Neerlandia. Jaargang 102
(1998)– [tijdschrift] Neerlandia–
Auteursrechtelijk beschermdNeerlandia. Jaargang 102. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag / Brussel 1998
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Neerlandia. Jaargang 102 uit 1998.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.
Nummer 1, pagina 10-11, 28-29; nummer 5, p. D2-3, 12-13 en 18-19: de koppen die op beide pagina's waren gedrukt zijn in deze digitale versie op de eerste pagina weergegeven.
Nummer 2, pagina 24: Bost → Borst: ‘Els Borst’.
Nummer 3, pagina 35: de kop '[Voor het verdwijnt en daarna (vervolg)]' is tussen vierkante haken toegevoegd.
Nummer 4, pagina 17: verassingen → verrassingen: ‘Heeft het onderzoek nog grote verrassingen opgeleverd?’
Nummer 4, pagina 20-21: de afbeelding die beide pagina's beslaat is in deze digitale editie in zijn geheel weergegeven.
Nummer 5, pagina 14: de kop '[Mijn landgenaren in de Andes (vervolg)]' is tussen vierkante haken toegevoegd.
Nummer 5, pagina 17: de kop '[Wel en wee van het Wilhelmus (vervolg)]' is tussen vierkante haken toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina (deel 3, p. 52) is niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, pagina 1]
[Deel 1, pagina 2]
Neerlandia is een opiniërend en informatief tijdschrift ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur en van alle vormen van samenwerking tussen Nederland en Vlaanderen. Neerlandia is een voortzetting van Nieuwsbrief/Buren en Neerlandia. Het wordt uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond met de steun van de Nederlandse Taalunie en de provincies Noord-Brabant en Zeeland. Verschijnt vijfmaal per jaar.
REDACTIE:
Michel Backaert, Helga De Baets, Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, Paul Diemel, Wim van Heugten, Mark-Matthijs Kattenberg, Guido Logie (hoofdredactie), Hans Meulemans-Seelen, Rik Nauwelaerts, Mariken Oelen (eindredactie), Adriaan Overbeeke, Marianne van Scherpenzeel.
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE:
Leo Camerlynck, Gudrun De Geyter, Sam De Graeve, Marcel Janssens, John Jaspers, Kees Middelhoff, Christof Pelgrims, Herman Van Pelt, Armand Sliepen.
ADRESSEN:
Vlaanderen (redactiesecretariaat): Gallaitstraat 86, 1030 Brussel, tel./fax: 02-241 31 64
Nederland:
Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag, tel. 070-324 55 14, fax 070-324 61 86
ABONNEMENT:
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd vóór 15 december.
Jaarabonnement: 825 Bfr/ f45,-
Steunabonnement: 1275 Bfr/ f70,-
Huisgenootleden: 100 Bfr/ f5,-
Losse nummers: 145 Bfr/ f8,-
BETALINGEN:
Vlaanderen: rekening 430-0358801-86 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond v.z.w. Nederland: postbankrekening nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag. Overige landen: zie Nederland
UITGEVERIJ EN BLADMANAGEMENT:
Alinea. Uitgeverij, advies & redactie Den Haag
VORMGEVING:
Pinguin Design
Bedum
DRUK:
Scholma Druk
Bedum
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer. Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: Mw. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag
DAGELIJKS BESTUUR:
mevr. J.L.M. Baartmans-Van den Boogaart (voorzitter Nederland), L. Camerlynck (penningmeester Vlaanderen), mevr. H. De Baets (secretaris Vlaanderen), A. De Beul (algemeen voorzitter), J.L. Kok (algemeen penningmeester), mevr. J. Meulemans-Seelen (algemeen secretaris).
IN DIT NUMMER
3
Vooraf
4
Geschiedenis
De Vrede van Mhnster bevestigde de scheuring der Nederlanden
Kees Middelhoff
7
Onderwijs
De Internationale Scheldefaculteit
John Jaspers
10
Literatuur
Waarom ik tegen Nolens vecht en ik zou willen zeggen zonder subjectief te worden
Gudrun De Geyter
14
Hoe ingewikkelder mijn leven, hoe rijker
Sam De Graeve
17
Taal
Taol of Taal? De rekkelijken en de preciezen
Guido Logie
19
Dossier BVN -
Het beste van Vlaanderen en Nederland
20
Het beste van Vlaanderen en Nederland
Namens de werkgroep Media
22
Verwelkoming en inleiding
Herman Van Pelt
23
De satellietzender van Vlaanderen en Nederland
Armand Sliepen
27
Kijkonderzoek: cijferdans
Guido Logie
28
Een Nederlandse satelliettelevisiezender:
betekenis en belang voor de Nederlandse taal en cultuur
Marcel Janssens
33
Slotbeschouwing en afronding
Herman Van Pelt
35
Gedicht
Mark Van Tongele
36
Agenda
Mijn vlakke land
Christof Pelgrims
39
Agenda
Grafiek op de grens II
Mark-Matthijs Kattenberg
40
Kroniek van de samenwerking
49
ANV-Nieuws
[Deel 1, pagina 52]
[Deel 2, pagina 1]
[Deel 2, pagina 2]
Neerlandia is een opiniërend en informatief tijdschrift ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur en van alle vormen van samenwerking tussen Nederland en Vlaanderen. Neerlandia is een voortzetting van Nieuwsbrief/Buren en Neerlandia. Het wordt uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond met de steun van de Nederlandse Taalunie en de provincies Noord-Brabant en Zeeland. Verschijnt vijfmaal per jaar.
REDACTIE:
Michel Backaert, Helga De Baets, Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, Paul Diemel, Wim van Heugten, Mark-Matthijs Kattenberg, Guido Logie (hoofdredactie), Hans Meulemans-Seelen, Rik Nauwelaerts, Mariken Oelen (eindredactie), Adriaan Overbeeke, Marianne van Scherpenzeel.
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE:
Raoul Bauer, Jos Bouveroux, Steven De Foer, Joop van Holsteyn, Marcel Janssens, Kees Middelhoff, Jan De Laet, Ina Verrept
ADRESSEN:
Vlaanderen (redactiesecretariaat): Gallaitstraat 86, 1030 Brussel, tel./fax: 02-241 31 64
Nederland:
Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag, tel. 070-324 55 14, fax 070-324 61 86
ABONNEMENT:
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd vóór 15 december.
Jaarabonnement: 825 Bfr/ f45,-
Steunabonnement: 1275 Bfr/ f70,-
Huisgenootleden: 100 Bfr/ f5,-
Losse nummers: 145 Bfr/ f8,-
BETALINGEN:
Vlaanderen: rekening 430-0358801-86 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond v.z.w. Nederland: postbankrekening nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag. Overige landen: zie Nederland
UITGEVERIJ EN BLADMANAGEMENT:
Alinea. Uitgeverij, advies & redactie Den Haag
VORMGEVING:
Pinguin Design
Bedum
DRUK:
Scholma Druk
Bedum
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer. Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: Mw. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag
DAGELIJKS BESTUUR:
mevr. J.L.M. Baartmans-Van den Boogaart (voorzitter Nederland), L. Camerlynck (penningmeester Vlaanderen).
mevr. H. De Baets (secretaris Vlaanderen), A. De Beul (algemeen voorzitter), J.L. Kok (algemeen penningmeester), mevr. J. Meulemans-Seelen (algemeen secretaris).
IN DIT NUMMER
3
Vooraf
5
Opinie
Het einde van België, het einde van Vlaanderen
Raoul Bauer
7
Maatschappij
Nederland en het barstende België
Guido Logie
10
Politiek
Vreemde Buren
Wim Couwenberg
13
Taal
Dictee: één of twee
Jan De Laet
16
Kunst
Poging tot het onmogelijke
Ina Verrept
19
Dossier Verkiezingen
39
‘Grande dame’
Hella S. Haasse 80
Marcel Janssens
43
Jonge Poëzie
Koen Koster
44
ANV-Nieuws
Grensoverschrijdende samenwerking: de enquête
Helga De Baets
47
Kroniek van de samenwerking
[Deel 2, pagina 56]
[Deel 3, pagina 1]
[Deel 3, pagina 2]
Neerlandia is een opiniërend en informatief tijdschrift ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur en van alle vormen van samenwerking tussen Nederland en Vlaanderen. Neerlandia is een voortzetting van Nieuwsbrief/Buren en Neerlandia. Het wordt uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond met de steun van de Nederlandse Taalunie en de provincies Noord-Brabant' en Zeeland. Verschijnt vijfmaal per jaar.
