Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Nieuwe Testament (Zuidnederlandse vertaling) (1971)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.81 MB)

XML (1.07 MB)

tekstbestand






Editeur

C.C. de Bruin



Genre

proza

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Nieuwe Testament (Zuidnederlandse vertaling)

(1971)–Anoniem Nieuwe testament (Zuidnederlandse vertaling)–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

V

Ende ic sach in de rechte side des sittens op den throen een boec, gescreven binnen ende buten, getekent met VII segelen. Ende ic sach enen starken ingel predeken met groten stemmen: Wie es werdech op te doene den boec ende te loessene sine VII segele? Ende niemen en vermocht in den hemel ende in der erden noch onder der erden op te doene den boec, noch hem ane te siene. Ende

[Folio 240v]
[fol. 240v]

ic weende sere [of vele], want niemen en es vonden werdech op te doene dat boec noch hem te siene, ende een vanden ouders seide mi: Du en sels niet weenen, siet, de leeu van Judas gheslechte, de wortele Davids, heeft verwonnen op te doene dat boec [ende te loessene sine seven segele] ende te loessene sine VII segele. Ende ic sach ende sich, in midden des troens ende der IV diere ende in midden den ouderen een lam staende alse gedoodet, ende het hadde VII hoerne ende VII ogen, dat sijn VII geeste Gods, gesendet in al der erden. Ende het quam ende nam dat boec van der rechter hant des sittenden op [in] den troene ende alse hi dboec op dede, so vielen de IV diere ende de XXIV ouderen voere dlam, elc hebbende guldene harpen ende vedelen [phialen vol van roke] vol gheruuschs, de welke sijn tgebet der heilegen, ende si songen enen nuwen sanc, seggende: Du best werdech, Here God, te nemene dboec ende op te doene sine VII segele, want du best gedoodt ende hebs ons verloest Gode in dinen bloede, uut allen geslechten ende tongen ende volke ende natien, ende hebs ons gemaect onsen Gode

[Folio 241r]
[fol. 241r]

een rike ende priesteren, ende wi selen regneren op der erden.

Ende ic sach ende ic hoerde de stemme veelre ingele in den ommerinc des troens ende der diere ende der ouders; ende haer getal was MM, die met groten stemmen riepen ende seiden: Werdech es dat lam, dat gedoodt es, te nemene doget ende godlecheit ende wijsheit ende starcheit ende eere ende glorie ende benedixie! Ende elke creature, de welke es in den hemel ende op der erden ende onder derde ende de see ende de welke in hare sijn, hoerdic alle seggende: Den sittenden in den troene ende den lamme benedixie ende ere ende glorie ende mogentheit in de werelt der werelde. Ende de IV diere seiden Amen. Ende de XXIV ouderen vielen in hare ansichten ende anebeedden den levenden in de werelt der werelde.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken