Ons Erfdeel. Jaargang 22
(1979)– [tijdschrift] Ons Erfdeel–
Auteursrechtelijk beschermdbron
Ons Erfdeel. Jaargang 22. Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonksveer 1979
codering
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
logboek
-
verantwoording
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Ons Erfdeel. Jaargang 22 uit 1979.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Aan het begin van elk nummer is tussen vierkante haken een kop toegevoegd.
p. 231: noot 5 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is daarom door de redactie geplaatst.
p. 541: noot 11 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is daarom door de redactie geplaatst.
46, 205, 339, 360, 375, 543, 551, 711: de eindnoten op deze pagina's zijn in de lopende tekst geplaatst. Betreffende pagina's zijn daardoor komen te vervallen.
102, 136, 155-160, 264, 294, 314-120, 460, 475-480, 552, 574, 616, 633-640, 738, 792-800: de advertenties op deze pagina's zijn niet opgenomen. Betreffende pagina's zijn daardoor komen te vervallen.
p. 678: het foutieve paginanummer 676 is verbeterd in 678
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.
[Deel 1, pagina voorplat]
[Deel 1, pagina 1]
Ons Erfdeel
Algemeen-Nederlands tweemaandelijks kultureel tijdschrift
uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw
Verschijnt vijf maal per jaar
1.
22e jaargang / januari-februari 1979
[Deel 1, pagina 2]
Stichting Ons Erfdeel vzw
Raad van Beheer
| André Demedts, ere-voorzitter |
| Mr. Raf Renard, voorzitter |
| Jozef Deleu, afgevaardigd-beheerder |
| Baron A. Bekaert / Prof. dr. H.W.J. Bosman |
| Prof. dr. Hendrik Brugmans |
| Annemarie Deleu-Deblaere |
| Prof. dr. Guillaume Dirckx / Mr. Philip Houben |
| Maurits van Lerberghe / Prof. dr. Vaast Leysen |
| Maurits Naessens / Ir. Paul Nicolaï |
| Dr. C. Reedijk / Mr. Michiel Vandekerckhove |
| Prof. dr. Adriaan Verhulst |
Maatschappelijke Zetel:
Murissonstraat 160, 8530 Rekkem, België
Telefoon (056) 41 12 01
Raad van Advies
| Mr. Hendrik Borginon / Hendrik Cappuyns |
| Mr. G. Claus / Mr. Johan Fleerackers |
| Drs. Maurits Geerardijn |
| Prof. dr. Aloïs Gerlo / W.A. de Klerk |
| Dr. P.J. Meertens / Drs. Jozef van Overstraeten |
| Prof. dr. P.C. Paardekooper / Prof. dr. Willem Pée |
| Prof. Mr. G.J. Resink / Clem de Ridder |
| Dr. Ger Schmook / Prof. dr. Garmt Stuiveling |
| Camille Taccoen / Leo Vanackere |
| Dr. Paul Vandenbussche / Prof. Mr. René Victor |
| Dr. A. de Vin / Gerard Walschap |
| Albert Westerlinck / Mr. Frans Wildiers. |
Administratie
| Abonnement | Steunabonnement | |
|---|---|---|
| België | 590 BF | 750 BF |
| Nederland | f 40 | f 50 |
| Alle andere landen | 650 BF | 750 BF |
| Losse nummers: 150 BF - f 10 | ||
Nederland:
Postrekening 108.41.98 van Stichting Ons Erfdeel
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, Noord-Brabant
Rabo-Bank, rekening 14.30.97.180 van Stichting Ons Erfdeel
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, Noord-Brabant
België en andere landen:
| Postrekening 000-0907100-53
van Stichting Ons Erfdeel vzw, Murissonstraat 160, 8530 Rekkem |
| Rekening 467-4120521-48
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Kredietbank NV, Rekkem |
| Rekening 550-3279200-11
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Bank van Parijs en de Nederlanden NV, Kortrijk |
| Rekening 285-0255268-90
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Generale Bankmaatschappij, Menen |
| Rekening 385-0520696-63
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Bank Brussel Lambert NV, Kortrijk |
Sekretaris administratie: Bernard Viaene
De abonnementsprijzen voor Septentrion, revue de culture néerlandaise, eveneens uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw, bedragen:
België: 350 BF - Frankrijk: 50 FF - Nederland: f 24
Alle andere landen: 380 BF
Een gekombineerd abonnement op Ons Erfdeel én Septentrion kost:
België: 900 BF - Nederland: f 60
Alle andere landen: 980 BF
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij opzegging vóór 15 december is geschied.
[Deel 1, pagina 3]
Redaktie
Kernredaktie
| Jozef Deleu, hoofdredakteur |
| Frits Niessen, adjunkt-hoofdredakteur |
| Werner Duthoy, redaktiesekretaris |
Redaktieleden
| Dr. Eric Defoort |
| Jan Deloof |
| Gaston Durnez |
| Jacques Fermaut |
| Josef Kempen |
| Erik Vandewalle |
| John Willemse |
| Dr. A.W. Willemsen |
Redaktieadressen
Murissonstraat 160, 8530 Rekkem, België
Telefoon (056) 41 12 01
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, N.-Br. Nederland
Telefoon 01621/3425
Medewerkers
| V. Arickx, Kortrijk / R. Arteel, Roeselare |
| Jeanine Behaeghel, Brugge / L. Bekkers, Antwerpen |
| F. Bonneure, Brugge / Drs. H.J. Boukema, Jakarta |
| H. Bousset, Alsemberg / José Boyens, Groesbeek |
| Hugo Brems, Heverlee / J. Brouwers, Mechelen |
| Drs. H. van Buuren, Eindhoven |
| H. Buurman, Rotterdam / M. Buysse, Deurle-Leie Daan Cartens, Leiden |
| A. Claessens, Geel / Prof. dr. K. De Clerck, Brugge |
| L. Clerinx, Kuringen-Hasselt |
| W. Corsmit, Borgerhout / P. Van Damme, Sleeuwijk |
| J. Declercq, Roeselare / L. Deflo, Wevelgem |
| Prof. dr. J. Delrue, Heverlee |
| E. Derluyn, Molenbeek-Wersbeek |
| Frans Deschoemaeker, Kortrijk |
| J. Dedeurwaerder, Elene / W. Devos, Brussel |
| J. D'Haese, Gent / J. Dreesen, Leefdaal |
| Prof. dr. G.B. Droege, Columbus - U.S.A. |
| M. Duchateau, Beigem / Kees Fens, Zandvoort |
| J. Fontier, Brugge |
| J. Franken, Berkel-Enschot / G. Gyselen, Brugge |
| Dr. M. van Haegendoren, Heverlee |
| Wim Hazeu, Hilversum / M. Heida, Veenendaal |
| Drs. K. Hemmerechts, Strombeek-Bever |
| H. Heughebaert, Borgerhout |
| Dr. H. van der Hoeven, Den Haag |
| Dr. E. van Itterbeek, Kessel-Lo |
| Prof. dr. M. Janssens, Heverlee |
| Martien J.G. de Jong, Jambes / R.A. Kraayeveld, Zwijndrecht, Nederland / Olga Krijtova, Praag |
| A. Lammertyn, Kortrijk / Claartje de Loor, Nijmegen |
| A. Malfait, Kortrijk / A. Minne, Gent / C. Moeyaert, Ieper / Anne Marie Musschoot, Gent |
| Prof. dr. V. Nachtergaele, Marke |
| J. Ober, Apeldoorn / Dr. R. Ooghe, Kortrijk |
| D. Ouwendijk, Den Haag / R. Patteeuw, Wakken |
| W. de Poorter, Brugge / R. Van de Perre, Hekelgem |
| E. van Raan, Den Haag / Drs. H. Redeker, Amsterdam / G.W. Rutgers, Aruba, Nederlandse |
| Antillen / P. Ruysschaert, Oostduinkerke |
| L. Schepens, Brugge / Dr. L.M.A. Schoonbaert, Antwerpen / R. Seys, Koekelare |
| Dr. L. Simons, Antwerpen / P. Simons, Tilburg |
| W. Spillebeen, Menen / Drs. G. Termorshuizen, Amsterdam / Prof. dr. C. Tindemans, Edegem |
| Dr. J. Theuwissen, Antwerpen / Prof. dr. W. Thys, Kontich / O. Vandeputte, Marke |
| J. van der Vegt, Heiloo / Drs. A. Vanneste, Wilrijk |
| L. Verbeke, Waregem / Luc Verhaeghe, Bavikhove-Harelbeke / E. Vermeulen, Utrecht |
| A. Verthé, Brussel / Dr. D. de Vin, Berlijn |
| Dr. J. de Vos, Gent / A. Walrecht, Eindhoven |
| G. Wildemeersch, Diksmuide |
| H. Willaert, Ruiselede / Dr. R. Willemyns, Brugge |
| P. de Wispelaere, Maldegem / L. Wouters, Brussel |
Omslag: B. Delaere, Kortrijk
Opmaak en druk: Fieuws & Quartier pvba, Lauwe-B
[Deel 1, pagina 4]
Inhoud
| 5
Afscheid van een generatie Bij de dood van Annie Romein-Verschoor Dr. H. Bonger |
| 13
Russische literatuur in Nederlandse vertaling Jozina van het Reve-Israël |
| 23
Dicht bij de aarde blijven Het beeldhouwwerk van Hanneke Mols-van Gool José Boyens |
| 31
De Heel-Nederlanders van de 1e Internationale Dr. Walter Debrock |
| 47
Cola Debrot en Luc. Tournier: grondleggers van de Nederlandstalige literatuur op de Nederlandse Antillen Wim Rutgers |
| 56
De reaktie van de Belgische vrijmetselarij op de Vlaamse Beweging in de 19e eeuw Els Witte |
| 66
Roland Jooris, schrijven is wegnemen Hugo Brems |
| 75
T68 of de nog steeds konkrete utopie Prof. Dr. Carlos Tindemans |
| 85
Het werk van Maria Rosseels in de kontekst van het religieuze leven in Vlaanderen Marcel Janssens |
| 96
Bibliografie van het Nederlandstalige boek in vertaling LII E. van Raan |
Kulturele kroniek
| 104
Jaak Fontier: In de zon van zen Hugo Bousset |
| 105
De romanteorie als hulpmiddel Ruud A.J. Kraayeveld |
| 107
Het getijdenboek van Willy Spillebeen Rudolf van de Perre |
| 109
Jeroen Brouwers' liefde voor Vlaanderen Wim Hazeu |
| 112
Tasten naar het handvest in de branding (Gust. Vermeille) Frans Deschoemaeker |
| 113
Het geluk oneetbaar te zijn Nieuwe gedichten van Gerrit Kouwenaar Jan van der Vegt |
| 116
Marcel Duchateau over Maurits van Saene Gaby Gyselen |
| 117
Boeiende raadsels van Carmen Dionyse Fernand Bonneure |
| 119
De spannende verhalen van de Haagse schilder Pat Andrea Claartje de Loor |
| 124
Nooit brengt een oorlog vrede Roger Arteel |
| 125
Wat doen we met Shakespeare? Piet Simons |
| 126
Oidipous I en Oidipous II Piet Simons |
| 127
Internationale Nieuwe Scènes Piet Simons |
| 127
Korte Berichten Piet Simons |
| 128
Mozarts ‘Requiem’ in een nieuwe versie Hugo Heughebaert |
| 130
Belgische Muziek in BRT III Hendrik Willaert |
| 130
Uitzonderlijke start van een nieuw ensemble Hendrik Willaert |
| 131
Makro van Roland Kayn Ernst Vermeulen |
| 131
Het Nederlands Kamerkoor in temakoncerten Ernst Vermeulen |
| 131
Peter Schat: Eerste symfonie Ernst Vermeulen |
| 132
Nederlandse Muziekweek Groningen Ernst Vermeulen |
| 132
Fauré-kursus te Breukelen Ernst Vermeulen |
| 133
Nieuwe Nederlandse films D. Ouwendijk |
| 134
Nieuwe Vlaamse film: Kümels omstreden ‘Verloren Paradijs’ Wim de Poorter |
Nederlandse taal- en kultuurpolitiek
| 138
Het buitenland en wij Jan Deloof |
| 140
Leuven-Louvain-Lublin Marcel Janssens |
| 142
Belgisch Centrum voor Nederlandse kultuur te Amsterdan Werner Duthoy |
| 143
Dokument: Beginselen van de Vlaamse Beweging in verband met de staatshervorming |
| 145
Frans-Vlaanderen: Aktualiteiten Luc Verhaeghe |
| 147
Publikaties: bespreking door Mr. Raf Renard, Prof. Dr. A. Verhulst, Luc Schepens, Werner Duthoy |
| 153
Steun aan de ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’ |
[Deel 2, pagina voorplat]
[Deel 2, pagina 161]
Ons Erfdeel
Algemeen-Nederlands tweemaandelijks kultureel tijdschrift
uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw
Verschijnt vijf maal per jaar
2.
22e jaargang / maart-april 1979
[Deel 2, pagina 162]
Stichting Ons Erfdeel vzw
Raad van Beheer
| André Demedts, ere-voorzitter |
| Mr. Raf Renard, voorzitter |
| Jozef Deleu, afgevaardigd-beheerder |
| Baron A. Bekaert / Prof. dr. H.W.J. Bosman |
| Prof. dr. Hendrik Brugmans |
| Annemarie Deleu-Deblaere |
| Prof. dr. Guillaume Dirckx / Mr. Philip Houben |
| Maurits van Lerberghe / Prof. dr. Vaast Leysen |
| Maurits Naessens / Ir. Paul Nicolaï |
| Dr. C. Reedijk / Mr. Michiel Vandekerckhove |
| Prof. dr. Adriaan Verhulst |
Maatschappelijke Zetel:
Murissonstraat 160, 8530 Rekkem, België
Telefoon (056) 41 12 01
Raad van Advies
| Mr. Hendrik Borginon / Hendrik Cappuyns |
| Mr. G. Claus / Mr. Johan Fleerackers |
| Drs. Maurits Geerardijn |
| Prof. dr. Aloïs Gerlo / W.A. de Klerk |
| Dr. P.J. Meertens / Drs. Jozef van Overstraeten |
| Prof. dr. P.C. Paardekooper / Prof. dr. Willem Pée |
| Prof. Mr. G.J. Resink / Clem de Ridder |
| Dr. Ger Schmook / Prof. dr. Garmt Stuiveling |
| Camille Taccoen / Leo Vanackere |
| Dr. Paul Vandenbussche / Prof. Mr. René Victor |
| Dr. A. de Vin / Gerard Walschap |
| Albert Westerlinck / Mr. Frans Wildiers. |
Administratie
| Abonnement | Steunabonnement | |
|---|---|---|
| België | 590 BF | 750 BF |
| Nederland | f 40 | f 50 |
| Alle andere landen | 650 BF | 750 BF |
| Losse nummers: 150 BF - f 10 | ||
Nederland:
Postrekening 108.41.98 van Stichting Ons Erfdeel
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, Noord-Brabant
Rabo-Bank, rekening 14.30.97.180 van Stichting Ons Erfdeel
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, Noord-Brabant
België en andere landen:
| Postrekening 000-0907100-53
van Stichting Ons Erfdeel vzw, Murissonstraat 160, 8530 Rekkem |
| Rekening 467-4120521-48
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Kredietbank NV, Rekkem |
| Rekening 550-3279200-11
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Bank van Parijs en de Nederlanden NV, Kortrijk |
| Rekening 285-0255268-90
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Generale Bankmaatschappij, Menen |
| Rekening 385-0520696-63
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Bank Brussel Lambert NV, Kortrijk |
Sekretaris administratie: Bernard Viaene
De abonnementsprijzen voor Septentrion, revue de culture néerlandaise, eveneens uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw, bedragen:
België: 350 BF - Frankrijk: 50 FF - Nederland: f 24
Alle andere landen: 380 BF
Een gekombineerd abonnement op Ons Erfdeel én Septentrion kost:
België: 900 BF - Nederland: f 60
Alle andere landen: 980 BF
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij opzegging vóór 15 december is geschied.
[Deel 2, pagina 163]
Redaktie
Kernredaktie
| Jozef Deleu, hoofdredakteur |
| Frits Niessen, adjunkt-hoofdredakteur |
| Werner Duthoy, redaktiesekretaris |
Redaktieleden
| Dr. Eric Defoort |
| Jan Deloof |
| Gaston Durnez |
| Jacques Fermaut |
| Josef Kempen |
| Erik Vandewalle |
| John Willemse |
| Dr. A.W. Willemsen |
Redaktieadressen
Murissonstraat 160, 8530 Rekkem, België
Telefoon (056) 41 12 01
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, N.-Br. Nederland
Telefoon 01621/3425
Medewerkers
| V. Arickx, Kortrijk / R. Arteel, Roeselare |
| Jeanine Behaeghel, Brugge / L. Bekkers, Antwerpen |
| F. Bonneure, Brugge / Drs. H.J. Boukema, Jakarta |
| H. Bousset, Alsemberg / José Boyens, Groesbeek |
| Hugo Brems, Heverlee / J. Brouwers, Mechelen |
| Drs. H. van Buuren, Eindhoven |
| H. Buurman, Rotterdam / M. Buysse, Deurle-Leie |
| Daan Cartens, Leiden |
| A. Claessens, Geel / Prof. dr. K. De Clerck, Brugge |
| L. Clerinx, Kuringen-Hasselt |
| W. Corsmit, Borgerhout / P. Van Damme, Sleeuwijk |
| J. Declercq, Roeselare / L. Deflo, Wevelgem |
| Prof. dr. J. Delrue, Heverlee |
| E. Derluyn, Molenbeek-Wersbeek |
| Frans Deschoemaeker, Kortrijk |
| J. Dedeurwaerder, Elene / W. Devos, Brussel |
| J. D'Haese, Gent / J. Dreesen, Leefdaal |
| Prof. dr. G.B. Droege, Columbus - U.S.A. |
| M. Duchateau, Beigem / Kees Fens, Zandvoort |
| J. Fontier, Brugge |
| J. Franken, Berkel-Enschot / G. Gyselen, Brugge |
| Dr. M. van Haegendoren, Heverlee |
| Wim Hazeu, Hilversum / M. Heida, Veenendaal |
| Drs. K. Hemmerechts, Strombeek-Bever |
| H. Heughebaert, Borgerhout |
| Dr. H. van der Hoeven, Den Haag |
| Dr. E. van Itterbeek, Kessel-Lo |
| Prof. dr. M. Janssens, Heverlee |
| Martien J.G. de Jong, Jambes / R.A. Kraayeveld, Zwijndrecht, Nederland / Olga Krijtova, Praag |
| A. Lammertyn, Kortrijk / Claartje de Loor, Nijmegen |
| A. Malfait, Kortrijk / A. Minne, Gent / C. Moeyaert, Ieper / Anne Marie Musschoot, Gent |
| Prof. dr. V. Nachtergaele, Marke |
| J. Ober, Apeldoorn / Dr. R. Ooghe, Kortrijk |
| D. Ouwendijk, Den Haag / R. Patteeuw, Wakken |
| W. de Poorter, Brugge / R. Van de Perre, Hekelgem |
| E. van Raan, Den Haag / Drs. H. Redeker, Amsterdam / G.W. Rutgers, Aruba, Nederlandse |
| Antillen / P. Ruysschaert, Oostduinkerke |
| L. Schepens, Brugge / Dr. L.M.A. Schoonbaert, Antwerpen / R. Seys, Koekelare |
| Dr. L. Simons, Antwerpen / P. Simons, Tilburg |
| W. Spillebeen, Menen / Drs. G. Termorshuizen, Amsterdam / Prof. dr. C. Tindemans, Edegem |
| Dr. J. Theuwissen, Antwerpen / Prof. dr. W. Thys, Kontich / O. Vandeputte, Marke |
| J. van der Vegt, Heiloo / Drs. A. Vanneste, Wilrijk |
| L. Verbeke, Waregem / Luc Verhaeghe, Bavikhove-Harelbeke / E. Vermeulen, Utrecht |
| A. Verthé, Brussel / Dr. D. de Vin, Berlijn |
| Dr. J. de Vos, Gent / A. Walrecht, Eindhoven |
| G. Wildemeersch, Diksmuide |
| H. Willaert, Ruiselede / Dr. R. Willemyns, Brugge |
| P. de Wispelaere, Maldegem / L. Wouters, Brussel |
Omslag: B. Delaere, Kortrijk
Opmaak en druk: Fieuws & Quartier pvba, Lauwe-B
[Deel 2, pagina 164]
Inhoud
| 165
Karel van de Woestijne in zestien talen vertaald Johan Soenen |
| 176
In 't bos een late bijle... Karel van de Woestijne / André Lefevere Emiel Lauf / Heinz Graef |
| 177
Universitair onderzoek en wetenschapsbeleid in Nederland Drs. W A.M. de Vroomen |
| 189
Afrikaans en die Nasionale Party Jan Rabie |
| 197
Hermanowski en Vlaanderen Dr. Daniël de Vin |
| 207
M. Vasalis: de psychische wereld van haar gedichten Armand van Assche |
| 215
Gedichten: De idioot in het bad / Tijd / Afsluitdijk Appelboompjes / Daphne / Diep van mjzelf... / Sotto Voce In de oudste lagen van mijn ziel... / De oude mannen M. Vasalis |
| 225
De beeldhouwer Pol Spilliaert Jaak Fontier |
| 230
Vlaamse literatuur bij Vlaamse uitgeverijen: elf jaar evolutie in cijfermateriaal Francis Decoster |
| 244
Notities over recente beeldende kunst in Nederland Mr. Ton W. Frenken |
| 256
De innerlijke wereld van Guido Gezelle Jozef Boets |
Kulturele kroniek
| 266
Bedwongen emoties. Poëzie van Elly de Waard Daan Cartens |
| 267
Zuidamerikanen op de leba-jacht in Zweden (Corly Verlooghen) G.W. Rutgers |
| 269
Edgar Cairo: Surinaamse medicijnman G.W. Rutgers |
| 271
Gorter de absolute Jan van der Vegt |
| 274
Dorp zonder Ouders (Anton van Wilderode) André Demedts |
| 275
Hoe ver reiken de middelen van literatuurkritiek? (Hugo Bousset) Eugène van Itterbeek |
| 277
Paul Snoek: Welkom in mijn onderwereld Rudolf van de Perre |
| 278
H.C. ten Berge: Mytofiel Hugo Bousset |
| 280
Retrospektieve Jan De Smedt Jaak Brouwers |
| 282
Paule Nolens: ‘een rustige, in zichzelf gekeerde wereld’ Luc Clerinx |
| 283
Nic Jonk, Sculpture. Een boec voor het leecvolc José Boyens |
| 285
Teaterjaarboek voor Vlaanderen 1977-1978 Roger Arteel |
| 285
Frans Roggen (1911-1978) Roger Arteel |
| 286
Onafhankelijk Toneel en Globe. Pogingen tot vernieuwing Piet Simons |
| 287
Macbeth en een komputer Jozef de Vos |
| 288
Vrijetijdskroniek van het teater (Alfons van Impe) Dr. Carlos Tindemans |
| 291
Operanieuws uit Antwerpen Hugo Heughebaert |
Nederlandse taal- en kultuurpolitiek
| 296
Het buitenland en wij Jan Deloof |
| 297
Een konferentie over het onderwijs in het Nederlands aan Duitse volksuniversiteiten in de BRD Dr. H.J. Leloux |
| 299
Louis Paul Boon en Polen Zofia Klimaszewska |
| 302
Bij de dood van Valentin Bresle Eric Defoort |
| 302
39e Frans-Vlaamse taaltuin C. Moeyaert |
| 304
Frans-Vlaanderen: aktualiteiten Luc Verhaeghe |
| 305
Publikaties: besprekingen door Werner Duthoy, O. Vandeputte, Erik Vandewalle, Karel Osstyn |
| 312
Steun aan de ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’ |
[Deel 3, pagina voorplat]
[Deel 3, pagina 321]
Ons Erfdeel
Algemeen-Nederlands tweemaandelijks kultureel tijdschrift
uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw
Verschijnt vijf maal per jaar
3.
22e jaargang / mei-juni 1979
[Deel 3, pagina 322]
Stichting Ons Erfdeel vzw
Raad van Beheer
| André Demedts, ere-voorzitter |
| Mr. Raf Renard, voorzitter |
| Jozef Deleu, afgevaardigd-beheerder |
| Baron A. Bekaert / Prof. dr. H.W.J. Bosman |
| Prof. dr. Hendrik Brugmans |
| Annemarie Deleu-Deblaere |
| Prof. dr. Guillaume Dirckx / Mr. Philip Houben |
| Maurits van Lerberghe / Prof. dr. Vaast Leysen |
| Maurits Naessens / Ir. Paul Nicolaï |
| Dr. C. Reedijk / Mr. Michiel Vandekerckhove |
| Prof. dr. Adriaan Verhulst |
Maatschappelijke Zetel:
Murissonstraat 160, 8530 Rekkem, België
Telefoon (056) 41 12 01
Raad van Advies
| Mr. Hendrik Borginon / Hendrik Cappuyns |
| Mr. G. Claus / Mr. Johan Fleerackers |
| Drs. Maurits Geerardijn |
| Prof. dr. Aloïs Gerlo / W.A. de Klerk |
| Dr. P.J. Meertens / Drs. Jozef van Overstraeten |
| Prof. dr. P.C. Paardekooper / Prof. dr. Willem Pée |
| Prof. Mr. G.J. Resink / Clem de Ridder |
| Dr. Ger Schmook / Prof. dr. Garmt Stuiveling |
| Camille Taccoen / Leo Vanackere |
| Dr. Paul Vandenbussche / Prof. Mr. René Victor |
| Dr. A. de Vin / Gerard Walschap |
| Albert Westerlinck / Mr. Frans Wildiers. |
Administratie
| Abonnement | Steunabonnement | |
|---|---|---|
| België | 590 BF | 750 BF |
| Nederland | f 40 | f 50 |
| Alle andere landen | 650 BF | 750 BF |
| Losse nummers: 150 BF - f 10 | ||
Nederland:
Postrekening 108.41.98 van Stichting Ons Erfdeel Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, Noord-Brabant
Rabo-Bank, rekening 14.30.97.180 van Stichting Ons Erfdeel
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, Noord-Brabant
België en andere landen:
| Postrekening 000-0907100-53
van Stichting Ons Erfdeel vzw, Murissonstraat 160, 8530 Rekkem |
| Rekening 467-4120521-48
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Kredietbank NV, Rekkem |
| Rekening 550-3279200-11
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Bank van Parijs en de Nederlanden NV, Kortrijk |
| Rekening 285-0255268-90
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Generale Bankmaatschappij, Menen |
| Rekening 385-0520696-63
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Bank Brussel Lambert NV, Kortrijk |
Sekretaris administratie: Bernard Viaene
De abonnementsprijzen voor Septentrion, revue de culture néerlandaise, eveneens uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw, bedragen:
België: 350 BF - Frankrijk: 50 FF - Nederland: f 24
Alle andere landen: 380 BF
Een gekombineerd abonnement op Ons Erfdeel én Septentrion kost:
België: 900 BF - Nederland: f 60
Alle andere landen: 980 BF
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij opzegging vóór 15 december is geschied.
[Deel 3, pagina 323]
Redaktie
Kernredaktie
| Jozef Deleu, hoofdredakteur |
| Frits Niessen, adjunkt-hoofdredakteur |
| Werner Duthoy, redaktiesekretaris |
Redaktieleden
| Dr. Eric Defoort |
| Jan Deloof |
| Gaston Durnez |
| Jacques Fermaut |
| Josef Kempen |
| Erik Vandewalle |
| John Willemse |
| Dr. A.W. Willemsen |
Redaktieadressen
Murissonstraat 160, 8530 Rekkem, België
Telefoon (056) 41 12 01
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, N.-Br. Nederland
Telefoon 01621/3425
Medewerkers
| V. Arickx, Kortrijk / R. Arteel, Roeselare |
| Jeanine Behaeghel, Brugge / L. Bekkers, Antwerpen |
| F. Bonneure, Brugge / Drs. H.J. Boukema, Jakarta |
| H. Bousset, Alsemberg / José Boyens, Groesbeek |
| Hugo Brems, Heverlee / J. Brouwers, Mechelen |
| Drs. H. van Buuren, Eindhoven |
| H. Buurman, Rotterdam / M. Buysse, Deurle-Leie |
| Daan Cartens, Leiden / A. Claessens, Geel |
| Prof. dr. K. De Clerck, Brugge / L. Clerinx, Kuringen-Hasselt / W. Corsmit, Borgerhout |
| P. Van Damme, Sleeuwijk / J. Declercq, Roeselare |
| L. Deflo, Wevelgem / Prof. dr. J. Delrue, Heverlee |
| E. Derluyn, Molenbeek-Wersbeek |
| Frans Deschoemaeker, Kortrijk |
| J. Dedeurwaerder, Elene / W. Devos, Brussel |
| J. D'Haese, Gent / J. Dreesen, Leefdaal |
| Prof. dr. G.B. Droege, Columbus - U.S.A. |
| M. Duchateau, Beigem / Kees Fens, Zandvoort |
| J. Fontier, Brugge / J. Franken, Berkel-Enschot |
| Sadi de Gorter, Parijs / G. Gyselen, Brugge |
| Dr. M. van Haegendoren, Heverlee |
| Wim Hazeu, Hilversum / M. Heida, Veenendaal |
| Drs. K. Hemmerechts, Strombeek-Bever |
| H. Heughebaert, Borgerhout |
| Dr. H. van der Hoeven, Den Haag |
| Dr. E. van Itterbeek, Kessel-Lo |
| Prof. dr. M. Janssens, Heverlee |
| Martien J.G. de Jong, Jambes |
| Zofia Klimaszewska, Warschau / R.A. Kraayeveld Zwijndrecht, Nederland / Olga Krijtova, Praag |
| A. Lammertyn, Kortrijk / Claartje de Loor, Nijmegen |
| A. Malfait, Kortrijk / A. Minne, Gent / C. Moeyaert, Ieper / Anne Marie Musschoot, Gent |
| Prof. dr. V. Nachtergaele, Marke / J. Ober, Apeldoorn / Dr. R. Ooghe, Kortrijk / D. Ouwendijk, Den Haag / R. Patteeuw, Wakken / W. de Poorter, Brugge / R. Van de Perre, Hekelgem / E. van Raan, Den Haag / Drs. H. Redeker, Amsterdam |
| P. van der Plank, Leiden / G.W. Rutgers, Aruba, Ned. Antillen / P. Ruysschaert, Oostduinkerke |
| L. Schepens, Brugge / Dr. L.M.A. Schoonbaert, Antwerpen / R. Seys, Koekelare |
| Dr. L. Simons, Antwerpen / P. Simons, Tilburg |
| W. Spillebeen, Menen / Drs. G. Termorshuizen, Amsterdam / Prof. dr. C. Tindemans, Edegem |
| Dr. J. Theuwissen, Antwerpen / Prof. dr. W. Thys, Kontich / O. Vandeputte, Marke |
| J. van der Vegt, Heiloo / Drs. A. Vanneste, Wilrijk |
| L. Verbeke, Waregem / Luc Verhaeghe, Bavikhove-Harelbeke / E. Vermeulen, Utrecht |
| A. Verthé, Brussel / Dr. D. de Vin, Berlijn |
| Dr. J. de Vos, Gent / A. Walrecht, Eindhoven |
| G. Wildemeersch, Diksmuide |
| H. Willaert, Ruiselede / Dr. R. Willemyns, Brugge |
| P. de Wispelaere, Maldegem / L. Wouters, Brussel |
Omslag: B. Delaere, Kortrijk
Opmaak en druk: Fieuws & Quartier pvba, Lauwe-B
[Deel 3, pagina 324]
Inhoud
| 325
De visie van L.P. Boon op de geschiedenis van de bende van Jan de Lichte Willeke van 't Hof |
| 341
F.B. Hotz: ‘Just music’ Aldert Walrecht |
| 347
De Vaste Commissie voor Taaltoezicht. Opzet, werkwijze en rezultaten Mr. Raf Renard |
| 361
Het anarchisme in de Nederlanden Dr. A.L. Constandse |
| 377 Helga Ottenheym en de toekomst der tapisserie
Hans Redeker |
| 382
Schrijven is geen spreken Prof. dr. Flip G. Droste |
| 397
Door het oog van de dichter. De poëzie van J. Bernlef Anne Marie Musschoot |
| 402
Gedichten J. Bernlef |
| 407
May Claerhout Gaby Gyselen |
| 412
Joris Ivens D. Ouwendijk |
| 419
Bibliografie van het Nederlandstalige boek in vertaling LIII E. van Raan |
Kulturele kroniek
| 426
Vergilius, Anton van Wilderode en lanchelevici Gaby Gyselen |
| 427
Jeroen Brouwers: Zonsopgangen boven zee Lionel Deflo |
| 429
Recensie, essay en portret A. Nuis, M. 't Hart, J. Brokken, e.a.) Ruud A.J. Kraayeveld |
| 432
Tempo Doeloe (Margaretha Ferguson) Hanneke van Buuren |
| 433
Remco Campert: PC-Hooftprijs 1976 Aldert Walrecht |
| 435
Apocalypse van Frits van der Meer José Boyens |
| 438
De kunstkritiek van Karel van de Woestijne Fernand Bonneure |
| 441
Mark Verstockt Jaak Fontier |
| 444
Jules Dewaele, beeldhouwer Jan Vercammen |
| 445
Eddy Asselbergs: ‘De eerste dag’ Roger Arteel |
| 446
Nen Belgischen eeuw Jozef de Vos |
| 447
Kan dat: ‘vormingstoneel’? N.a.v. ‘De vroedvrouw’ door de Nieuwe Komedie en ‘Het verhoor’ door Sater Paul van der Plank |
| 449
1635-1746-1919: 1979 Piet Simons |
| 451
Het dekreet, konkreet Roger Arteel |
| 452
Louis de Meester bekroond Hendrik Willaert |
| 453
25 jaar Vereniging Belgische Muziekpers Hugo Heughebaert |
| 455
Nieuwe Nederlandse films D. Ouwendijk |
| 458
Le filet américain Wim de Poorter |
| 458
Exit 7 Wim de Poorter |
| 459
Kasper in de onderwereld Wim de Poorter |
Nederlandse taal- en kultuurpolitiek
| 462
Het buitenlands kultureel beleid van Vlaanderen Daniël Coens |
| 464
5e Frans-Vlaamse Veertiendaagse te Nieuwpoort Luc Verhaeghe |
| 464
Frans-Vlaamse dag te Hulst Werner Duthoy |
| 465
Frans-Vlaanderen: Aktualiteiten Luc Verhaeghe |
| 467
Publikaties: besprekingen door Werner Duthoy, Luc Schepens, Guido Maertens, Maria Renard-de Leebeeck |
| 473
Steun aan de ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’ |
[Deel 4, pagina voorplat]
[Deel 4, pagina 481]
Ons Erfdeel
Algemeen-Nederlands tweemaandelijks kultureel tijdschrift
uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw
Verschijnt vijf maal per jaar
4.
22e jaargang / september-oktober 1979
[Deel 4, pagina 482]
Stichting Ons Erfdeel vzw
Raad van Beheer
| André Demedts, ere-voorzitter |
| Mr. Raf Renard, voorzitter |
| Jozef Deleu, afgevaardigd-beheerder |
| Baron A. Bekaert / Prof. dr. H.W.J. Bosman |
| Prof. dr. Hendrik Brugmans |
| Annemarie Deleu-Deblaere |
| Prof. dr. Guillaume Dirckx / Mr. Philip Houben |
| Maurits van Lerberghe / Prof. dr. Vaast Leysen |
| Maurits Naessens / Ir. Paul Nicolaï |
| Dr. C. Reedijk / Mr. Michiel Vandekerckhove |
| Prof. dr. Adriaan Verhulst |
Maatschappelijke Zetel:
Murissonstraat 160, 8530 Rekkem, België
Telefoon (056) 41 12 01
Raad van Advies
| Mr. Hendrik Borginon / Hendrik Cappuyns |
| Mr. G. Claus / Mr. Johan Fleerackers |
| Prof. dr. Aloïs Gerlo / W.A. de Klerk |
| Dr. P.J. Meertens / Drs. Jozef van Overstraeten |
| Prof. dr. P.C. Paardekooper / Prof. dr. Willem Pée |
| Prof. Mr. G.J. Resink / Clem de Ridder |
| Dr. Ger Schmook / Prof. dr. Garmt Stuiveling |
| Camille Taccoen |
| Dr. Paul Vandenbussche / Prof. Mr. René Victor |
| Dr. A. de Vin / Gerard Walschap |
| Albert Westerlinck / Mr. Frans Wildiers. |
Administratie
| Abonnement | Steunabonnement | |
|---|---|---|
| België | 590 BF | 750 BF |
| Nederland | f 40 | f 50 |
| Alle andere landen | 650 BF | 750 BF |
| Losse nummers: 150 BF - f 10 | ||
Nederland:
Postrekening 108.41.98 van Stichting Ons Erfdeel
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, Noord-Brabant
Rabo-Bank, rekening 14.30.97.180 van Stichting Ons Erfdeel
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, Noord-Brabant
België en andere landen:
| Postrekening 000-0907100-53
van Stichting Ons Erfdeel vzw, Murissonstraat 160, 8530 Rekkem |
| Rekening 467-4120521-48
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Kredietbank NV, Rekkem |
| Rekening 550-3279200-11
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Bank van Parijs en de Nederlanden NV, Kortrijk |
| Rekening 285-0255268-90
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Generale Bankmaatschappij, Menen |
| Rekening 385-0520696-63
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Bank Brussel Lambert NV, Kortrijk |
Sekretaris administratie: Bernard Viaene
De abonnementsprijzen voor Septentrion, revue de culture néerlandaise, eveneens uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw, bedragen:
België: 350 BF - Frankrijk: 50 FF - Nederland: f 24
Alle andere landen: 380 BF
Een gekombineerd abonnement op Ons Erfdeel én Septentrion kost:
België: 900 BF - Nederland: f 60
Alle andere landen: 980 BF
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij opzegging vóór 15 december is geschied.
[Deel 4, pagina 483]
Redaktie
Kernredaktie
| Jozef Deleu, hoofdredakteur |
| Frits Niessen, adjunkt-hoofdredakteur |
| Werner Duthoy, redaktiesekretaris |
Redaktieleden
| Dr. Eric Defoort |
| Jan Deloof |
| Gaston Durnez |
| Jacques Fermaut |
| Josef Kempen |
| Erik Vandewalle |
| John Willemse |
| Dr. A.W. Willemsen |
Redaktieadressen
Murissonstraat 160, 8530 Rekkem, België
Telefoon (056) 41 12 01
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, N.-Br. Nederland
Telefoon 01621/3425
Medewerkers
| V. Arickx, Kortrijk / R. Arteel. Roeselare |
| Jeanine Behaeghel, Brugge / L. Bekkers, Antwerpen |
| F. Bonneure, Brugge / Drs. H.J. Boukema, Jakarta |
| H. Bousset, Alsemberg / José Boyens, Groesbeek |
| Hugo Brems, Heverlee / J. Brouwers, Mechelen |
| Drs. H. van Buuren, Eindhoven |
| H. Buurman, Rotterdam / M. Buysse, Deurle-Leie |
| Daan Cartens, Leiden / A. Claessens, Geel |
| Prof. dr. K. De Clerck, Brugge / L. Clerinx, Kuringen-Hasselt / W. Corsmit, Borgerhout |
| P. Van Damme, Sleeuwijk / J. Declercq, Roeselare |
| L. Deflo, Wevelgem / Prof. dr. J. Delrue, Heverlee |
| E. Derluyn, Molenbeek-Wersbeek |
| Frans Deschoemaeker, Kortrijk |
| J. Dedeurwaerder, Elene / W. Devos, Brussel |
| J. D'Haese, Gent / J. Dreesen, Leefdaal |
| Prof. dr. G.B. Droege, Columbus - U.S.A. |
| M. Duchateau, Beigem / Kees Fens, Zandvoort |
| J. Fontier, Brugge / J. Franken, Berkel-Enschot |
| Sadi de Gorter, Parijs / G. Gyselen, Brugge |
| Dr. M. van Haegendoren, Heverlee |
| Wim Hazeu, Hilversum / M. Heida, Veenendaal |
| Drs. K. Hemmerechts, Strombeek-Bever |
| H. Heughebaert, Borgerhout / Dr. H. van der Hoeven, Den Haag / Dr. E. van Itterbeek, |
| Kessel-Lo / Prof. dr. M. Janssens, Heverlee |
| Martien J.G. de Jong, Jambes |
| Zofia Klimaszewska, Warschau / R.A. Kraayeveld |
| Zwijndrecht, Nederland / Olga Krijtova, Praag |
| A. Lammertyn, Kortrijk / Claartje de Loor, Nijmegen |
| A. Malfait, Kortrijk / A. Minne, Gent / C. Moeyaert, Ieper / Anne Marie Musschoot, Gent |
| Prof. dr. V. Nachtergaele, Marke / J. Ober, Apeldoorn / Dr. R. Ooghe, Kortrijk / K. Osstyn, Oostende / D. Ouwendijk, Den Haag |
| R. Patteeuw, Wakken / W. de Poorter, Brugge |
| R. Van de Perre, Hekelgem /P. van der Plank, Leiden / E. van Raan, Den Haag / Drs. H. Redeker, Amsterdam / G.W. Rutgers, Aruba, Ned. Antillen |
| P. Ruysschaert, Oostduinkerke |
| L. Schepens, Brugge / Dr. L.M.A. Schoonbaert, Antwerpen / R. Seys, Koekelare |
| Dr. L. Simons, Antwerpen / P. Simons, Tilburg |
| W. Spillebeen, Menen / Drs. G. Termorshuizen, Amsterdam / Prof. dr. C. Tindemans, Edegem |
| Dr. J. Theuwissen, Antwerpen / Prof. dr. W. Thys, Kontich / O. Vandeputte, Marke |
| J. van der Vegt, Heiloo / Drs. A. Vanneste, Wilrijk |
| L. Verbeke, Waregem / Luc Verhaeghe, Bavikhove-Harelbeke / E. Vermeulen, Utrecht |
| A. Verthé, Brussel / Dr. D. de Vin, Berlijn |
| Dr. J. de Vos, Gent / A. Walrecht, Eindhoven |
| G. Wildemeersch, Diksmuide |
| H. Willaert, Ruiselede / Dr. R. Willemyns, Brugge |
| P. de Wispelaere, Maldegem / L. Wouters, Brussel |
Omslag: B. Delaere, Kortrijk
Opmaak en druk: Fieuws & Quartier pvba, Lauwe-B
[Deel 4, pagina 484]
Inhoud
| 485
Hoogleraren in briefwisseling. De betekenis van de korrespondentie tussen Carel Gerretson en Pieter Geyl Pieter van Hees |
| 497
't Geheimste is geheim gebleven. Een overzicht van de poëzie van Hendrik de Vries Jan van der Vegt |
| 509
Gedichten Hendrik de Vries |
| 515
De Unie van Utrecht herdacht Dr. Hans van der Hoeven |
| 524
Openbaar en bijzonder onderwijs in Nederland Drs. W. Gielen |
| 533
Het Vernieuwd Sekundair Onderwijs: een tussentijdse balans Prof. dr. M. Pinnoy |
| 544
Bestaat er een Vlaams, Waals en Brussels socialisme? Prof. dr. Herman Balthazar |
| 553
Hoofdtrekken en resultaten van de geschiedschrijving in België na Wereldoorlog II Walter Prevenier |
| 563
Pierre Brachin, zendeling van het Nederlands Sadi de Gorter |
| 567
Gilbert Swimberghe Marcel Duchateau |
Kulturele kroniek
| 576
Julia Tulkens: Verzamelde gedichten Rudolf van de Perre |
| 577
Literair protest tegen de welvaartsmaatschappij (Leon de Winter) Daan Cartens |
| 578
De literaire produktie van de Nederlandse Antillen en Suriname in 1978 Wim Rutgers |
| 581
Verzamelde Gedichten van Gery Helderenberg André Demedts |
| 583
De zwembadmentaliteit van het hedendaags feminisme. R. Rubinstein en A. Burnier Aldert Walrecht |
| 586
Giving birth to myself (Hannes Meinkema) Hanneke van Buuren |
| 588
Na de wetten van Afscheid & Herfst (Eddy van Vliet) Lionel Deflo |
| 590
K. Schippers: vergelijkende voorwerpkunde Hugo Bousset |
| 592
Kontemplatie, dat is het sleutelwoord Het beeldhouwwerk van Michel Smolders José Boyens |
| 595
Een nieuwe generatie Vlaamse schilders Nicole Verschoore |
| 601
Claus en Macbeth in Arena Jozef de Vos |
| 602
Beeldend teater in Nederland Paul van der Plank |
| 604
Hongerjaar 1566 en De Vorstenlikker Piet Simons |
| 606
Holland Festival 1979 Ernst Vermeulen |
| 608
Honderd jaar Lemmensinstituut Hugo Heughebaert |
| 613
Een vrouw tussen hond en wolf Wim de Poorter |
Nederlandse taal- en kultuurpolitiek
| 618
Nederlands buitengaats Karel Osstyn |
| 619
Nederland en Vlaanderen samen in de lucht? Huib Dejonghe |
| 621
Het projekt Pelletier inzake de hervorming van het onderwijs van vreemde talen in Frankrijk Luc Verhaeghe |
| 622
De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français, 1979 Luc Verhaeghe |
| 623
18de Vlaamse kultuurdag te Ekelsbeke Luc Verhaeghe |
| 624
Dag van het onderwijs Nederlands te Wormhout Luc Verhaeghe |
| 624
Frans-Vlaanderen: Aktualiteiten Luc Verhaeghe |
| 627
Publikaties: besprekingen door J.H.W. Veenstra, Prof. Dr. A. Verhulst, Werner Duthoy |
| 632
Steun aan de ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’ |
[Deel 5, pagina voorplat]
[Deel 5, pagina 641]
Ons Erfdeel
Algemeen-Nederlands tweemaandelijks kultureel tijdschrift
uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw
Verschijnt vijf maal per jaar
5.
22e jaargang / november-december 1979
[Deel 5, pagina 642]
Stichting Ons Erfdeel vzw
Raad van Beheer
| André Demedts, ere-voorzitter |
| Mr. Raf Renard, voorzitter |
| Jozef Deleu, afgevaardigd-beheerder |
| Baron A. Bekaert / Prof. dr. H.W.J. Bosman |
| Prof. dr. Hendrik Brugmans |
| Annemarie Deleu-Deblaere |
| Prof. dr. Guillaume Dirckx / Mr. Philip Houben |
| Maurits van Lerberghe / Prof. dr. Vaast Leysen |
| Maurits Naessens / Ir. Paul Nicolaï |
| Dr. C. Reedijk / Mr. Michiel Vandekerckhove |
| Prof. dr. Adriaan Verhulst |
Maatschappelijke Zetel:
Murissonstraat 160, 8530 Rekkem, België
Telefoon (056)41 12 01
Raad van Advies
| Mr. Hendrik Borginon / Hendrik Cappuyns |
| Mr. G. Claus / Mr. Johan Fleerackers |
| Prof. dr. Aloïs Gerlo / W.A. de Klerk |
| Dr. P.J. Meertens / Drs. Jozef van Overstraeten |
| Prof. dr. P.C. Paardekooper / Prof. dr. Willem Pée |
| Prof. Mr. G.J. Resink / Clem de Ridder |
| Dr. Ger Schmook / Prof. dr. Garmt Stuiveling |
| Camille Taccoen |
| Dr. Paul Vandenbussche / Prof. Mr. René Victor |
| Dr. A. de Vin / Gerard Walschap |
| Albert Westerlinck / Mr. Frans Wildiers. |
Administratie
| Abonnement | Steunabonnement | |
|---|---|---|
| België | 730 BF | 900 BF |
| Nederland | f 50 | f 60 |
| Alle andere landen | 800 BF | 900 BF |
| Losse nummers: 180 BF - f 12 | ||
Nederland:
Postrekening 108.41.98 van Stichting Ons Erfdeel
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, Noord-Brabant
Rabo-Bank, rekening 14.30.97.180 van Stichting Ons Erfdeel
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, Noord-Brabant
België en andere landen:
| Postrekening 000-0907100-53
van Stichting Ons Erfdeel vzw, Murissonstraat 160, 8530 Rekkem |
| Rekening 467-4120521-48
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Kredietbank NV, Rekkem |
| Rekening 550-3279200-11
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Bank van Parijs en de Nederlanden NV, Kortrijk |
| Rekening 285-0255268-90
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Generale Bankmaatschappij, Menen |
| Rekening 385-0520696-63
van Stichting Ons Erfdeel vzw bij Bank Brussel Lambert NV, Kortrijk |
Sekretaris administratie: Bernard Viaene
De abonnementsprijzen voor Septentrion, revue de culture néerlandaise, eveneens uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw, bedragen:
België: 350 BF - Frankrijk: 50 FF - Nederland: f 24
Alle andere landen: 380 BF
Een gekombineerd abonnement op Ons Erfdeel én Septentrion kost:
België: 1.020 BF - Nederland: f 70
Alle andere landen: 1.120 BF
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij opzegging vóór 15 december is geschied.
[Deel 5, pagina 643]
Redaktie
Kernredaktie
| Jozef Deleu, hoofdredakteur |
| Frits Niessen, adjunkt-hoofdredakteur |
| Werner Duthoy, redaktiesekretaris |
Redaktieleden
| Dr. Eric Defoort |
| Jan Deloof |
| Gaston Durnez |
| Jacques Fermaut |
| Josef Kempen |
| Erik Vandewalle |
| John Willemse |
| Dr. A.W. Willemsen |
Redaktieadressen
Murissonstraat 160, 8530 Rekkem, België
Telefoon (056) 41 12 01
Rijvoortshoef 265, 4941 VJ Raamsdonksveer, N.-Br. Nederland
Telefoon 01621/3425
Medewerkers
| V. Arickx, Kortrijk / R. Arteel, Roeselare |
| Jeanine Behaeghel, Brugge / L. Bekkers, Antwerpen |
| F. Bonneure, Brugge / Drs. H.J. Boukema, Jakarta |
| H. Bousset, Alsemberg / José Boyens, Groesbeek |
| Hugo Brems, Heverlee / J. Brouwers, St.-Katelijne-Waver / Drs. H. van Buuren, Eindhoven |
| H. Buurman, Rotterdam / M. Buysse, Deurle-Leie |
| Daan Cartens, Leiden / A. Claessens, Geel |
| Prof. dr. K. De Clerck, Brugge / L. Clerinx, Kuringen-Hasselt / W. Corsmit, Borgerhout |
| P. Van Damme, Sleeuwijk / J. Declercq, Roeselare |
| L. Deflo, Wevelgem / Prof. dr. J. Delrue, Heverlee |
| E. Derluyn, Molenbeek-Wersbeek |
| Frans Deschoemaeker, Kortrijk |
| J. Dedeurwaerder, Elene / W. Devos, Brussel |
| J. D'Haese, Gent / J. Dreesen, Leefdaal |
| Prof. dr. G.B. Droege, Columbus - U.S.A. |
| M. Duchateau, Beigem / Kees Fens, Zandvoort |
| J. Fontier, Brugge / J. Franken, Berkel-Enschot |
| Sadi de Gorter, Parijs / G. Gyselen, Brugge |
| Dr. M. van Haegendoren, Heverlee |
| Wim Hazeu, Hilversum / M. Heida, Veenendaal |
| Drs. K. Hemmerechts, Strombeek-Bever |
| H. Heughebaert, Borgerhout / Dr. H. van der Hoeven, Den Haag / Dr. E. van Itterbeek, Kessel-Lo / Prof. dr. M. Janssens, Heverlee |
| Martien J.G. de Jong, Jambes |
| Zofia Klimaszewska, Warschau / R.A. Kraayeveld Zwijndrecht, Nederland / Olga Krijtova, Praag |
| A. Lammertyn, Kortrijk / Claartje de Loor, Nijmegen |
| A. Malfait, Kortrijk / A. Minne, Gent / C. Moeyaert, Ieper / Anne Marie Musschoot, Gent |
| Prof. dr. V. Nachtergaele, Marke / J. Ober, Apeldoorn / Dr. R. Ooghe, Kortrijk / K. Osstyn, Oostende / D. Ouwendijk, Den Haag |
| R. Patteeuw, Wakken / W. de Poorter, Brugge |
| G. Van de Perre, Asse / R. Van de Perre, Hekelgem |
| P. van der Plank, Leiden / E. van Raan, Den Haag |
| Drs. H. Redeker, Amsterdam / G.W. Rutgers, Aruba, Ned. Antillen / P. Ruysschaert, Oostduinkerke |
| L. Schepens, Brugge / Dr. L.M.A. Schoonbaert, Antwerpen / R. Seys, Koekelare |
| Dr. L. Simons, Antwerpen / P. Simons, Tilburg |
| W. Spillebeen, Menen / Drs. G. Termorshuizen, Amsterdam / Prof. dr. C. Tindemans, Edegem |
| Dr. J. Theuwissen, Antwerpen / Prof. dr. W. Thys, Kontich / O. Vandeputte, Marke |
| J. van der Vegt, Heiloo / Drs. A. Vanneste, Wilrijk |
| L. Verbeke, Waregem / Luc Verhaeghe, Bavikhove-Harelbeke / E. Vermeulen, Utrecht |
| A. Verthé, Brussel / Dr. D. de Vin, Berlijn |
| Dr. J. de Vos, Gent / A. Walrecht, Eindhoven |
| G. Wildemeersch, Diksmuide |
| H. Willaert, Ruiselede / Dr. R. Willemyns, Brugge |
| P. de Wispelaere, Maldegem / L. Wouters, Brussel |
Omslag: B. Delaere, Kortrijk
Opmaak en druk: Fieuws & Quartier pvba, Lauwe-B
[Deel 5, pagina 644]
Inhoud
| 645
Nederlandse politieke partijen in de periode 1960-1972 Clemens Raming |
| 655
Brussel, financieel-ekonomisch machtscentrum van de N.V. België Godfried Van de Perre |
| 669
Kunst en ascese Jaak Fontier |
| 679
Op zoek naar Brugges ziel Fernand Bonneure |
| 690
De werking van het Vlaamse kultuurparlement Prof. dr. Herman van Impe |
| 699
Jacques Hamelink: door het oog van de taal Hugo Bousset |
| 712
Het CDA en de politieke dekonfessionalisering in Nederland J.Th.J. van den Berg |
| 720
J. de Kadt of de politiek als kultuur J.H.W. Veenstra |
| 726
Octave Landuyt, een begerenswaardig boek José Boyens |
| 732
Bibliografie van het Nederlandstalige boek in vertaling LIV E. van Raan |
Kulturele kroniek
| 740
Poëzie van Aleidis Dierick André Demedts |
| 741
Who is afraid of Faulkner? (Greta Seghers) Hanneke van Buuren |
| 742
Het geluid van de stilte (Renaat de Vos) Rudolf Van de Perre |
| 743
De Gemeenschap, de geschiedenis van een tijdschrift Wim Hazeu |
| 745 De eer van ons volk
Een historische romancyklus van A. Demedts Dr. Yvan Van Den Berghe |
| 748
Multatuli's Minahassische G.J. Resink |
| 749
Barokke subtiliteiten (Willem Brakman) Daan Cartens |
| 751
Karel van de Woestijne Werner Duthoy |
| 752
De stille wereld van Walter Nobbe Claartje de Loor |
| 757
Nogmaals Beeldend Theater Paul van der Plank |
| 759
Nog over het ‘dekreet’ Roger Arteel |
| 759
Eduard Verkade Dr. C. Tindemans |
| 761
Willem Kersters 50. Kreatie van zijn Gezellesymfonie Hugo Heughebaert |
| 765
Nieuwe Nederlandse films D. Ouwendijk |
Nederlandse taal- en kultuurpolitiek
| 770
Zevende Colloquium Neerlandicum Drs. Peter Starmans |
| 772
De Nederlandse kultuur in Brussel Dr. Paul de Ridder |
| 775
Frans-Vlaanderen: aktualiteiten Luc Verhaeghe |
| 778
Publikaties: besprekingen door Francis Decoster, Karel Osstyn, Luc Schepens, O. Vandeputte, Mr. Raf Renard, Prof. dr. R. Van Eenoo, Werner Duthoy, L. Buning |
| 791
Steun aan de ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’ |