[Nummer 3]
Redactioneel
Van de redactie
Er is de eerste helft van dit jaar veel positiefs gebeurd in de Vlaams-Nederlandse betrekkingen en in Neerlandia vindt u de neerslag ervan: de officiële opening van het Vlaams-Nederlandse Huis, het tienjarig bestaan van de Commissie Vlaanderen-Nederland, de uitwisseling van gegevens over de Vlaams-Nederlandse samenwerking in een informatief ANV-symposium. Neerlandia houdt deze gebeurtenissen bij voor u, want zij bepalen het klimaat voor wat straks toch eens mogelijk moet worden: Nederland en Vlaanderen handelend als Europese taalgemeenschap.
Ook langs heel andere weg wordt naar het culturele samengaan gestreefd: in oktober wordt de nieuwe bijbelvertaling voor het hele taalgebied gepresenteerd en met een vooruitblik op deze belangrijke gebeurtenis begint de huidige aflevering.
Het Puttertje (1654) van Corel Fabritius (1622-1654) is een van de publiekslievelingen van het Mauritshuis. In het voorjaar van 2003 restaureerde het Mauritshuis het paneel ter voorbereiding op de Fabritius oeuvretentoonstelling in 2004.
Auteursrechtelijk beschermd