Middelnederlandse geneeskundige recepten

1353.aant.

⁸¹Wermoet⁸² is heet [ende] droghe, si verdriuet den [slim]⁸³ vander maghen, ende vanden aderen die dat bloet gheuen den liue. Si maket oec goede lust toten etene met zuker ghedronken reyneghet si alle dese dinc die hier voer screuen sijn.

81 In de kantlijn staat in het Hs. in een andere hand: Wermoet is heet ende.

82 wermoet] de rubricator schreef V als beginletter, alhoewel in zwarte inkt de representant w aangegeven staat.

83 Na den werd door de scribent blijkbaar een woord overgeslagen. Het woord slim werd toegevoegd naar de Nederd. parallel. Zie aantekening bij dit nummer.