Mahomets Alkoran en Tweevoudige beschrijving van Mahomets leven

48. 't Hooftdeel der Heiningen, begrijpende achtien regels, te Medina geschreven.

Ekteri noemt dit het Hooftdeel der Muren.

IN de naam van de goedertiere en barmhartige God. O gy, die gelooft, stelt niet het geen, dat gy doet, boven 't geen, dat van God en zijn Profeet gedaan word, en vreest God: hy verstaat al 't geen, dat gy zegt, en ziet al 't geen, dat gy doet. O gy, die gelooft, als gy tot de Profeet spreekt, zo spreekt niet luider dan hy: roept niet gelijk gy doet, als gy onder malkander spreekt; andersins zult gy uw goede werken ydel en onnut maken, en zulks niet weten. God heeft de deucht der gener beproeft, die zachtelijk in de tegenwoordigheit van de Profeet spreken:

[p. 579]

hy zal hen hun zonden vergeven, en een zeer grote vergelding aan hen geven. De genen, die u achter de heiningen roepen, weten niet wat zy doen: indien zy gewacht hadden tot dat gy by hen gekomen waart, zy zouden zeer wel gedaan hebben. God is goedertieren en barmhartig. O gy, die gelooft, indien enig ongelovige tot u wil preken, zo onderscheid de waarheit van de leugen: indien gy d'onwetenden gelooft, zo zult gy berou daar af hebben. Weet dat Gods Apostel onder u is. Gy zult God vergrammen, zo gy in veel dingen den ongelovigen gehoorzaamt. God wil dat gy zijn wet omhelst: zy zal uw harten verblijden, en u een afschrik van d'ongehoorzaamheit en boosheit doen hebben: de genen, die een afschrik daar af hebben, zijn door zijn bezondere genade vast in hun geloof; hy kent hen, en is zeer wijs. Indien twee volken, of twee Lantschappen der gener, die in God geloven, tegen malkander strijden, zo maakt vrede tusschen hen. Indien d'een d'ander verongelijkt, zo strijd tegen de geen, die ongerechtig is, tot dat hy 't geen, 't welk God beveelt, voldaan heeft. Indien hy dat voldoet, zo vereenigt hen te zamen in billijkheit. Weest rechtvaerdig: God bemint de genen, die goed recht aan zijn volk bewijzen. Alle de genen, die in zijn wet geloven, zijn broeders. Maakt vrede tusschen uw broeders,

[p. 580]

en vreest God; hy zal barmhartigheit aan u bewijzen. O gy, die gelooft, spot niet met uw naasten; hy zal misschien eens beter wezen, dan gy. O vrouwen, spot niet met d'anderen; zy zullen misschien eens beter wezen dan gy. Spreekt geen lasteringen, en geeft aan uw naasten geen naam, die hem mishaagt: noemt hem by zijn naam: andersins zult gy God ongehoorzaam wezen. De genen, die zich niet bekeren, hebben groot ongelijk. O gy, die in God gelooft, wacht u van quade gedachten, want zy zijn dikwijls in 't getal der zonden. Doet uw naaste geen ongelijk aan, en zegt niets tot malkander, dat u mishagen kan. Zou wel iemant onder u het vleesch van zijn dode broeder willen eten? Gy zoud 'er een afschrik van hebben. Vreest dan God: hy is goedertieren en barmhartig tot de genen, die zijn vrees voor ogen hebben. O volk, wy hebben u mannelijk en vrouwelijk geschapen. Wy hebben volken en geslachten uit uw geslacht doen voortkomen; gy kent malkander. Maar uw grootste eer is God te vrezen: hy kent u, en weet alle uw geheimenissen. Enigen onder d'Arabiers hebben gezegt, Wy geloven. Zeg tot hen: Spreekt niet, wy geloven, maar zegt, Wy zijn gehoorzaam; andersins zal 't geloof niet in uw harten inkomen. Indien gy God, en zijn Profeet gehoorzaamt, zo zult gy van uw goede werken

[p. 581]

vergolden worden. God is barmhartig en goedertieren aan de genen, die zijn geboden gehoorzamen. De genen, die van God bemint zijn, geloven in zijn eenheit, en in zijn Profeet. Zy twijffelen niet van zijn wet, en besteden hun lighamen en goederen tot de bescherming van 't geloof. Zeg tot hen: Kent gy niet dat uw wet van God voortkoomt? Hy weet al 't geen, dat in de hemelen, en op d'aarde is; hy weet alles. Zy geloven dat zy u geneucht aandoen met zich zelven te bergen. Zeg tot hen: Gelooft niet dat.gy my geneucht aandoet: in tegendeel, 't is God, die u genade doet van u op de weg der zaligheit te geleiden; gy moet het dus geloven. God weet al 't geen, dat in de hemelen, en op d'aarde is, en ziet al 't geen, dat gy doet.