Middelnederlandse geneeskundige recepten

885. Die niet orynen of pissen en mach⁸⁹.

Neme peterceli ende steen kerse ghestoten te samen ende warmt dat sap wt ende menghelt te samen met ghesoden mannes orine ende

89 In de kantlijn staat in een andere, latere hand: de nit orin macht.

[p. 259]

drinct dat. Item nem wilden scarleyen sap met wine oec also. Item dat sap van catten start met wine ghedronken oec⁹⁰ also. Item tsap van biuoet ende venkel ghedronken te samen oec also. Item nem gherwe⁹¹ ende sietse ende dan bintse al heet onder dinen nauel j plaester.

90 Vóór oec staat in het Hs. oec doorstreept.

91 Vóór gherwe staat in het Hs. ghel doorstreept.