Neerlandica extra Muros. Jaargang 2000
(2000)– [tijdschrift] Neerlandica extra Muros / Internationale Neerlandistiek–
Auteursrechtelijk beschermdNeerlandica extra Muros. Jaargang 2000. J. van In, Lier 2000
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Neerlandica extra Muros. Jaargang 2000 uit 2000.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
De eindnoten zijn in deze digitale editie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De volgende pagina’s zijn hierdoor komen te vervallen: deel 2: 16, 17, deel 3: 12, 24.
Aan het begin van elk nummer is tussen vierkante haken een kop toegevoegd.
Nummer 1
p. 9, noot: In het origineel ontbreekt de nootverwijzing in de tekst. Deze is door de redactie toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: achterplat, deel 2: achterplat, deel 3: achterplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
Neerlandica
EXTRA MUROS
XXXVIII, 1, februari 2000
Van In · Lier
[Deel 1, pagina binnenkant vooplat]
Neerlandica extra Muros
Tijdschrift van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN)
Drie afleveringen (2000)
XXXVIII, 1, februari 2000
Onder redactie van
F. Balk - Smit Duyzentkunst, L. Beheydt, H.J. Boukema, Th. Hermans. A.M. Musschoot, J.W. de Vries. M. Kristel (redactiesecretaris)
Redactiesecretariaat
Raadhuisstraat 1. 2481 BE Woubrugge. Nederland.
Telefoon (0172)51 82 43 - Fax (0172)51 99 25 - e-mail ivnnl@wxs.nl
Uitgever
VAN IN. Grote Markt 38, 2500 Lier, België.
Telefoon (03) 480 55 11 - Fax (03) 480 76 64
ISSN 0047-9276
INHOUD
| Matthias Hüning | Wegwijs op Internet. Die zoekt, die vindt (of ook niet) | 1 |
| H.J. Boukema | Stille getuigen
Nieuwe editie correspondentie Vincent van Gogh in de maak |
10 |
| Elke Brems | Recent proza in Vlaanderen en Nederland
Kleine groepjes en eenlingen |
20 |
| W. Van Belle | Het project ‘Nederlandse Grammatica voor Franstaligen’ | 29 |
| Joop van der Horst | De taal staat niet stil
Kroniek van de taalkunde |
36 |
| P. de Kleijn | Vitaal extramuraal
Kroniek van het Nederlands voor anderstaligen |
42 |
| T. van Deel | Serveer mij in roomboter gebakken beelden
Kroniek van de poëzie |
48 |
| Tom Sierens | Postmodern proza in perspectief | 54 |
| Frida Balk | De eenzelvige benaderd | 58 |
| Boekbesprekingen en aankondigingen | ||
| Ludo Beheydt | B. Donaldson. Dutch. A Comprehensive Grammar | 62 |
| Ad Zuiderent | E. Jansen. Afstand en verbintenis. Elisabeth Eybers in Nederland | 63 |
| Jan Pekelder | M. Clement. Josepha Mendels, taal en tijd | 65 |
| Susi Moeimam | Pengaijan Melayu bersumberkan Belanda | 66 |
| Sabine Vanacker | J.P. Snapper. T.F. Shannon. The Berkeley Conference on Dutch Literature 1995: Dutch Poetry in Modern Times | 68 |
| Marja Kristel | Het Nederlandse boek in vertaling 1993-1997 | 70 |
| Diversen | ||
| Jan Hendrik Meter | In memoriam Riccardo Rizza (1954-1999) | 71 |
| Column | ||
| F. Bulhof | Millennium | 72 |
Abonnementsprijzen en tarieven voor advertenties: zie achterkant omslag.
[Deel 1, binnenkant achterplat]
Abonnementsprijs 2000 (3 nummers van 72 blz.)
België: 1 118 BEF (inclusief portokosten)
Nederland en overige landen:
1 308 BEF vooraf te betalen op rekeningnummer 550-3130600-15 van Uitgeverij Van In, 2500 Lier, België. In dit bedrag zijn de portokosten begrepen. (Alle bankkosten in binnen- en buitenland zijn ten laste van de abonnee.) Losse nummers: 618 BEF (portokosten inbegrepen).
Advertenties kunnen aan de uitgever worden opgegeven.
Tarieven:
| 1/1 pagina 5 000 BEF (excl. BTW) |
| 1/2 pagina 3 100 BEF (excl. BTW) |
| 1/4 pagina 1 900 BEF (excl. BTW) |
[Deel 2, voorplat]
Neerlandica
EXTRA MUROS
XXXVIII, 2, mei 2000
Van In · Lier
[Deel 2, binnenkant voorplat]
Neerlandica extra Muros
Tijdschrift van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN)
Drie afleveringen (2000)
XXXVIII, 2, mei 2000
Onder redactie van
F. Balk - Smit Duyzentkunst, L. Beheydt, H.J. Boukema, Th. Hermans, A.M. Musschoot, J.W. de Vries, M. Kristel (redactiesecretaris)
Redactiesecretariaat
Raadhuisstraat 1, 2481 BE Woubrugge, Nederland.
Telefoon (0172)51 82 43 - Fax (0172)51 99 25 - e-mail: ivnnl@wxs.nl
Uitgever
VAN IN, Grote Markt 38, 2500 Lier, België.
Telefoon (03) 480 55 11 - Fax (03) 480 76 64
ISSN 0047-9276
INHOUD
| Erwin Mortier | Een korst brood en twee eieren literaire pretenties | 1 |
| Pieta van Beek | Een vergeten Kaaps meisje: de vrouwenschrijver
Petronella Camijn en haar vergeten zusters in Zuid-Afrika |
6 |
| Emmeken van der Heijden | Contrastieve grammatica's. Enkele overwegingen bij hun functie voor het taalverwervingsonderwijs Nederlands | 21 |
| D.W. Fokkema | Nederlandse cultuur in Europees verband | 33 |
| Annuska Graver | Bron voor neerlandici: Bibliografie van de Nederlandse Taal- en Literatuurwetenschap | 37 |
| Ludo Beheydt | Nederlandse cultuur ‘op het breukvlak van twee eeuwen’
Kroniek cultuur en maatschappij |
42 |
| Ton Anbeek | Vrouwenliteratuur?
Kroniek van het proza |
50 |
| Anne Marie Musschoot | De eer aan de lezer
Kroniek van de literatuurwetenschap |
55 |
| Elisabeth Leijnse | De export van de Nederlandse letteren | 60 |
| Besprekingen en aankondigingen | ||
| J.W. de Vries | Van Dale Groot Woordenboek der Nederlandse Taal.
13de uitgave |
65 |
| H.J. Boukema | K. Groeneboer. Gateway to the West: The Dutch Language in Colonial Indonesia | 67 |
| F. Sugiharto e.a. | E. Ham e.a. Help! Een cursus voor anderstaligen,
Deel 1: Kunt u mij helpen? |
68 |
| Karel Bostoen | Klassieke letterkunde van de Middeleeuwen tot en met de Tachtigers. CD-ROM. | 70 |
| Column | ||
| F. Bulhof | Na vijftig jaar | 72 |
Abonnementsprijzen en tarieven voor advertenties: zie achterkant omslag.
[Deel 2, binnenkant achterplat]
Abonnementsprijs 2000 (3 nummers van 72 blz.)
België: 1 118 BEF (inclusief portokosten)
Nederland en overige landen:
1 308 BEF vooraf te betalen op rekeningnummer 550-3130600-15 van Uitgeverij Van In, 2500 Lier, België. In dit bedrag zijn de portokosten begrepen. (Alle bankkosten in binnen- en buitenland zijn ten laste van de abonnee.) Losse nummers: 618 BEF (portokosten inbegrepen).
Advertenties kunnen aan de uitgever worden opgegeven.
Tarieven:
| 1/1 pagina 5 000 BEF (excl. BTW) |
| 1/2 pagina 3 100 BEF (excl. BTW) |
| 1/4 pagina 1 900 BEF (excl. BTW) |
Uitgegeven met financiële steun van de Nederlandse Taalunie en van de Universitaire Stichting van België
[Deel 3, voorplat]
Neerlandica
EXTRA MUROS
XXXVIII, 3, oktober 2000
Van In · Lier
[Deel 3, binnenkant voorplat]
Neerlandica extra Muros
Tijdschrift van de Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN)
Drie afleveringen (2000)
XXXVIII, 3, oktober 2000
Onder redactie van
F. Balk - Smit Duyzentkunst, L. Beheydt, H.J. Boukema, Th. Hermans, A.M. Musschoot, J.W. de Vries, M. Kristel (redactiesecretaris)
Redactiesecretariaat
Raadhuisstraat 1, 2481 BE Woubrugge, Nederland.
Telefoon (0172)51 82 43 - Fax (0172)51 99 25 - e-mail: ivnnl@wxs.nl
Uitgever
VAN IN, Grote Markt 38, 2500 Lier, België.
Telefoon (03) 480 55 11 - Fax (03) 480 76 64
ISSN 0047-9276
INHOUD
| Arie Jan Gelderblom | Veelheid en verscheidenheid. Diachrone constanten in koloniale beeldvorming | 1 |
| Christine Kasper | Regionale varianten in het extramurale onderwijs Nederlands | 13 |
| Robert Leclercq | De ANS en de verbale valentie | 25 |
| Hans Bennis | Het oog op de toekomst. Het Meertens Instituut in de 21ste eeuw | 32 |
| Ton Anbeek | De Dorrestein-test
Kroniek van het proza |
40 |
| P. de Kleijn | Een zebra in nieuw perspectief
Kroniek van het Nederlands voor anderstaligen |
45 |
| Ludo Beheydt | ‘Fraaie historie ende al waar’: over geschiedenis en culturele identiteit
Kroniek van cultuur en maatschappij |
52 |
| Philippe Hiligsmann | Uitspraakvaardigheid: weer in de mode! | 58 |
| Marijke van der Wal | Het jaar 2000: terugblik op het Nederlands | 64 |
| Boekbesprekingen en aankondigingen | ||
| Hans Ester | W. Jonckheere. Van Mafeking tot Robbeneiland | 68 |
| Jan Konst | M. Spies. Rhetoric, Rhetoricians and Poets. Studies in Renaissance Poetry and Poetics | 69 |
| Column | ||
| Francis Bulhof | Logisch | 72 |
Abonnementsprijzen en tarieven voor advertenties: zie achterkant omslag.
[Deel 3, binnenkant achterplat]
Abonnementsprijs 2000 (3 nummers van 72 blz.)
België: 1 118 BEF (inclusief portokosten)
Nederland en overige landen:
1 308 BEF vooraf te betalen op rekeningnummer 550-3130600-15 van Uitgeverij Van In, 2500 Lier, België. In dit bedrag zijn de portokosten begrepen. (Alle bankkosten in binnen- en buitenland zijn ten laste van de abonnee.) Losse nummers: 618 BEF (portokosten inbegrepen).
Advertenties kunnen aan de uitgever worden opgegeven.
Tarieven:
| 1/1 pagina 5 000 BEF (excl. BTW) |
| 1/2 pagina 3 100 BEF (excl. BTW) |
| 1/4 pagina 1 900 BEF (excl. BTW) |
Uitgegeven met financiële steun van de Nederlandse Taalunie en van de Universitaire Stichting van België