Parijs op zijn malst.
De Nieuwe Rotterdamsche Courant herinnert, hoe Neerlandia het pleegt te hekelen, als in ons land zakenmenschen, winkeliers, e.a., hun artikelen aan landgenooten niet beter meenen te kunnen aanprijzen dan met behulp van gebrekkig Fransch, gebrekkig Duitsch, of gebrekkig Engelsch.
‘Een Fransch blad, Neerlandia willende navolgen - vervolgt de N.R.Ct. - zou een rubriekje kunnen beginnen: Frankrijk of Parijs op zijn malst. Een poos geleden ontdekte Figaro op een middag, dat aan de voorzijde van een groot koffiehuis te Parijs met sprekende letters de mededeeling aangebracht was: “Five o'clock van twee tot vier uur.” De directeur van het koffiehuis begreep de fout, 's avonds was de mededeeling verdwenen. Maar sedert een paar dagen heeft Figaro een nieuwe ontdekking gedaan voor Parijs op z'n malst. Bij de Drouot-straat heeft een ondernemende koffiehuishouder op zijn raam laten schilderen: “Five o'clock op elk uur van den dag”.’
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd