De nieuwe Oost-Indische rooze-boom: zynde voorzien met de allernieuwste liederen, die heedendaags gezongen worden
(ca. 1785)–Anoniem Nieuwe Oost-Indische rooseboom, De–
Auteursrechtvrijanoniem, De nieuwe Oost-Indische rooze-boom: zynde voorzien met de allernieuwste liederen, die heedendaags gezongen worden. Jacobus van Egmont, Amsterdam circa 1785 (herdruk)
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: 1197 G 93
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van De nieuwe Oost-Indische rooze-boom: zynde voorzien met de allernieuwste liederen, die heedendaags gezongen worden van een anonieme auteur in een herdruk uit circa 1785. Het jaar van uitgave van de eerste druk is onbekend.
redactionele ingrepen
p. 14: verliezeu → verliezen: ‘Ik zoek myn Neus niet te verliezen’.
p. 19: Nassa → Nassau: ‘de Prinçesse Carolina van Oranje en Nassau’.
p. 19: Jouge → Jonge: ‘Over die Jonge Princes’.
p. 45: iu → in: ‘Maar Ormenius die hield altyd een Oog in 't Zyl’.
p. 48: schuyt → schynt: ‘Alwaar myn Hert schynt van te breeken’.
p. 54: in het origineel is een gedeelte van de tekst slecht leesbaar. De redactie heeft de tekst tussen vierkante haken aangevuld.
p. 54: Honvje → Hondje: ‘'s Nagts dan speelden ik Hondje, Bekje’.
p. 63: doorwoud → doorwond: ‘Gy alleen hebt myn doorwond’.
p. 70: raən → raen: ‘Ey Goden, helpt my nu dog raen’.
p. 79: rorpt → roept: ‘En hy roept onder het gewoel’.
p. 87: zyn → zy: ‘Zyn zy gebragt door de Agtb're Raad’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.
[pagina 1]
De nieuwe Oost-Indische rooze-boom,
Zynde voorzien met de allernieuwste Liederen,
die Heedendaags Gezongen worden.
[vignet]
Te Amsterdam,
Gedrukt by de Erven de Wed: JACOBUS
van EGMONT: Op de Reguliers
Breê-Straat.