Middelnederlandse geneeskundige recepten

[fol. 115^r] 1388¹³¹.aant.

Inden eersten salmen nemen cout water ende werpen daerin drie sneden vanden groefsten brode dattu vintste, ende latent wel doer weeken, dat sulstu eten eerstu eenich ander dranc nutten sulst oft eten, dan soe eet ende drinct wat ghi wilt.

Explicit¹³².

131 Vóór recept 1388 staan in het Hs. nog de woorden of ghegaen, blijkbaar het einde van een recept waarvan het begin verloren gegaan is.

132 De rest van het blad bleef oorspronkelijk blank; in de 17^e eeuw werd nog een recept toegevoegd: Item haelt in die specerij dydegrantum voer die horte versieckte borst, staefijstagrija voer die luse.