The Low Countries. Jaargang 17. Stichting Ons Erfdeel, Rekkem 2009
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar DBNL
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van The Low Countries. Jaargang 17 uit 2009.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: 51, 135.
p. 85: noot 9 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is daarom door de redactie onderaan de pagina geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (binnenkant voorplat, binnenkant achterplat) en pagina met advertenties (319) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina voorplat]
TLC
The Low Countries
arts and society in flanders and the netherlands
[pagina 1]
The Low Countries
[pagina 2]
TLC
2009
The Low Countries
ARTS AND SOCIETY IN FLANDERS AND THE NETHERLANDS
[pagina 3]
17
Published by the Flemish-Netherlands Association
Ons Erfdeel vzw
[pagina 4]
Editorial Board
Chief Editor:
Luc Devoldere
Deputy Editors:
| Dirk Van Assche |
| Frits Niessen |
| Reinier Salverda |
Secretary:
Filip Matthijs
Members:
| Saskia Bak |
| Derek Blyth |
| Tom Christiaens |
| Anton Korteweg |
| Bart Van der Straeten |
| Hans Vanacker |
Advisory Committee
| André Brink, Cape Town, South Africa |
| Christopher Brown, Oxford, United Kingdom |
| Bram Buijze, The Hague, The Netherlands |
| Ian Buruma, London, United Kingdom |
| Patricia Carson, Ghent, Belgium |
| Jan Deloof, Zwevegem, Belgium |
| Theo D'haen, Leuven, Belgium |
| Bruce C. Donaldson, Melbourne, Australia |
| Charles Ford, London, United Kingdom |
| Amy Golahny, Williamsport, pa, usa |
| Jaap Harskamp, London, United Kingdom |
| Adrian van den Hoven, Windsor, Ontario, Canada |
| Jonathan Israel, Princeton, nj, usa |
| Frank Ligtvoet, New York, ny, usa |
| Gitta Luiten, Amsterdam, The Netherlands |
| Martin Mooij, Capelle a / d IJssel, The Netherlands |
| Gary Schwartz, Maarssen, The Netherlands |
| Paul R. Sellin, Los Angeles, ca, usa |
| William Z. Shetter, Bloomington, in, usa |
| Johan P. Snapper, Berkeley, ca, usa |
| Kees Snoek, Rotterdam, The Netherlands |
| Paul Vincent, London, United Kingdom |
| Leo Vroman, Fort Worth, tx, usa |
| Rudi Wester, Paris, France |
| John Willemse, Pretoria, South Africa |
| Michael J. Wintle, Amsterdam, The Netherlands |
| Manfred Wolf, San Francisco, ca, usa |
| Joanna Woodall, London, United Kingdom |
[pagina 5]
Contents
| Comfortable Discontent? A Sense of Well-Being | |
| 11 | Luc Devoldere |
| 12 | Anton Korteweg
In Good Time (A Poem) |
| 14 | Bart Dirks
The Antidote to Disaffection Social Cohesion in Flanders |
| 28 | Ger Groot
Out of Utopia? Hans Achterhuis on Welfare and Happiness An Extract from ‘The Legacy of Utopia’ by Hans Achterhuis |
| 37 | Tom Naegels
Individual, but not Egoistical Social Cohesion in the Netherlands |
| 52 | Maria Bouverne-De Bie
A Question of Caring? Population Ageing in Flanders and the Netherlands |
| 60 | Mieke van der Wal
Good Taste and Domestic Bliss Art, Home and Well-Being around 1900 |
| 70 | Marieke van Rooy
From Squalor to ‘Beauty’ The Dutch Approach to Deprived Areas |
| 78 | Wilco Tuinebreijer, Chinazo Cunningham and Nancy Sohler
Urban Health: A Tale of Two Cities New York Became what Amsterdam once Was |
| 86 | Lisa Bradshaw
Healing in Geel |
[pagina 6]
| 93 | Filip Matthijs
The Trivial Pursuit of Happiness |
| 102 | Anton Korteweg
Doing Extremely Well (A Poem) |
| 104 | Pieter Leroy
Cultured Nature and Naturalised Culture The Veluwe from 1908 to the Present Day |
| 114 | David Stroband
Beneath the City Streets, the Beach The Ideas and Work of Louis Le Roy |
| 122 | Peter A. Douglas
Unveiling Dutch America The New Netherland Project |
| 136 | Mark Cloostermans
A Guided Tour of the Gilded Cage Jan Van Loy Takes the Reader by the Ear An Extract from ‘Alpha America’ by Jan Van Loy |
| 147 | Emile Wennekes
How the Form Forms Itself Recent Developments in the Work of Composer JacobTV |
| 152 | Karin Wolfs
Interviews with the Dead Heddy Honigmann: Memory Made Visible |
| 159 | Anne-Marie Poels
Walking as an Art Form The Work of Francis Alÿs |
| 166 | Rudy Hodel
Constant: The End of the Avant-Garde |
| 172 | Annemie Leysen
Between the Lines of the World Klaas Verplancke, an Illustrator with Passion |
| 178 | Joke Linders
The Tale of a Frog Max Velthuijs, an Artist with More than One Talent |
[pagina 7]
| 184 | Lut Missinne
The Monk and the Samurai On the Work of Tommy Wieringa With an Extract from ‘I have never been to Isfahan’ by Tommy Wieringa |
| 195 | Derek Blyth
Hasselt: The Taste of the City |
| 203 | Cyrille Offermans
Remco Campert and the Dubious Lightness of Being With an Extract from ‘Life is Luverly’ and Five Poems by Remco Campert |
| 218 | Jeroen Dewulf
The Last Belgians? The German-Speaking Community in Belgium |
| 227 | Marc Hooghe and Luc Huyse
From Armed Peace to Permanent Crisis Cracks in the Belgian Consultative Model |
| 234 | Dieter De Clercq
UNStudio: Architecture between Art and Airport |
| 240 | Johan Thielemans
The Battle for Quality The Strange Career of Gerard Mortier |
| 247 | Jenny Graham
Portrait of the Artist as a Posthumous Work in Progress Van Eyck and the Politics of Posterity |
| 255 | Anneleen Decoux
The Pen that Circumscribes a Being A Portrait of Erik Spinoy With Four Poems by Erik Spinoy |
| 263 | Jellichje Reijnders
Staring through the Surface at an Elusive Truth Viviane Sassen's Sense of Image |
[pagina 8]
| Chronicle | |
| Architecture | |
| 272 | Hans Ibelings
American Dreams Frank Lloyd Wright and the Netherlands |
| Film and Theatre | |
| 273 | Ton Gloudemans
New Opportunities, New Freedoms Dutch Animated Film and the Digital Image Culture |
| 276 | Erik Martens
Flemish Popular Film: from Cut Loose to Loft |
| 279 | Wijbrand Schaap
Away from the Dutch Clay Alize Zandwijk's Theatre |
| History | |
| 282 | Lucas Ligtenberg
The First Replica of the Halve Maen |
| 283 | Roelof van Gelder
In Love with the Neighbours Opposite Lisa Jardine's Enthusiasm for the Seventeenth-Century Dutch Republic |
| 285 | Romain Van Eenoo
Birth of a Nation Belgium and the Treaty of London |
| 287 | Mirjam van Veen
A Calvinist Country? |
| Language | |
| 290 | Lucas Ligtenberg
Sojourner Truth was once Isabella Van Wagenen Dutch Culture and Language among African-Americans |
| Literature | |
| 292 | Thomas Möhlmann
Awater in the UK Martinus Nijhoff's First English volume |
| 294 | Daan Cartens
The Father of Angels A Novel by Stefan Brijs |
| Music | |
| 296 | Simon Van Damme
Wayward Authenticity Paul Van Nevel, Musician and Expert in the Art of Living |
[pagina 9]
| Philosophy and Science | |
| 298 | Rob Hartmans
Learning to Live with Uncertainty A Portrait of Abram de Swaan |
| 301 | Dirk van Delft
Robbert Dijkgraaf: a Mathematical Physicist Throws the Windows Wide Open |
| 302 | Guido Vanheeswijck
The Idiosyncratic Philosophy of Herman De Dijn |
| Society | |
| 304 | Gerald de Hemptinne
Herman Van Rompuy Succeeds Yves Leterme |
| 305 | Christiaan Berendsen
The Fortis Saga |
| 307 | Marc Hooghe
Belgian Society and Politics |
| 308 | Dorien Kouijzer
‘Pauper Paradise’: the Dutch Re-education Laboratory |
| Visual Arts | |
| 310 | Frank van der Ploeg
Mark Manders: Artist under the Table |
| 312 | Lisa Bradshaw
Crazy for Art The Dr Guislain Museum of Psychiatry |
| 313 | Marc Dubois
A Hundred Years of Dutch Design |
| 316 | Contributors |
| 317 | Translators |
| 318 | Colophon |
[pagina 318]
Colophon
Association
This seventeenth yearbook is published by the Flemish-Netherlands Association ‘Ons Erfdeel vzw’, with the support of the Dutch Ministry of Education, Culture and Science (The Hague), the Flemish Ministry of Culture (Brussels) and the Provinces of West and East Flanders. The Association ‘Ons Erfdeel vzw’ also publishes the Dutch-language periodical Ons Erfdeel and the French-language periodical Septentrion.
Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas, the bilingual yearbook De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français and a series of books in several languages covering various aspects of the culture of the Low Countries.
The Board of Directors of ‘Ons Erfdeel vzw’
President:
Herman Balthazar
Managing Director:
Luc Devoldere
Directors:
| Greetje van den Bergh |
| Marcel Cockaerts |
| Jan Desmyter |
| Bert De Graeve |
| Mark Leysen |
| Cecile Maeyaert-Cambien |
| Frits van Oostrom |
| Adriaan van der Staay |
| Ludo Verhoeven |
Honorary President:
Philip Houben
Address of the Editorial Board and the Administration
‘Ons Erfdeel vzw’, Murissonstraat 260, 8930 Rekkem, Flanders, Belgium
T +32 56 41 12 01, F +32 56 41 47 07
www.onserfdeel.be, www.onserfdeel.nl
thelowcountries.blogspot.com
VAT BE 0410.723.635
Bernard Viaene Head of Administration
Adinda Houttekier Administrative Secretary
Aims
With The Low Countries, a yearbook founded by Jozef Deleu (Chief Editor from 1993 until 2002), the editors and publisher aim to present to the world the culture and society of the Dutch-speaking area which embraces both the Netherlands and also Flanders, the northern part of Belgium.
The articles in this yearbook survey the living, contemporary culture of the Low Countries as well as their cultural heritage. In its words and pictures The Low Countries provides information about literature and the arts, but also about broad social and historical developments in Flanders and the Netherlands.
The culture of Flanders and the Netherlands is not an isolated phenomenon; its development over the centuries has been one of continuous interaction with the outside world. In consequence the yearbook also pays due attention to the centuries-old continuing cultural interplay between the Low Countries and the world beyond their borders.
By drawing attention to the diversity, vitality and international dimension of the culture of Flanders and the Netherlands, The Low Countries hopes to contribute to a lively dialogue between differing cultures.
ISSN 0779-5815
ISBN 978-90-79705-00-9
Statutory deposit no. D/2009/3006/1
NUR 612
Copyright © 2009 ‘Ons Erfdeel vzw’
Printed by Die Keure, Bruges, Flanders, Belgium
Design by Luc De Meyer (Die Keure)
All rights reserved. No-part-of this publication may be reproduced in any form without the prior permission of the copyright holder.
[pagina 320]
[pagina buitenkant achterplat]
The Low Countries arts and society in flanders and the netherlands
