Neerlandia. Jaargang 6

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 6 van Neerlandia uit 1902.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

Pagina's 61-72 ontbreken in het voor digitalisatie gebruikte exemplaar. Ze zijn aangevuld uit het exemplaar universteitsbibliotheek Leiden, signatuur: G 347.

 

redactionele ingrepen

Door het gehele werk heen zijn advertenties niet opgenomen. Pagina's 12, 24, 36, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 136 en 148 zijn hierdoor komen te vervallen.

 

p. 23, 47, 71, 83, 95, 106: op deze pagina's staan accolades die meerdere regels overspannen. Omdat dergelijke accolades in deze digitale versie niet goed kunnen worden weergegeven, wordt op elke betreffende regel de accolade herhaald. Ook de woorden die eraan voorafgaan en/of erop volgen, worden om misverstanden te voorkomen op iedere regel herhaald.

p. 25, 61, 109, 121, 137: de kop ‘Hoofdartikel.’ is tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 102: de nootverwijzing bij noot (8) ontbrak in de lopende tekst. De redactie heeft deze onder aan pagina 102 geplaatst, aangezien niet duidelijk is aan welke zin in de lopende tekst de noot gekoppeld is.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.

[pagina 1]

 

Hoofdredacteur: Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.

 

Wil het Algemeen Nederlandsch Verbond met vrucht werken, dan moet het kunnen rekenen op den krachtigen steun van alle rechtgeaarde Nederlanders.

De Gelderlander, Nijmeegsch Dagblad.

INHOUD: De kansen voor het Nederlandsch in Amerika, door L.Ch. van Noppen. - Zuid-Afrika. (De Hollandsche Taal in Zuid-Afrika, door A.J. van der Walt. - Het verengelschen in de Republieken.) - Vlaanderen (Uit Vlaanderen). - Ingezonden. (De Vrouw en het Nederlandsch, door Marcellus Emants.) - Advertentiën.

[pagina 13]

 

Hoofdredacteur: Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.

 

Na zeventig jaar verfransching hebben de Vlamingen het recht rekenschap te vragen van den Franschen rentmeester.

J. Mac Leod.

INHOUD: Een woord van de Redactie. - Zuid-Afrika. (Het Lijden in de Kaapkolonie. - Een Hollandsche Boerenschool bij Palanka, door H.J. Emous. - Luitenant G. Boldingh †, door Luit. J. Eijsten.) - Nederland. (Afdeling Haarlem en Omstreken, door Dr. J.B. Schepers. - Afdeeling Nijmegen, door Dr. P.V. Sormani.) - Vlaanderen. (Uit Vlaanderen.) - Oost en West. (Anno 1651, door prof. J.E. Heeres). - Amerika. (Uit een brief van prof. Carpenter te New-York. - De Nederlandsche Taal op Amerikaansche Scholen, door D.B.) - Ingezonden. (Lezingen vanwege het A.N.V., door A.B. Cohen Stuart) - Allerlei. - Mededeelingen. (Jaarverslag Afdeeling Lissabon, door H. Wattel.) - Nieuwe Leden. - Uit Eenige Tijdschriften. - Advertentiën.

[pagina 25]

 

Hoofdredacteur: Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.

 

Wie overtuigd is, dat de geringe getalsterkte van een volk allerlei nadeelen ten gevolge heeft, moet geneigd zijn de banden nauwer toe te halen, die ons met stam- en taalverwanten buiten de grenzen verbinden.

C.B. Spruyt.

INHOUD: Hoofdartikel. - De Nederlandsche tolk te Konstantinopel. - Zuid-Afrika. (De Oorlog. - School der Boerenballingen te Caldas da Rainha. (Afbeelding), - Bij de foto.) - Vlaanderen. (Uit Vlaanderen. - Het Taalparticularisme der Vlamingen, door A.G.) - Allerlei. - Mededeelingen. - Uit Eenige Tijdschriften. - Bericht. - Advertentiën.

[pagina 37]

 

Hoofdredacteur: Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.

 

Daer can in Indien wat groots verright worden

Jan Pietersz. Coen.

INHOUD: Nationalisme-aan den-buitenkant, door L. Simons, met naschrift van de Redactie - Zuid-Afrika. (Rhodes.) - Vlaanderen. (Uit Vlaanderen) - Oost en West (Verzuimd Indië gewroken, door Dr. J.B. Sghepers - Het Nederlandsch in de West.) - Een belangrijk besluit, door Mr. C.Th. van Deventer. - Amerika (Uit Amerika, door Ds. Henry Beets.) - Ingezonden (De Studentenlanddag te Antwerpen door J. Sebrechts. - Boekbespreking (F.W. Drijver: Mooi Leven. - William S. Logeman: How to speak Dutch, door Dr. N. Mansvelt.) - Mededeelingen. - (Nieuwe Leden. - Beschrijvingsbrief der Algemeene Vergadering.) - Advertentiën.

[pagina 49]

 

Hoofdredacteur: Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.

 

Uwe moeder zult gij eeren, en ook uwe moedertaal!

Nic. Beets

INHOUD: Jaarverslag van den Algemeenen Secretaris. - Zuid-Afrika. (Oorlog of vrede.) - Vlaanderen. (Uit Vlaanderen.) - Ingezonden (Onnoodig gebruik van vreemde woorden, door H. Enno van Gelder. - Aan de Redactie van Neerlandia, door J. Rasch. - Het verslag der Alg. Verg. van Groep B, door Fr. Reinhard. - Verduitsching der Bataks, door J.H Meerwaldt. - Een navolgenswaardig voorbeeld en nog iets, door Dr. W. Zuidema.) - Vraag en Antwoord. - Allerlei (Z.A.R. en O.V.S. herinnering, door F.W. Reitz. - Mededeelingen. (Groep Ned. Indië. - Nieuwe Leden. - Beschrijvingsbrief der Algemeene Vergadering.) - Advertentiën.

[pagina 61]

 

Onder Redactie van het Hoofdbestuur:

Voor Nederland:	Voor België:	Voor Ned. Indië:
Prof. Dr. H. KERN, Leiden. Voorzitter,.	Prof. Dr. JULIUS OBRIE, Gent.	Jhr. O. VAN DER WIJCK, Den Haag.
Dr. H.J.A.M. SCHAEPMAN, Onder-Voorzitter.	HIPP. MEERT, Gent.	J.M. PIJNACKER HORDIJK, Den Haag.
P.J. DE KANTER, Dordrecht. Secr.-Penningm.	L.H. SMEDING, Antwerpen.	Mr. C.Th. VAN DEVENTER, Den Haag.
Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.	J. DE VRIENDT, Schaarbeek bij Brussel.	H. BOSBOOM, Den Haag.

 

Alle stukken betreffende NEERLANDIA te zenden aan den heer C. VAN SON, Dubbeldam bij Dordrecht.

 

Een volk onderdrukken, uitmoorden, dat kan men; maar het doen veranderen van taal kan men nooit, zoolang het niet veranderd is van klimaat, van lucht, van strottenhoofd en van zenuwen.

Lombroso.

INHOUD: Hoofdartikel. - Verslag der Alg. Verg. van het A.N.V. - Verslag der Hoofdbestuursvergadering gehouden 7 Juni, te Dordrecht. - Zuid-Afrika. (De Vrede. - Arm Zuid-Afrika, door Dr. J. Aleida Nijland. - Het A.N.V. in Zuid-Afrika, door Fred. Oudschans Dentz.) - Nederland. (Verslag der Alg. Verg. van Groep A, door Mr. H.J.M. Tyssens.) - Vlaanderen. (Uit Vlaanderen. - Neerlandia's Taak, door R.D.G.) - Amerika. (Uit Pella Jowa, door P.H. Huet.) - Afdeelingen. (Afd. 's Gravenhage.) - Mededeelingen. - Nieuwe Leden. - Berichten. - Advertentiën.

[pagina 73]

 

Onder Redactie van het Hoofdbestuur:

Voor Nederland:	Voor België:	Voor Ned. Indië:
Prof. Dr. H. KERN, Leiden. Voorzitter,.	Prof. Dr. JULIUS OBRIE, Gent.	Jhr. O. VAN DER WIJCK, Den Haag.
Dr. H.J.A.M. SCHAEPMAN, Onder-Voorzitter.	HIPP. MEERT, Gent.	J. M PIJNACKER HORDIJK, Den Haag.
P.J. DE KANTER. Dordrecht. Secr.-Penningm.	L. H SMEDING, Antwerpen.	Mr. C.Th. VAN DEVENTER, Den Haag.
Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.	J. DE VRIENDT, Schaarbeek bij Brussel.	H. BOSBOOM, Den Haag.

 

Alle stukken betreffende NEERLANDIA te zenden aan den heer C. VAN SON, Dubbeldam bij Dordrecht.

 

Taalverband is zielsverbond.

F. Smit Kleine.

INHOUD: Een ernstig woord aan de leden, door C. van Son. - Zuid-Afrika. (De Vrede - Zwakke Zenuwen, door prof. P.J. Blok). - Nederland. (De Aankweeking van het Nationaliteitsgevoel op het gymnasium, door Dr. C.J. Vinkesteyn.) - Vlaanderen. (Uit Vlaanderen.) - Oost en West. (Onze taal in Indië. - Uit een brief van een Indisch Bestuurslid. - De schoolboekerijen in Ned. Indië.) - Allerlei. - Vraag en Antwoord. - Mededeelingen. - Nieuwe Leden. - Berichten. - Advertentiën.

[pagina 85]

 

Onder Redactie van het Hoofdbestuur:

Voor Nederland:	Voor België:	Voor Ned. Indië:
Prof. Dr. H. KERN, Leiden, Voorzitter,.	Prof. Dr. JULIUS OBRIE, Gent.	Jhr. O. VAN DER WIJCK, Den Haag.
Dr. H.J.A.M. SCHAEPMAN, Onder-Voorzitter.	HIPP. MEERT, Gent.	J.M. PIJNACKER HORDIJK, Den Haag.
P.J. DE KANTER, Dordrecht, Secr.-Penningm.	L.H. SMEDING, Antwerpen.	Mr. C.Th. VAN DEVENTER, Den Haag.
Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.	J. DE VRIENDT, Schaerbeek bij Brussel.	H. BOSBOOM, Den Haag.

 

Alle stukken betreffende NEERLANDIA te zenden aan den heer C. VAN SON, Dubbeldam bij Dordrecht.

 

Bedreiging tegen Taal, geldt als een bedreiging tegen Volkskarakter.

INHOUD: President Steyn. - Zuid-Afrika. (A B C-Prentenboeken en nog wat, door mevr. Destrée, geb. Ter Meulen. - De nieuwe Directeur van Onderwijs). - Nederland, (Uit Constantinopel). - Vlaanderen. (Uit Vlaanderen.) - Oost en West. (Banda, door Jacues J.B.J. Bouvy. - De Nederlandsche Taal op de Inlandsche Scholen, door E. Kandou. - De nieuwe Gouverneur van Suriname). - Boekbespreking. (Dr. W. van Everdingen: De oorlog in Zuid-Afrika, door Frederik Rompel. - Theodore Roosevelt: Amerikanisme, door J. Rasch. - Dr. N. Mansvelt: Het onderwijs in Zuid-Afrika). - Allerlei. - Nieuwe Leden. - Mededeelingen. - Advertentiën.

[pagina 97]

 

Onder Redactie van het Hoofdbestuur:

Voor Nederland:	Voor België:	Voor Ned. Indië:
Prof. Dr. H. KERN, Leiden, Voorzitter,.	Prof. Dr. JULIUS OBRIE, Gent.	Jhr. O. VAN DER WIJCK, Den Haag.
Dr. H.J.A.M. SCHAEPMAN, Onder-Voorzitter.	HIPP. MEERT, Gent.	J.M. PIJNACKER HORDIJK, Den Haag.
P.J. DE KANTER, Dordrecht, Secr.-Penningm.	L.H. SMEDING, Antwerpen.	Mr. C.Th. VAN DEVENTER, Den Haag.
Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.	J. DE VRIENDT, Schaerbeek bij Brussel.	H. BOSBOOM, Den Haag.

 

Alle stukken betreffende NEERLANDIA te zenden aan den heer C. VAN SON, Dubbeldam bij Dordrecht.

 

Mocht mij dat nieuws gebeuren, dat ik zage wel en wis, Vlaanderen 't Waalsche wambuis scheuren, daarin 't nu genepen is.

Guido Gezelle.

INHOUD: Ter Gedachtenis. - Het Kortrijksch Congres I. - Een woord aan de Vlaamsche Vrouw, door mej. Dr. J. Aleida Nijland. - Zuid-Afrika. - Nederland, (Een ontmoeting met een Nederlandsch krijgsman,) door J.A. v.d. Star. - Krijgsmanstaalzuivering, door Dr. W. Zuidema. - Vlaanderen. (Uit Vlaanderen.) - Oost en West. (Verduitsching der Batakkers.) - Engelsen Onderwijs in Ned.-Indië, door het Bestuur van Groep Ned.-Indië. - Een nieuw Maleisch Tijdschrift, door B. - Ingezonden. (Aan leden en niet-leden, door mej. dr. H.C.H. Moquette. - Ter Overweging, door O. Gunning.) Allerlei. - Nieuwe Leden. - Mededeelingen. - Advertentiën.

[pagina 109]

 

Onder Redactie van het Hoofdbestuur:

Voor Nederland:	Voor België:	Voor Ned. Indië:
Prof. Dr. H. KERN, Leiden, Voorzitter,.	Prof. Dr. JULIUS OBRIE, Gent.	Jhr. O. VAN DER WIJCK, Den Haag.
Dr. H.J.A.M. SCHAEPMAN, Onder-Voorzitter.	HIPP. MEERT, Gent.	J.M. PIJNACKER HORDIJK, Den Haag.
P.J. DE KANTER, Dordrecht, Secr.-Penningm.	L.H. SMEDING, Antwerpen.	Mr. C.Th. VAN DEVENTER, Den Haag.
Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.	J. DE VRIENDT, Schaerbeek bij Brussel.	H. BOSBOOM, Den Haag.

 

Alle stukken betreffende NEERLANDIA te zenden aan den heer C. VAN SON, Dubbeldam bij Dordrecht.

 

Nu eerst begint ons werk in Afrika. Dat prachtig land moeten we voor den Nederlandschen stam behouden.

Louis Botha (Redevoering te Antwerpen, Vrijdag 19 Sept.)

INHOUD: Hoofdartikel. - Het Congres te Kortrijk, door prof. P.J. Blok. - Zuid-Afrika. (Het Hollandsch in Zuid-Afrika.) - Vlaanderen (Uit Vlaanderen.) - Oost en West (Afdeelingen in Indië. - Het leeren van de Ned. Taal aan de inlanders. - Het rapport van prof. Went en de Sisalbouw op Curaçao. - Nederlandsch of Papiëmentsch?) - Boekbespreking (Dr. H.T. Colenbrander: De afkomst der Boeren. - Jan Bouchery: De Ruwaard van Vlaanderen.) - Allerlei. - Nieuwe Leden. - Mededeelingen. - Advertentiën.

[pagina 121]

 

Onder Redactie van het Hoofdbestuur:

Voor Nederland:	Voor België:	Voor Ned. Indië:
Prof. Dr. H. KERN, Leiden. Voorzitter,.	Prof. Dr. JULIUS OBRIE, Gent.	Jhr. O. VAN DER WIJCK, Den Haag.
Dr. H.J.A.M. SCHAEPMAN, Onder-Voorzitter.	HIPP. MEERT, Gent.	J.M PIJNACKER HORDIJK, Den Haag.
P.J. DE KANTER. Dordrecht, Secr.-Penningm.	L.H SMEDING, Antwerpen.	Mr. C.Th. VAN DEVENTER, Den Haag.
Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.	J. DE VRIENDT. Schaerbeek bij Brussel.	H. BOSBOOM, Den Hang.

 

Alle stukken betreffende NEERLANDIA te zenden aan den heer C. VAN SON, Dubbeldam bij Dordrecht.

 

De ondergang van een stamverwant volk wordt gestuit door steun aan zijn taal.

H.J. Emous.

INHOUD: Hoofdartikel. - Kort overzicht der Vergadering van het Hoofdbestuur, gehouden te Antwerpen. - Nederlandsch of Hollandsch? - Behoud der oude Hollandsche kerk te Colombo, door Dr. H.T. Colenbrander. Zuid-Afrika. (Het Worcester telegram. - Duitsch Zuid-West-Afrika, door C. Plokhooy.) - Nederland (Sprekers voor 't Verbond. - De Taak der Afdeelingen. - Eenige ontmoetingen, door G.W. van Zadelhoff.) - Vlaanderen (Uit Vlaanderen.) - Oost en West (Fröbelscholen in Indië.) - Ingezonden (Brief van het Gentsch Propagandacomiteit van het A.N.V., - Amerikanisme, door P.E. Huet. - Een stem uit de V.S. v. N.-Amerika, door J.H. Heman. - Uit Lissabon, door H.J. Wattel. - Een paar wenken, door Majoor H.C. Kronouer. Allerlei. - Mededeelingen. - Nieuwe Leden. - Bericht. - Advertentiën.

[pagina 137]

 

Onder Redactie van het Hoofdbestuur:

Voor Nederland:	Voor België:	Voor Ned. Indië:
Prof. Dr. H. KERN, Leiden. Voorzitter,.	Prof. Dr. JULIUS OBRIE, Gent.	Jhr. O. VAN DER WIJCK, Den Haag.
Dr. H.J.A.M. SCHAEPMAN, Onder-Voorzitter.	HIPP. MEERT, Gent.	J.M. PIJNACKER HORDIJK, Den Haag.
P.J. DE KANTER, Dordrecht, Secr.-Penningm.	L.H. SMEDING, Antwerpen.	Mr. C.Th. VAN DEVENTER, Den Haag.
Dr. H.J. KIEWIET DE JONGE, Dordrecht.	J. DE VRIENDT, Schaerbeek bij Brussel.	H. BOSBOOM, Den Haag.

 

Alle stukken betreffende NEERLANDIA te zenden aan den heer C. VAN SON, Dubbeldam bij Dordrecht.

 

Taal verloren, al verloren.

Chr. de Wet.

INHOUD: Hoofdartikel. - Zuid-Afrika. (Beschouwingen. - Aanschrijvingen uit Pretoria aan Onderwijzers.) - Nederland. (Militaire taal, door W. Bonto van Bijlevelt.) - Vlaanderen. (Uit Vlaanderen.) - Boekbespreking. (Julius Sabbe: Peter Benoit. - Dr. N. Mansvelt: De betrekkingen tusschen Nederland en Zuid-Afrika sedert de Verovering van de Kaapkolonie door de Engelschen.) - Ingezonden. (Aan de Redactie van Neerlandia, door leden van het Gentsch Propaganda-comiteit. - Aan de Redactie van Neerlandia, door H. Meert. - Open brief aan de Nederlandsche Jongelieden.) - Mededeelingen. - Nieuwe Leden. - Inhoud van den 6den Jaargang van Neerlandia. - Advertentiën.