER LEEFTIJD
15e jaargang nr. 54
voorjaar 2001
[Deel 54, pagina 2]
Inhoud
| Redactionele inleiding | 4 | |
| Thema: Stand van de kritiek | ||
| Knor, ik heb een besluit genomen | 6 | |
| Terugblik op het recenseren voor het AD | ||
| Joke Linders | ||
| Dingen-Die-Je-Niet-Over-Kinderboeken-Mag-Zeggen | 20 | |
| Een zelfgesprek over het recenseren van kinderboeken | ||
| Aukje Holtrop | ||
| De jeugdliteratuurrecensie verpottert | 27 | |
| Terugblik op het recenseren voor de Volkskrant | ||
| Selma Niewold | ||
| De dictatuur van de literaire norm | 33 | |
| Over de eenzijdigheid van de literaire kritiek | ||
| Joukje Akveld, Nanda Roep & Philip Hartzuiker | ||
| Het kinderboek in niemandsland | 48 | |
| Het verdwijnende kinderboek revisited | ||
| Anne de Vries | ||
| Jeugdliteratuur is nú van dezelfde culturele orde | 57 | |
| Een weerwoord op Wilbert Smulders (1) | ||
| Harry Bekkering | ||
| Gradaties in plaats van een kloof | 65 | |
| Een weerwoord op Wilbert Smulders (2) | ||
| Dick Schram | ||
| ‘De afgelopen twintig jaar maken een wereld van verschil’ | 70 | |
| Interview met Bibelebontse berg-eindredacteur Nettie Heimeriks | ||
| Martijn de Bont & Helma van Lierop-Debrauwer | ||
[Deel 54, pagina 3]
| Overbruggingspoëzie: tussen versje en gedichtje | 77 | |
| De interpretatielagen in jeugdpoëzie | ||
| Willemien Eikelboom-van Wijngaarden | ||
| Zo Amerikaans als Kansas | 94 | |
| Honderd jaar toveren in Oz | ||
| August Hans den Boef | ||
| Nieuws | ||
| ‘Een heel klein licht gevoel van droefenis’ | 106 | |
| In Memoriam Alfons van Heusden | ||
| Bregje Boonstra | ||
| Juryrapport Theo Thijssenprijs | 108 | |
| Iets eenvoudigs | ||
| Feestrede Theo Thijssenprijs | ||
| Bart Moeyaert | ||
| Dankwoord Theo Thijssenprijs | 112 | |
| Joke van Leeuwen | ||
| Kritieken | ||
| De Komrij van de jeugdpoëzie | 116 | |
| Bespreking van Van Alphen tot Zonderland | ||
| Bea Ros | ||
| Verborgen talenten van het prentenboek | 127 | |
| Bespreking proefschrift Piet Mooren | ||
| Gerard de Vriend | ||
| Een wereldwijde canon? Vertrouw er niet op | 132 | |
| Bespreking van Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur | ||
| Anne de Vries | ||
| Over de auteurs | 138 | |
[Deel 55, voorplat]
[Deel 55, binnenkant voorplat]
Colofon
Literatuur zonder leeftijd is een uitgave van Biblion Uitgeverij onder auspiciën van de Stichting ter Bevordering van de Studie van de Kinder- en Jeugdliteratuur.
Het bestuur bestaat uit Helma van Lierop-Debrauwer (voorzitter), Jacques Dohmen, Toin Duijx, Annelies Fontijne en Quirin van Os. Als donateur van de Stichting wordt u op de hoogte gehouden van ontwikkelingen binnen de kinder- en jeugdliteratuur. Het donateurschap (2001) is gelijk aan de abonnementsprijs: zie onder. Donateurs krijgen Literatuur zonder leeftijd toegestuurd.
Redactie
Harry Bekkering (hoofdredacteur), Joukje Akveld, Martijn de Bont, Peter van den Hoven, Helma van Lierop-Debrauwer, Quirin van Os, Wilma van der Pennen, Bea Ros (eindredactie), Gerard de Vriend
Redactieadres
Redactiesecretariaat Literatuur zonder leeftijd, Quirin van Os, Postbus 41, 3500 AA Utrecht, e-mail: lzl-lzl@zonnet.nl
Redactieraad
dr. Andreas Bode, Aidan Chambers, drs. Lieke van Duin, prof. dr. Rita Ghesquiere, dr. Kurt Löb, prof. dr. Hugo Verdaasdonk, drs. Jant van der Weg-Laverman.
Uitgave
Biblion Uitgeverij, Postbus 43026, 2504 AA Den Haag, fax 070 3090555
Eindredactie uitgeverij en productiebegeleiding: Richard Saris
telefoon 070 3090325, e-mail: saris@biblion.nl
Uitgever: André Henderickx
telefoon 070 3090380, e-mail: henderickx@biblion.nl
Abonnementen
Biblion Klantenservice, Postbus 43026, 2504 AA Den Haag, telefoon 070 3090300, fax 3090400. Een abonnement annex donateurschap kost inclusief BTW en verzendkosten
f 50,- / € 22,69 per jaar voor particulieren (bestelnummer 11012) en f 75,- / € 34,03 voor instellingen (bestelnummer 11011).
Bestellingen van abonnementen in Nederland per briefkaart of fax richten aan Biblion Klantenservice, onder vermelding van naam, adres, gewenst abonnement en bestelnummer, en voorzien van handtekening en datum. Abonnementen gaan in per eerstvolgend nummer. Opzeggen van abonnementen voor 1 oktober van het lopende jaar. Factuur per kalenderjaar.
Studenten (Nederland): f 40,- / € 18,15 per jaar. Bestelnummer 11013. Jaarlijks kopie studentenkaart sturen. Bij niet insturen wordt de normale abonnementsprijs berekend.
In België: Swets Blackwell nv, Eigenlostraat 21, 9100 Sint-Niklaas, telefoon 037 806262, fax 806299.
Losse nummers f 22,50 exclusief verzendkosten. Bestelnummer van dit nummer 1101102.
Basislay-out en omslagontwerp
Renée Koldewijn
Druk en opmaak
Krips bv (Meppel)
Deze uitgave is mede tot stand gekomen dankzij een bijdrage van uitgeverij Leopold.
ISSN 0929-8274
[Deel 55, pagina 141]
LZL
LITERATUUR ZONDER LEEFTIJD
15e jaargang nr. 55
zomer 2001
[Deel 55, pagina 142]
Inhoud
| Redactionele inleiding | 144 |
| Thema: Tonke Dragt | |
| ‘Ik ben altijd aan het spelen, altijd’
Tonke Dragt Interview 1 Joke Linders |
146 |
| Een ridder in hart en nieren
Tonke Dragts evocatie van de Middeleeuwen Ludo Jongen |
161 |
| Raadsels, sfeer en suggestie
De Zevensprong herlezen Bregje Boonstra |
171 |
| Experimenteren met tijd en ruimte
De sf-romans van Tonke Dragt Bea Ros |
176 |
| Het Kosmopolitaanse Rijk
De paspoortaffaire Joke Linders |
185 |
| De parabel van de olifant
Tonke Dragt Interview 2 Joke Linders |
191 |
| Saurische Verzen
Tonke Dragt |
197 |
| Het raadsel van de verdwijnende mens
De illustraties van Tonke Dragt bij haar jeugdboeken Annemarie Terhell |
206 |
| Schrijfster van andere werelden
Tonke Dragt en de kritiek Wilma van der Pennen |
221 |
| Tonke Dragt in vertaling
Joke Linders en Liesel Linn |
234 |
[Deel 55, pagina 143]
| Nieuws | |
| Juryrapport Woutertje Pieterse Prijs | 246 |
| Woutertje Pieterse lezing
Cyrille Offermans |
250 |
| Afscheid, altijd afscheid
Annie M.G. Schmidt-lezing Bart Moeyaert |
262 |
| Berichten van buiten
Vakliteratuur en meer Wilma van der Pennen |
274 |
| Over de auteurs | 278 |
[Deel 56, voorplat]
[Deel 56, binnenkant voorplat]
Colofon
Literatuur zonder leeftijd is een uitgave van Biblion Uitgeverij onder auspiciën van de Stichting ter Bevordering van de Studie van de Kinder- en Jeugdliteratuur.
Het bestuur bestaat uit Helma van Lierop-Debrauwer (voorzitter), Jacques Dohmen, Toin Duijx, Annelies Fontijne en Quirin van Os. Als donateur van de Stichting wordt u op de hoogte gehouden van ontwikkelingen binnen de kinder- en jeugdliteratuur. Het donateurschap (2001) is gelijk aan de abonnementsprijs: zie onder. Donateurs krijgen Literatuur zonder leeftijd toegestuurd.
Redactie
Harry Bekkering (hoofdredacteur), Joukje Akveld, Martijn de Bont, Peter van den Hoven, Helma van Lierop-Debrauwer, Quirin van Os, Wilma van der Pennen, Bea Ros (eindredactie), Gerard de Vriend
Redactieadres
Redactiesecretariaat Literatuur zonder leeftijd, Quirin van Os, Postbus 41, 3500 AA Utrecht, e-mail: lzl-lzl@zonnet.nl
Redactieraad
dr. Andreas Bode, Aidan Chambers, drs. Lieke van Duin, prof. dr. Rita Ghesquiere, dr. Kurt Löb, prof. dr. Hugo Verdaasdonk, drs. Jant van der Weg-Laverman.
Uitgave
Biblion Uitgeverij, Postbus 43026, 2504 AA Den Haag, fax 070 3090555
Eindredactie uitgeverij en productiebegeleiding: Richard Saris
telefoon 070 3090325, e-mail: saris@biblion.nl
Uitgever: André Henderickx
telefoon 070 3090380, e-mail: henderickx@biblion.nl
Abonnementen
Biblion Klantenservice, Postbus 43026, 2504 AA Den Haag, telefoon 070 3090300, fax 3090400. Een abonnement annex donateurschap kost inclusief BTW en verzendkosten _ 25,- per jaar voor particulieren (bestelnummer 11012) en _ 35,50 voor instellingen (bestelnummer 11011). Bestellingen van abonnementen in Nederland per briefkaart of fax richten aan Biblion Klantenservice, onder vermelding van naam, adres, gewenst abonnement en bestelnummer, en voorzien van handtekening en datum. Abonnementen gaan in per eerstvolgend nummer. Opzeggen van abonnementen voor 1 oktober van het lopende jaar. Factuur per kalenderjaar.
Studenten (Nederland): _ 20,- per jaar. Bestelnummer 11013. Jaarlijks kopie studentenkaart sturen. Bij niet insturen wordt de normale abonnementsprijs berekend.
In België: Swets Blackwell nv, Eigenlostraat 21, 9100 Sint-Niklaas, telefoon 037 806262, fax 806299. Losse nummers _ 13,35 exclusief verzendkosten. Bestelnummer van dit nummer 1101103.
Basislay-out en omslagontwerp
Renée Koldewijn
Druk en opmaak
Krips bv (Meppel)
ISSN 0929-8274
[Deel 56, pagina 285]
LZL
LITERATUUR ZONDER LEEFTIJD
15e jaargang nr. 56
najaar 2001
[Deel 56, pagina 286]
Inhoud
| Redactionele inleiding | 288 |
| Thema: Wetenschap & Jeugdboek | |
| De jeugdliteratuurstudie zit in de lift
Helma van Lierop-Debrauwer & Gerard de Vriend |
290 |
| Het verhaal van een mensenleven
Over het schrijven van een auteursbiografie Joke Linders |
298 |
| Het succes van een katholieke held
De avonturen van Arendsoog in de geschiedenis van Malmberg Karen Ghonem-Woets |
305 |
| Onder het topje van de ijsberg
Literaire levenskansen en de grenzen van de polysysteemtheorie Piet Mooren |
325 |
| The GDR: a paradise for children's literature?
Between idealism and control of Marxist-Leninist cultural policy Sylvia Warnecke |
343 |
| Children's Literature Research in the United Kingdom
Peter Hunt |
354 |
| Discussie | |
| Potters paradox
Over de kinderboeken van J.K. Rowling Peter van den Hoven |
361 |
| Met een schietpistool in het sprookjesbos
Zou het nog wel leuk zijn in kinderboekenland? Pjotr van Lenteren |
372 |
[Deel 56, pagina 287]
| Kritieken | |
| Een koninginnepage in de Morvan
De dakpanconstructie van Het zwarte slik Harm de Jonge |
377 |
| Artistieke hoogvlieger of oppervlakkige portrettengalerij?
De tentoonstelling Dutch Oranges Annemarie Terhell |
385 |
| Matzerathiaans trommelen
Bespreking van Tot volle waschdom Martijn de Bont |
393 |
| Negentiende-eeuwse kinderboeken in soorten en maten
Bespreking van Lust en leering Bea Ros |
398 |
| De Friese jeugdliteratuur ontgonnen
Bespreking van proefschrift Jant Laverman Harry Bekkering |
406 |
| Nieuws | |
| De kerfstok van Annie M.G.
Een feestrede Ed Leeflang |
410 |
| Een levenslange liefde voor het literaire jeugdtijdschrift
In Memoriam Ilona Maria Fennema-von Zboray (1914-2001) Peter van den Hoven |
415 |
| ‘Literatuur naar de ogen brengen’
Een gesprek met Aad Meinderts en Muriël Steegstra Harry Bekkering |
421 |
| Vakliteratuur en meer
Wilma van der Pennen & Gerard de Vriend |
438 |
| Over de auteurs | 444 |