Mahomets Alkoran en Tweevoudige beschrijving van Mahomets leven

65. 't Hooftdeel der Verbieding, begrijpende twaalf regels, te Medina geschreven.

IN de naam van de goedertiere en barmhartigeGod. O Profeet, verbied niet, om uw vrouwen te believen, 't geen te doen, 't welk God aan u veroorloft heeft: hy is goedertieren en barmhartig. Hy heeft u bevolen 't geen te doen, dat door uw wet veroorloft is. Hy weet alles, en is zeer wijs. Toen de Profeet een van zijn vrouwen ging bezoeken, openbaarde God aan hem het geen, dat zy hem wilde zeggen. Hy verwierp een deel daar af, en nam 't ander deel aan. Toen hy tot zijn vrou het geen zeide, dat zy gezint was om hem te zeggen, vraagde zy hem wie zulks aan hem geopenbaart had? De geen, die alles weet, heeft 'et aan my geopenbaart, op dat gy u bekeren zoud. Uw harten zijn genegen om 't geen, dat verboden is, te doen. Indien gy iets tegen de Profeet doet, zo weet dat God zijn beschermer is. D'En-

[p. 634]

gel Gabriël, en alle de gelovigen, en d'Engelen zullen hem tegen u beschermen. Indien hy u verstoten wil, God zal hem voortaan andere vrouwen in uw plaats geven, die gehoorzaam, waargelovig, ootmoedig, getrou, aandachtig, vernoegt, zachtzinnig, rein, maagden, en geen maagden zijn. O gy, die in God gelooft, versterkt u, en uw gezinnen in de gehoorzaamheit zijner geboden. D'afgodendienaars zullen met hun afgoden in 't helsche vuur branden. D'Engelen, gezonden om hen te straffen, zullen God niet ongehoorzaam wezen: zy doen al 't geen, dat hy hen gebied. O gy, die ongelovig zijt, daar is geen verschoning voor u: gy zult naar uw verdiensten gestraft worden. O gy, die gelooft, bekeert u met yver tot God: hy zal u uwe zonden vergeven, en u in tuinen doen ingaan, daar veel vloeden vloejen: 't licht des geloofs zal voor de Profeet gaan, en voor de genen, die hem gevolgt zijn. Als God hen vergelden zal, zullen zy zeggen: Heer, geef u onz licht; vergeef ons onze schulden: gy zijt almachtig. O Profeet, strijd tegen d'ongelovigen en bozen, en versterk u tegen hen: de hel zal hun woning zijn. God leert een gelijkenis aan d'ongelovigen, en zegt: De vrouwen van Noah, en de vrouwen van Loth waren onder 't vermogen mijner twee dienaars, vrome mannen: deze vrouwen

[p. 635]

hebben hen verraden; maar zy zijn ook de straf van hun zonde niet ontgaan. Men zeide tot hen: Gaat in 't helsche vuur, met de genen, die 'er ingaan. God leert een gelijkenis aan de genen, die zijn wet volgen. Neem een voorbeelt aan Faraos gemalin: zy bad God, en zeide: Heer, bou voor my een huis in 't Paradys; verlos my van Farao, van zijn werken, en van d'onrechtvaerdige menschen. Maria, de dochter van Josafat, bewaarde haar maachdelijkheit; wy hebben onze geest haar ingeblazen. Zy heeft in de woorden van haar Heer, en in de Schriften gelooft: zy was in 't getal der gener, die gehoorzaamden.