Middelnederlandse geneeskundige recepten

353.aant.aant.

Ruta, agremonie, [fol. 152^v] mandragora manibus testicleris, celidonie, met zukere ende met calemine te gadere ghewreuen ende in .j. clocke ghedaen. Ende water dair af ghemaect. Dat water heet men aqua dulcedinis¹⁰⁶ oculorum. Dat water heuet grote¹⁰⁷ cracht in hem want ten es gheen euel so fel dat ten oghen te deerne pleghet, en si warachtighe medicine dair jeghen¹⁰⁸, vpdat men dat euel met medicine ghenesen mach.

106 dulcedinis] het Hs. heeft dulcednis.

107 Na grote staat in het Hs. craf doorstreept.

108 jeghen] het Hs. heeft Jeghen.