Een nieuw lied, van eene zonderlinge en treurige, maar tevens waare gebeurtenis, onlangs buiten Berlyn voorgevallen
(ca. 1810)–Anoniem Nieuw lied, van eene zonderlinge en treurige, maar tevens waare gebeurtenis, onlangs buiten Berlyn voorgevallen, Een–
AuteursrechtvrijEen nieuw lied, van eene zonderlinge en treurige, maar tevens waare gebeurtenis, onlangs buiten Berlyn voorgevallen. J. Wendel, Amsterdam ca. 1810
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: Lbl KB Wouters 28006
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Een nieuw lied, van eene zonderlinge en treurige, maar tevens waare gebeurtenis, onlangs buiten Berlyn voorgevallen uit ca. 1810.
redactionele ingrepen
p. 1: ‘ernslig’ → ‘ernstig’: ‘Kom vrienden luister ernstig, naar’.
p. 1: ‘d ad’ → ‘daad’: ‘Bragt hem zyn daad voor oogen’.
p. 2: ‘taridondaine’ → ‘faridondaine’: ‘La faridondaine, la faridondon’.
p. 2: ‘zyr’ → ‘zyn’: ‘Die zyn te lui te werken’.
p. 2: ‘fari ondon’ → ‘faridondon’: ‘La faridondaine, la faridondon’.
p. 3: ‘[...]’ → ‘[boere schuuren]’: ‘En toen ik was in de [boere schuuren]’.
p. 3: ‘daaglvks’ → ‘daaglyks’: ‘Wil je daaglyks vreugde rapen’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.
[pagina 3]
Te Amsterdam, by J. WENDEL, op de Angeliersgragt