Antwoord der Taalcommissie.
Voor de wraking van vreemde woorden in den oproep der Tucht-Unie stelt U menschen verantwoordelijk, van wie U, die Neerlandia zoo goed kent, kan weten, dat zij er niet de minste schuld aan hebben. Want de T.C. keurde de taal in dat stuk tuchteloos. En U weet stellig, dat eerst sedert korten tijd tusschen Opstelraad en Taalcommissie samenwerking op dit gebied bestaat, terwijl medewerkers ook lang niet altijd doordrongen zijn van den plicht, om niet onnoodig vreemde woorden te gebruiken. De scherpzinnigheid, waarmee U de onnoodig gebruikte vreemde woorden uit Neerlandia aanhaalt, doet bij de T.C. het vermoeden ontstaan, dat Ge ruiterlijk erkent, hoe verkeerd het eigenlijk is, doch dat Ge nog te ‘ritterlijk’ zijt, om niet eigen zonden te willen goed praten met anderer feilen. Daarom hoopt de T.C. er op, dat Tucht-Unie en A.N.V. hierin ook samengaan, dat ze het tuchtelooze op welk gebied ook uit eerbied voor het eigene gezamenlijk bestrijden.
Zoo zij het!
De T.C.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd