Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Nieuwe Testament (Zuidnederlandse vertaling) (1971)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.81 MB)

XML (1.07 MB)

tekstbestand






Editeur

C.C. de Bruin



Genre

proza

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Nieuwe Testament (Zuidnederlandse vertaling)

(1971)–Anoniem Nieuwe testament (Zuidnederlandse vertaling)–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Apocalypsis Iohannis. Die boec der oppenbaringenargumentum in apocalypsin Iohannis

Hier beghint een prologhe op Apocalipsim Sente Jans.

Jan apostel ende ewangeliste, van Christo vercoren ende gemint, es gehadt overvloedegere of drechtegere in alsoe groeter minnen der liefden, dat hi in den avontmale rustede op sine borst ende dat hi hem allene bi staende ten cruce beval sijnre propere moeder ende den genen toe wiste ten omhelsingen der magedoemlecheit den welken die huwen woude, ende gaf hem te hoedene de maget.

Ende alsoe doe dese gedragen wert in ellenden

[Folio 233v]
[fol. 233v]

in deilant van Pathmos om dwoert Gods ende tgetugenesse Ihesu Christi, daer wert van den selven bescreven dat vertoende boec der openbaringen of der verholenheit, op dat also als in dbegensel der regulen des boecs van Genesis voerbewijst werde dat ontebrekelec begensel, dat also oec gegeven worde bider maget in der openbaringen die ontebrekeleke fonteine des seggens: Ic ben aa ende oo, begen ende inde. Dit es Jan, die voerwiste, dat hem was toecomen de dach des utegancs [doot] vanden lichame; geroepen te gadere de jongers in Ephesien ghinc hi neder in de gegravene stat sijns graves, ende vervult dat gebet, gaf hi den geest, also vremde [buten] gemaect van droefheiden der doot als hi vremde bekint werdt van tebrekingen des vleeschs. Nochtan [Cuius tamen scripture disposicio uel libri ordinatio ideo a nobis per singula non exponitur, ut nescientibus inquirendi desiderium collocetur, et querentibus laboris fructus et Deo magisterii doctrina seruetur] so en werdt hieromme des geens disposicie der screfturen ochte ordinanchie des boecs sonderlinge van ons niet geexponeert, op dat den onwetenden gelaten werde begerte te suekene, ende den suekenden vrocht des arbeids, ende Gode werde gehouden dmeesterscap der leeringen

[Folio 234r]
[fol. 234r]

.

Hier es de prologus ute.

Een argument op Apocalipsim.

Jans Apocalipsis of openbaringe heeft also vele sacramente of heileger betekeningen alst woerde heeft. Lettel es geseit; ende om verdiente des boecs es alle lof te neder. In yegelijc woert sculen menechfuldege verstennessen.

Hier es dargument uut.

Hier beghint sente Jans vertoghinghe der verholenheit


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken