Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Noordnederlandse Historiebijbel (1998)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.02 MB)

XML (1.19 MB)

tekstbestand






Editeur

Marinus K.A. van den Berg



Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/geschiedenis/tijdsbeeld(en)


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Noordnederlandse Historiebijbel

(1998)–Anoniem Noordnederlandse Historiebijbel–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

[7]

Doe ghingen si voert ende quamen tot Raguels huys. Ende Raguel ontfincse mit vroechden. Ende Raguel sach op Thobias ende seide tot Anna, sinen wive: "Hoe wel geliket dese jongelinc Thobias, minen neve." Ende doe seide hi: "Jongelinc, brueder, waen bistu?" Doe seide hi: "Van den geslacht van Neptalim, van den gevangen van Nynyve." Doe vraechde Raguel: "Ken gi Thobias yet?" Doe seide die engel: "Ja, wi kennen wel." Ende hi seide voel doechden van hem. Ende doe seide die engel: "Thobias, daer gi na vraecht, dat is dees jongelincs vader." Doe neychde hem Raguel toe ende nam hem in den arm ende custe hem ende seide: "Ghebenedijt so moet

[Folio 201vb]
[fol. 201vb]

gi wesen, want gi sijt een guets mans soen." Ende Anna, sijn wijf, ende Sara, sijn dochter, worden screyende van bliscappen, omdat si haer neve sagen.

Doe si een wijl tijts tesamen gesproken hadden, doe hiete Raguel een vet weer slaen ende een warscap bereiden. Ende doe si souden gaen ten eten, doe seide Thobias: "Huden en sel ic hier niet eten noch drinken, gi en vestiget mi mijn bede dat ic u bidden sel." Doe seide Thobias: "Ic bid u dat gi mi loeft te geven Sara, u dochter."

Doe Raguel dat hoerde, doe wort hi versaecht, want hi wiste wel dat die seven mannen gesciet was. Ende hi duchte dattet dese oec gescien mochte. Ende doe hi sweech ende geen andwoert en gaf, doe seide die engel: "Raguel, en ontsiet u niet, want si boert hem mit recht tot enen wive, want hi Gode vreset. Daerom en mach si anders nyement hebben." Doe seide Raguel: "Ic en twivel daer niet an, God en heeft mijn gebet gehoert ende mijn tranen voir sijn aensicht ontfangen. Ende ic gelove dat u Gode daerom tot mi heeft doen comen, omdat si enen man soude hebben van haer geslacht van Moyses wet. Ende daerom en twivelt mi daer niet an, ic en wilse hem gaerne geven." Ende doe nam hi sijnre dochter rechterhant ende gafse Thobias ende seide:

[Folio 202ra]
[fol. 202ra]

"Abrahams God, Ysaacs God ende Jacobs God moet mit u sijn. Ende u vergaderinge moet salich wesen. Ende God moet u benedictie in u vervollen." Ende si screven enen brief ende vestichden dat huwelic. Ende daerna aten ende dronken si ende dancten ende loveden Gode. Ende Raguel riep tot hem Anna, sijn wijf, ende hiet haer dat si een slaepcamer bereiden soude, als si dede. Doe nam Raguel sijn dochter ende leedse in die camer. Ende die dochter screide. Doe seide haer vader tot haer: "Mijn lieve dochter, weest welgemoet. Die Here van hemelrijc die moet u bliscap geven ende verlenen voir dat verdriet dat gi geleden hebt."


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken