Middelnederlandse geneeskundige recepten

1356.

⁸⁶Auerute is warm ende droeghe, der vrouwen moeder openetse, of si binnen is ghesworen, dat hey[fol. 111^v]let haer; sap mit mirren ghemenget, ende een pessarium daer af ghemaect, dat brengt der vrouwen moeder gaende. Het droghet oec die vuchticheit der moeder, ende breket den sweere der moeder. Ghepuluert ende mit ghersten meel ghemenghet, breket si den steen, ende is ter couder pissen goet, ende in ouden bier ghedronken dodet sy die worme.

86 In de kantlijn staat in het Hs. in een andere hand: [au]erute; wat tussen [ ] staat werd bij het inbinden weggesneden.