REDACTIE:
Michel Backaert, Helga De Baets, Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, Paul Diemel, Mark-Matthijs Kattenberg, Guido Logie (hoofdredactie), Hans Meulemans-Seelen, Rik Nauwelaerts, Mariken Oelen (eindredactie), Adriaan Overbeeke, Marianne van Scherpenzeel.
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE:
Raoul Bauer, Jos Bouveroux, Steven De Foer, Joop van Holsteyn, Marcel Janssens, Kees Middelhoff, Jan De Laet, Ina Verrept
ADRESSEN:
Vlaanderen (redactiesecretariaat): Gallaitstraat 86, 1030 Brussel, tel./fax: 02-241 31 64
Nederland:
Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag, tel. 070-324 55 14, fax 070-324 61 86
ABONNEMENT:
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd vóór 15 december.
Jaarabonnement: 825 Bfr/f45,-
Steunabonnement: 1275 Bfr/f70,-
Huisgenootleden: 100 Bfr/f5,-
Losse nummers: 145 Bfr/f8,-
BETALINGEN:
Vlaanderen: rekening 430-0358801-86 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond v.z.w. Nederland: postbankrekening nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag. Overige landen: zie Nederland
UITGEVERIJ EN BLADMANAGEMENT:
Alinea. Uitgeverij, advies & redactie
Den Haag
VORMGEVING:
Pinguin Design
Bedum
FOTO OMSLAG:
Watou (foto: Rita Duhamel)
DRUK:
Scholma Druk
Bedum
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer. Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: Mw. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag
DAGELIJKS BESTUUR:
mevr. J.L.M. Baartmans-Van den Boogaart (algemeen voorzitter), L. Camerlynck (voorzitter Vlaanderen). A. van Eetvelde- De Moor (penningmeester Vlaanderen) mevr. H. De Baets (secretaris Vlaanderen), J.L. Kok (algemeen penningmeester). mevr. J. Meulemans-Seelen (algemeen secretaris).
IN DIT NUMMER
3
Vooraf
4
Politiek
Geen ivoren toren
Guido Logie en Mariken Oelen
8
Portret
Exit André De Beul... en ieder verhaal eindigt, hoe dan ook
Guido Logie
13
Theater
Toneel met ‘het stempel van de Vereniging voor Huisvrouwen’ Het Theaterfestival 1998 in Nederland en Vlaanderen
Inez Groen
17
Kunst
Voor het verdwijnt en daarna S.M.A.K. in Watou
Geert Logie
19
Dossier
De IJzeren Rijn
38
Kunst
Een man voor de kunst Poëzie tussen Gent en Watou
Lieven Germonprez
41
Kunst
Watou op reis De geest van Mandelinck in Amsterdam
Sanderijn Cels
44
Literatuur
Koning in Vlaanderen
Jan van Lil
47
Agenda
Geloven in verdraagzaamheid?
Tentoonstelling rondom de viering van de Vrede van Münster
48
Kroniek van de Samenwerking
50 ANV-Nieuws
[Deel 4, pagina 1]
[Deel 4, pagina 2]
Neerlandia is een opiniërend en informatief tijdschrift ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur en van alle vormen van samenwerking tussen Nederland en Vlaanderen. Neerlandia is een voortzetting van Nieuwsbrief/Buren en Neerlandia. Het wordt uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond met de steun van de Nederlandse Taalunie en de provincies Noord-Brabant en Zeeland. Verschijnt vijfmaal per jaar.
REDACTIE:
Michel Backaert, Helga De Baets. Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, Paul Diemel, Mark-Matthijs Kattenberg, Guido Logie (hoofdredactie), Hans Meulemans-Seelen, Rik Nauwelaerts, Mariken Oelen (eindredactie), Adriaan Overbeeke, Marianne van Scherpenzeel.
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE:
Lieven Germonprez, Sam De Graeve, Benno Groeneveld, Peter Hattink, W.A.M. de Moor, John Van Vreckem, Gerhard te Winkel
ADRESSEN:
Vlaanderen (redactiesecretariaat):
Gallaitstraat 86, 1030 Brussel,
tel./fax: 02-241 31 64
Nederland:
Jan van Nassaustraat 109,
2596 BS Den Haag,
tel. 070-324 55 14, fax 070-324 61 86
ABONNEMENT:
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd vóór 15 december.
Jaarabonnement: 825 Bfr/f45,-
Steunabonnement: 1275 Bfr/f70,-
Huisgenootleden: 100 Bfr/f5,-
Losse nummers: 145 Bfr/f8,-
BETALINGEN:
Vlaanderen: rekening 430-0358801-86 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond v.z.w. Nederland: postbankrekening nr. 446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag. Overige landen: zie Nederland
UITGEVERIJ EN BLADMANAGEMENT:
Alinea. Uitgeverij, advies & redactie Den Haag
COVER
Hans van den Tillaart, Tilburg
VORMGEVING:
Pinguin Design
Bedum
DRUK:
Scholma Druk
Bedum
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer. Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: Mw. drs. J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag
DAGELIJKS BESTUUR:
mevr. J.L.M. Baartmans-Van den Boogaart (algemeen voorzitter), L. Camerlynck (voorzitter Vlaanderen), A. van Eetvelde-De Moor (penningmeester Vlaanderen), mevr. H. De Baets (secretaris Vlaanderen). J.L. Kok (algemeen penningmeester), mevr. J. Meulemans-Seelen (algemeen secretaris)
NEERLANDIA 3 1998
Wegens een technische fout is er bij de verzending van Neerlandia 3 1998 een en ander mis gegaan. Gedeeltelijk hebben we dat kunnen herstellen, maar het zou zo kunnen zijn dat er nog leden van het ANV zijn die Neerlandia 3 nog niet gehad hebben. Gaarne verzoeken wij of u in dat geval even contact wilt opnemen met het secretariaat te Den Haag, 070-324 55 14.
U krijgt dan alsnog Neerlandia 3 toegezonden. Met excuses voor het ongemak!
Ten onrechte werden de volgende mensen, die aan Neerlandia 1998/3 meewerkten, niet vermeld in dat nummer:
Jan Blomme, Sanderijn Cels, Lieven
Germonprez, Inez Groen, Bert Kaumo,
Jan van Lil, Geert Logie, John Maes,
Johan Vandewalle, Frank Witlox
IN DIT NUMMER
3
Vooraf
4
Samenwerking
In ander vaarwater
Mariken Oelen
7
Samenwerking
President W. van de Wardt: De kracht van het persoonlijk engagement
Guido Logie
9
Literatuur
Streuvels Herlezen?
Joris Dedeurwaerder
12
Politiek
Herman Suykerbuyk, ondervoorzitter Vlaams Parlement Men zal op tafel moeten slaan!
Guido Logie
16
Geschiedenis
Wilhelmina, de jonge koningin
Mark-Matthijs Kattenburg
20
‘Een stijf Hollandsch heertje’ in Gent
Kees Middelhoff
24
Kroniek van de Samenwerking
26
ANV-Nieuws
+
DOSSIER
Uitgeven in Nederland en Vlaanderen
[Deel 4, pagina D20]
AAN DIT DOSSIER WERKTEN MEE: Sam De Graeve, Gerhard te Winkel. Lieven Germonprez, John van Vreckem, W.A.M. de Moor, Benno Groeneveld REDACTIE NEERLANDIA: Michel Backaert, Helga De Baets, Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, Paul Diemel, Mark-Matthijs Kattenberg, Guido Logie (hoofdredacteur). Hans Meulemans-Seelen, Rik Nauwelaerts, Mariken Oelen (eindredactie). Adriaan Overbeeke, Marianne van Scherpenzeel
[Deel 5, pagina 1]
[Deel 5, pagina 2]
Neerlandia is een opiniërend en informatief tijdschrift ter bevordering van de Nederlandse taal en cultuur en van alle vormen van samenwerking tussen Nederland en Vlaanderen. Neerlandia is een voortzetting van Nieuwsbrief/Buren en Neerlandia. Het wordt uitgegeven door het Algemeen-Nederlands Verbond met de steun van de Nederlandse Taalunie en de provincies Noord-Brabant en Zeeland. Verschijnt vijfmaal per jaar.
REDACTIE:
Michel Backaert, Helga De Baets, Wim Couwenberg, Joris Dedeurwaerder, Paul Diemel, Mark-Matthijs Kattenberg, Guido Logie (hoofdredactie), Hans Meulemans-Seelen, Rik Nauwelaerts, Mariken Oelen (eindredactie), Adriaan Overbeeke, Marianne van Scherpenzeel.
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE:
Joep Baartmans-Van den Boogaart, Marc Cels, Benno Groeneveld, Peter Hattink, Ruud Hendrickx, Eveline Heuves, Hugo Meert
ADRESSEN:
Vlaanderen (redactiesecretariaat):
Gallaitstraat 86, 1030 Brussel,
tel./fax: 02-241 31 64
Nederland:
Jan van Nassaustraat 109,
2596 BS Den Haag,
tel. 070-324 55 14, fax 070-324 61 86
ABONNEMENT:
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het schriftelijk wordt opgezegd vóór 15 december.
Jaarabonnement: 825 Bfr/ f45,-
Steunabonnement: 1275 Bfr/ f70,-
Huisgenootleden: 100 Bfr/ f5,-
Losse nummers: 145 Bfr/ f8,-
BETALINGEN:
Vlaanderen: rekening 430-0358801-86 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond v.z.w. Nederland: postbankrekening nr.446050 t.n.v. Algemeen-Nederlands Verbond, Den Haag, Overige landen: zie Nederland
UITGEVERIJ EN BLADMANAGEMENT:
Alinea. Uitgeverij, advies & redactie
Den Haag
COVER:
Karel Appel
Foto: collectie Cobra Museum voor
Moderne Kunst Amstelveen
COVER DOSSIER:
Rita Duhamel
VORMGEVING:
Pinguin Design
Bedum
DRUK:
Scholma Druk
Bedum
ISSN 0028-2382
Overname van artikelen is slechts toegestaan na toestemming van de redactie en met bronvermelding. Ondertekende artikelen geven niet noodzakelijkerwijs de mening van de redactie of het ANV weer. Verantwoordelijk uitgever namens het bestuur: Mw.drs.J. Meulemans-Seelen, Jan van Nassaustraat 109, 2596 BS Den Haag
DAGELIJKS BESTUUR:
mevr. J.L.M. Baartmans-Van den Boogaart (algemeen voorzitter), L. Camerlynck (voorzitter Vlaanderen), A. van Eetvelde-De Moor (penningmeester Vlaanderen), mevr. H. De Baets (secretaris Vlaanderen), J.L. Kok (algemeen penningmeester), mevr. J. Meulemans-Seelen (algemeen secretaris)
IN DIT NUMMER
3
Vooraf
4
Samenwerking
Het ANV als partner van de gemengde commissie
Helga De Baets
5
Samenwerking
Buren en de mythe van de verloren eenheid
Guido Logie
7
Kunst
50 jaar Cobra
Margot Welle
10
Extra Muros
Mijn landgenoten in de Andes
Peter Hattink
12
Samenwerking
Hoe belangrijk zijn cultuurverschillen tussen Nederland en Vlaanderen?
Wim Couwenberg
15
Geschiedenis
Wel en wee van het Wilhelmus
Els Ruijsendaal
18
Geestelijk leven
Waarden en God in Nederland en Vlaanderen
Marc Cels
22
Extra Muros
De Nieuwe Amsterdammer
Benno Groeneveld
25
Geschiedenis
Van Cauwelaert
Joris Dedeurwaerder
28
Taal
Algemeen Belgisch Nederlands, de vlag en de lading
Ruud Hendrickx
31
Kroniek van de Samenwerking
+
DOSSIER
De ANV-Visser-Neerlandia prijzen