Maatstaf. Jaargang 18
(1970-1971)– [tijdschrift] Maatstaf–
Auteursrechtelijk beschermdMaatstaf. Jaargang 18. De Arbeiderspers, Amsterdam 1970-1971
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Maatstaf. Jaargang 18 uit 1970-1971.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 3: 177, deel 9: 641, 642, deel 10: 708, deel 11: 752.
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
p. 537: de tekst onderaan de pagina is in deze digitale editie als voetnoot bij de kop geplaatst.
p. 809: de voetnoot heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot bij de titel geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de pagina's met advertenties (deel 1: achterplat, deel 2: achterplat, deel 3: achterplat, deel 7: achterplat, deel 8: achterplat, deel 9: achterplat, deel 10: achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
[Deel 1, binnenkant voorplat]
maatstaf
| opgericht in 1952 | ||||
| door bert bakker | ||||
| verschijnt maandelijks | ||||
| nummer 1 | ||||
| mei 1970 | ||||
| achttiende jaargang | ||||
redactie:
|
||||
redactiesecretariaat:
|
||||
uitgever:
|
||||
administratie:
|
abonnement:
per jaargang f 18,25, voor het buitenland f 21, - (inclusief btw) bij vooruitbetaling te voldoen. dit nummer kost f 3,90
een jaargang loopt van 1 mei tot 30 april. abonnementen worden stilzwijgend verlengd, tenzij opzegging vóór 15 maart heeft plaatsgehad.
[Deel 1, binnenkant achterplat]
inhoud
| d. ypma | waarom daarom | 1 |
| ben bos | fokke sierksma: de ene mens is voor de ander een wolf | 3 |
| hans warren | grynszpan | 22 |
| sal santen | fascisme is moord | 24 |
| jan f. de zanger | oradour-sur-glane | 30 |
| mathieu smedts | indiaantje spelen? | 34 |
| herwig leus | pax germanorum | 47 |
| wim zaal | een twijfelzieke leider | 49 |
| theo sontrop | univers | 60 |
| cursief | ||
| martin ros | bert bakker en het fascisme | 61 |
| andré oosthoek | een ellendige kruiper | 64 |
| leo ross | geschiedenis van een reisverhaal | 69 |
| r. koneck | verzet na het verzet | 78 |
van de administratie:
wilt u het abonnementsgeld voor de nieuwe jaargang, voor zover u dat al niet voldeed, overmaken op postgirorekening 1778800, ten name van maatstaf, amsterdam, onder vermelding: abonnementsgeld jaargang 1970/71.
het abonnementsgeld bedraagt f 18,25, voor het buitenland f 21, -.
bij voorbaat dank voor uw medewerking.
[Deel 2, voorplat]
[Deel 2, binnenkant voorplat]
maatstaf
| opgericht in 1952 | ||||
| door bert bakker | ||||
| verschijnt maandelijks | ||||
| nummer 2 | ||||
| juni 1970 | ||||
| achttiende jaargang | ||||
redactie:
|
||||
redactiesecretariaat:
|
||||
uitgever:
|
||||
administratie:
|
abonnement:
per jaargang f 18,25, voor het buitenland f 21,- (inclusief btw) bij vooruitbetaling te voldoen. dit nummer kost f 3,90
een jaargang loopt van 1 mei tot 30 april. abonnementen worden stilzwijgend verlengd, tenzij opzegging vóór 15 maart heeft plaatsgehad.
[Deel 2, binnenkant achterplat]
inhoud
| ben van der velden | céleste albaret: een liefde voor proust | 81 |
| victor e. van vriesland | weemoed anno 1900 | 91 |
| wim zaal | voetnoten bij een droom / de nederlandse zouaven en de val van rome in 1870 | 92 |
| lars gustafsson | gedichten, vertaald door marguérite törnqvist | 101 |
| ab visser | 't peerd van ome loeks is dood - III en slot | 105 |
| c. buddingh' | wat is schrijver zijn toch mooi | 116 |
| theo kars | ‘onze vriend openhartigheid’ | 117 |
| j. bernlef | ± twee verhalen | 129 |
| jacob der meistersänger | songs | 134 |
| cursief | ||
| abraham leroux | aan gerrit komrij, skrywer van ‘de lettertuinkabouters’ (eerste deel) | 136 |
| tilly meilof | een rebel in het maagdenhuis 1903, ingeleid door martin ros | 137 |
van de administratie:
wilt u het abonnementsgeld voor de nieuwe jaargang, voor zover u dat al niet voldeed, overmaken op postgirorekening 1778800, ten name van maatstaf, amsterdam, onder vermelding: abonnementsgeld jaargang 1970/71.
het abonnementsgeld bedraagt f 18,25, voor het buitenland f 21, -.
bij voorbaat dank voor uw medewerking.
[Deel 3, voorplat]
[Deel 3, binnenkant voorplat]
maatstaf
| opgericht in 1952 | ||||
| door bert bakker | ||||
| verschijnt maandelijks | ||||
| nummer 3 | ||||
| augustus 1970 | ||||
| achttiende jaargang | ||||
redactie:
|
||||
redactiesecretariaat:
|
||||
uitgever:
|
||||
administratie:
|
abonnement:
per jaargang f 18,25, voor het buitenland f 21, - (inclusief btw) bij vooruitbetaling to voldoen. dit nummer kost f 3,90
een jaargang loopt van 1 mei tot 30 april. abonnementen worden stilzwijgend verlengd, tenzij opzegging vóór 15 maart heeft plaatsgehad.
[Deel 3, binnenkant achterplat]
inhoud
| hendrik de vries | goyescos | 145 |
| j. van roeselare | schrijvers over weinreb | 168 |
| charles b. timmer | een schrijver met een bijl | 178 |
| willem wilmink | in eerbied opgedragen aan de grootste negentiende-eeuwer van de twintigste eeuw | 187 |
| boudewijn van houten | groeten uit saint-tropez (II) | 188 |
| cursief | ||
| matth. kockelkoren | de listen der duivel | 202 |
| drs. krijn | helden van de geest (I). alfred korzybski (1879-1950) | 206 |
van de administratie:
wilt u het abonnementsgeld voor de nieuwe jaargang, voor zover u dat al niet voldeed en voor zover u dat niet via uw boekhandelaar pleegt te doen, overmaken op postgirorekening 1778800, ten name van maatstaf, amsterdam, onder vermelding: abonnementsgeld jaargang 1970/71.
het abonnementsgeld bedraagt f 18,25, voor het buitenland f 21, - .
bij voorbaat dank voor uw medewerking.
[Deel 4/5, voorplat]
[Deel 4/5, binnenkant voorplat]
maatstaf
| opgericht in 1952 |
| door bert bakker |
| verschijnt maandelijks |
| nummer 4/5 |
| september 1970 |
| achttiende jaargang |
| redactie: |
| martin ros |
| gerrit komrij |
| redactiesecretariaat: |
| mevrouw tine brouwer |
| kattengat 5 |
| amsterdam-c. |
| telefoon 239326, toestel 353 |
| uitgever: |
| de arbeiderspers |
| administratie: |
| kattengat 5 |
| amsterdam-c. |
| telefoon 23 93 26, toestel 353 |
| postrekening 1778800 |
abonnement:
per jaargang f 18,25, voor het buitenland f 21,- (inclusief btw) bij vooruitbetaling te voldoen. dit nummer kost f 6,90
een jaargang loopt van 1 mei tot 30 april. abonnementen worden stilzwijgend verlengd, tenzij opzegging vóór 15 maart heeft plaatsgehad.
[Deel 4/5, binnenkant achterplat]
Inhoud
| hans warren | waarom daarom | 209 |
| g.a. de kok | overkantse fragmenten | 216 |
| j.c. van schagen | gedichten | 232 |
| jan gommert elburg | als we nou eerlijk zijn | 234 |
| vera dunham in gesprek met isaac faro | 242 | |
| hans verhagen | zelfportret | 256 |
| dr s.c. regtdoorzee | sociologisch schijfje middelburg tijdens wereldoorlog I | 258 |
| Willem brakman | zeeland bestaat niet | 266 |
| andré oosthoek in gesprek met dr p.j. bouman: zeeland bestaat wel | 272 | |
| hans warren | gedichten | 277 |
| dr p.j. meertens | bloei, inzinking en opleving, letterkundig leven in zeeland vóór 1880 | 283 |
| marie boddaert over marie boddaert | 294 | |
| andré oosthoek | gedichten | 311 |
| r. ferdinandusse | zeeland moet met geweld zeeland blijven | 315 |
| ha. c.m. ghijsen | over betje wolff's zanggodin en het genot van brieven-schrijven | 323 |
| andré oosthoek | p.c. boutens en het nieuw' evangelie | 348 |
| marko fondse | bij mezelf op het matje | 358 |
| cursief | ||
| annie m.g. schmidt | domineesland | 371 |
| martin ros | engelse ziekte | 373 |
[Deel 4/5, achterplat]
septembernummer 1970
gastredacteuren voor dit zeelandnummer hans warren, andré oosthoek
[Deel 6, voorplat]
[Deel 6, binnenkant voorplat]
maatstaf
| opgericht in 1952 | ||||
| door bert bakker | ||||
| verschijnt maandelijks | ||||
| nummer 6 | ||||
| oktober 1970 | ||||
| achttiende jaargang | ||||
redactie:
|
||||
redactiesecretariaat:
|
||||
uitgever:
|
||||
administratie:
|
abonnement:
per jaargang f 18,25, voor het buitenland f 21,- (inclusief btw) bij vooruitbetaling te voldoen. dit nummer kost f 5,90
een jaargang loopt van 1 mei tot 30 april. abonnementen worden stilzwijgend verlengd, tenzij opzegging vóór 15 maart heeft plaatsgehad.
[Deel 6, binnenkant achterplat]
inhoud
| s. carmiggelt in gesprek met a. roland holst | 385 |
| herwig leus in gesprek met louis paul boon | 395 |
| ben bos in gesprek met jan emmens | 412 |
| martin ros en gerrit komrij in gesprek met simon carmiggelt | 431 |
| ben van der velden in gesprek met jean plumyène | 446 |
| anton korteweg en murk salverda in gesprek met riekus waskowsky | 457 |
| cursief | |
| martin mooij in gesprek met adriaan van der veen | 468 |
[Deel 6, achterplat]
oktobernummer 1970
geïnterviewd werden:
a. roland holst
louis paul boon
jan emmens
simon carmiggelt
jean plumyène
riekus waskowsky
adriaan van der veen
de interviewers zijn:
s. carmiggelt
herwig leus
ben bos
martin ros
gerrit komrij
ben van der velden
anton korteweg
murk salverda
martin mooij
[Deel 7, voorplat]
[Deel 7, binnenkant voorplat]
maatstaf
| opgericht in 1952 | ||||
| door bert bakker | ||||
| verschijnt maandelijks | ||||
| nummer 7 | ||||
| november 1970 | ||||
| achttiende jaargang | ||||
redactie:
|
||||
redactiesecretariaat:
|
||||
uitgever:
|
||||
administratie:
|
abonnement:
per jaargang f 18,25, voor het buitenland f 21, - (inclusief btw) bij vooruitbetaling te voldoen. dit nummer kost f 3,90
een jaargang loopt van 1 mei tot 30 april. abonnementen worden stilzwijgend verlengd, tenzij opzegging vóór 15 maart heeft plaatsgehad.
[Deel 7, binnenkant achterplat]
Inhoud
| s. carmiggelt in gesprek met a. roland holst (II) | 473 | |
| simone dubois | tussen adel en revolutie | 486 |
| jacques waterman | gedichten | 500 |
| theun de vries | waarom schreef spinoza een ethica? | 502 |
| marko fondse | gedichten | 513 |
| cursief | ||
| hannah bijns | een vormelijck refereyn voor suster bertken poll | |
| en haer gepickte sweestren | 516 | |
| r.a. cornets de groot | reading blo(c)k | 519 |
| martin ros | rariora | 527 |
[Deel 8, voorplat]
[Deel 8, binnenkant voorplat]
maatstaf
| opgericht in 1952 |
| door bert bakker |
| verschijnt maandelijks |
| nummer 8 |
| december 1970 |
| achttiende jaargang |
| redactie: |
| martin ros |
| gerrit komrij |
| redactiesecretariaat: |
| mevrouw tine brouwer |
| kattengat 5 |
| amsterdam-c. |
| telefoon 239326, toestel 353 |
| uitgever: |
| de arbeiderspers |
| administratie: |
| kattengat 5 |
| amsterdam-c. |
| telefoon 239326, toestel 353 |
| postrekening 1778800 |
abonnement:
per jaargang f 18,25, voor het buitenland f 21.- (inclusief btw) bij vooruitbetaling te voldoen. dit nummer kost f 3,90
een jaargang loopt van 1 mei tot 30 april. abonnementen worden stilzwijgend verlengd, tenzij opzegging vóór 15 maart heeft plaatsgehad.
[Deel 8, binnenkant achterplat]
inhoud
| kees verheul | solzjenitsyn en zijn publiek | 537 |
| marko fondse | majakovski's ruggegraatsfluit | 545 |
| astère michel dhondt | hongarije | 559 |
| hans warren | gedichten | 564 |
| ben bos in gesprek met boudewijn van houten: ‘ik wil mezelf niet vervalsen’ | 566 | |
| pablo neruda, vertaald door c. buddingh’ | de lange donderdag | 581 |
| j. bernlef | vieze boeken - lux toiletzeep en petroleum | 585 |
| willem wilmink | gedichten | 589 |
| cursief | ||
| drs. krijn | helden van de geest II - andré breton (1896-1966) - een herinnering uit de oude tijd | 591 |
| r. koneck | instant-japan | 592 |
| theo kars | wrevelige aantekeningen | 595 |
[Deel 9, voorplat]
[Deel 9, binnenkant voorplat]
maatstaf
| opgericht in 1952 |
| door bert bakker |
| verschijnt maandelijks |
| nummer 9 |
| januari 1971 |
| achttiende jaargang |
| redactie: |
| martin ros |
| gerrit komrij |
| redactiesecretariaat: |
| mevrouw tine brouwer |
| kattengat 5 |
| amsterdam-c. |
| telefoon 23 93 26, toestel 353 |
| uitgever: |
| de arbeiderspers |
| administratie: |
| kattengat 5 |
| amsterdam-c. |
| telefoon 23 93 26, toestel 353 |
| postrekening 1778800 |
abonnement:
per jaargang f 18,25, voor het buitenland f 21,- (Inclusief btw) bij vooruitbetaling te voldoen. dit nummer kost f 3,90
een jaargang loopt van 1 mei tot 30 april. abonnementen worden stilzwijgend verlengd, tenzij opzegging vóór 15 maart heeft plaatsgehad.
[Deel 9, binnenkant achterplat]
inhoud
| ben bos in gesprek met jaap harten | poëzie is geen polka | 601 |
| jan g. elburg | drie ardeense gedichten | 616 |
| hendrik de vries | nagekomen goyescos | 621 |
| siem bakker | de dichter gerard diels (1897-1956), een levensschets | 630 |
| gerrit komrij | de straat op | 643 |
| boudewijn van houten | in gesprek met h.j. schurink, de dichter van deventer | 645 |
| anton korteweg | gedichten | 663 |
[Deel 10, voorplat]
[Deel 10, binnenkant voorplat]
inhoud
| a.f. ruitenberg-de wit | de dubbelzinnigheid in achterbergs poëzie | 665 |
| jacques waterman | gedichten | 677 |
| r.a. cornets de groot | een kralen kostbaarheid | 681 |
| leo ross | gedichten | 693 |
| jacques kruithof | een concentratie van ellende | 697 |
| tomas tranströmer | gedichten, vertaald door marguérite törnqvist | 709 |
| bart tromp | werner hofmann: socioloog en socialist | 712 |
| cursief | ||
| harry g.m. prick | een ware geschiedenis | 718 |
| eelke de jong | paris mon amour | 724 |
[Deel 10, binnenkant achterplat]
maatstaf
| opgericht in 1952 | ||||
| door bert bakker | ||||
| verschijnt maandelijks | ||||
| nummer 10 | ||||
| februari 1971 | ||||
| achttiende jaargang | ||||
redactie:
|
||||
redactiesecretariaat:
|
||||
uitgever:
|
||||
administratie:
|
abonnement:
per jaargang f 18,25, voor het buitenland f 21,- (inclusief btw) bij vooruitbetaling te voldoen. dit nummer kost f 3,90
een jaargang loopt van 1 mei tot 30 april. abonnementen worden stilzwijzend verlengd, tenzij opzegging vóór 15 maart heeft plaatsgehad.
[Deel 11, voorplat]
[Deel 11, binnenkant voorplat]
maatstaf
| opgericht in 1952 | ||||
| door bert bakker | ||||
| verschijnt maandelijks | ||||
| nummer 11 | ||||
| maart 1971 | ||||
| achttiende jaargang | ||||
redactie:
|
||||
redactiesecretariaat:
|
||||
uitgever:
|
||||
administratie:
|
abonnement:
per jaargang f 18,25, voor het buitenland f 21,- (inclusief btw) bij vooruitbetaling te voldoen. dit nummer kost f 3,90
een jaargang loopt van 1 mei tot 30 april. abonnementen worden stilzwijzend verlengd, tenzij opzegging vóór 15 maart heeft plaatsgehad.
[Deel 11, binnenkant achterplat]
Inhoud
| hans warren | schetsen uit het hongaarse volksleven (I) | 729 |
| a.f. ruitenberg-de wit | achterbergs aquarium | 742 |
| jorge luis borges | de indringster | 753 |
| rutebeuf | klaagzangen, vertaald door w. van elden | 759 |
| toe foe | gedichten, vertaald door theun de vries | 763 |
| h. van teylingen | vis en muziek | 765 |
| boudewijn van houten | vailland tegen céline | 773 |
| cursief | ||
| martin ros | rariora | 780 |
[Deel 11, achterplat]
in de volgende nummers van maatstaf bijdragen van onder meer
hans warren, k. heeroma, rob nieuwenhuys, l. roelandt, a.f. ruitenberg-de wit, boudewijn van houten, martin hart, casanova
over
het hongaarse volksleven, de reinaert, nederlandse letterkunde in indonesië, paul léautaud, a. roland-hoist, baudelaire
en talrijke andere hartverkwikkende bijdragen
[Deel 12, voorplat]
[Deel 12, binnenkant voorplat]
maatstaf
| opgericht in 1952 | ||||
| door bert bakker | ||||
| verschijnt maandelijks | ||||
| nummer 12 | ||||
| april 1971 | ||||
| achttiende jaargang | ||||
redactie:
|
||||
redactiesecretariaat:
|
||||
uitgever:
|
||||
administratie:
|
abonnement:
per jaargang f 18,25, voor het buitenland f 21,- (inclusief btw) bij vooruitbetaling te voldoen. dit nummer kost f 3,90
een jaargang loopt van 1 mei tot 30 april. abonnementen worden stilzwijzend verlengd, tenzij opzegging vóór 15 maart heeft plaatsgehad.
[Deel 12, binnenkant achterplat]
inhoud
| martin hartkamp | vestdijk schreef in maatstaf | 793 |
| hans warren | schetsen uit het hongaarse volksleven (II) | 796 |
| martin hart | houden van kleine jongens | 809 |
| riekus waskowsky | krantenkop | 817 |
| k. heeroma | firapeel heeft niet het laatste woord | 818 |
| gerrit komrij | gedichten | 838 |
| wim zaal | brieven van ernest michel (I) | 841 |
| tomas tranströmer | epiloog, vertaald door marguérite törnqvist | 851 |
| rob nieuwenhuys | nederlandse letterkunde uit indoneslë | 854 |
| l. roelandt | omzien naar paul léautaud | 863 |
aan de abonnées
Zuur, maar onvermijdelijk: zoals alle dag-, week- en maandbladen ziet ook Maatstaf zich, gezien de voortdurend stijgende kosten van wat al niet, genoodzaakt de abonnementsprijs met ingang van de nieuwe jaargang (mei 1971) enigszins te verhogen, en wel van f 18,25 tot f 21,-. Mogen wij u vragen daarmee bij uw betaling rekening te houden?
maatstaf: f 21,- per jaar, zowel voor binnen- als buitenland
[Deel 12, achterplat]
in memoriam s. vestdijk 1898-1971