Ons Erfdeel. Jaargang 49
(2006)– [tijdschrift] Ons Erfdeel–
Auteursrechtelijk beschermdOns Erfdeel. Jaargang 49. Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonksveer 2006
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Ons Erfdeel. Jaargang 49 uit 2006.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
p. 103: noot 2 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is daarom door de redactie geplaatst.
p. 148, 156-158, 160, 288, 314, 319, 364, 424, 444, 480, 582, 639, 640, 714, 720, 760, 788: De advertenties op deze pagina's zijn niet opgenomen. Betreffende pagina's zijn daardoor komen te vervallen.
p. 265, 394, 518, 669: de eindnoten op deze pagina's zijn in de lopende tekst geplaatst. Betreffende pagina's zijn daardoor komen te vervallen.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.
[Deel 1, pagina voorplat]
[Deel 1, pagina binnenkant voorplat]
Administratie
Bernard Viaene, hoofd administratie
Secretarissen:
Adinda Houttekier, Hans Verhaeghe
e-mail adm@onserfdeel.be
Abonnement
| België € 53,00 |
| Nederland € 55,00 |
| Andere landen € 65,00 |
Los nummer
| België € 11,00 |
| Nederland € 12,00 |
| Andere landen € 13,00 |
Steunabonnement
| België € 75,00 |
| Nederland € 75,00 |
| Andere landen € 75,00 |
Een gecombineerd abonnement op Ons Erfdeel en Septentrion kost:
| België € 82,00 |
| Nederland € 86,00 |
| Andere landen € 99,00 |
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het vóór 15 december wordt opgezegd.
Rekeningen
België
|
|||||||
Nederland
|
|||||||
Andere landen
|
ISSN 0030-2651
Foto kaft: fragment uit Johan Grimonprez, ‘Looking for Alfred’ (zie pagina 25).
Ons Erfdeel vzw De Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw wil de culturele samenwerking tussen de Nederlandssprekenden bevorderen en de cultuur van Nederland en Vlaanderen in het buitenland bekend maken.
Het tijdschrift Ons Erfdeel werd opgericht door Jozef Deleu, hoofdredacteur van 1957 tot 2002. Naast Ons Erfdeel publiceert de vereniging ook:
Septentrion. Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas, revue trimestrielle; The Low Countries. Arts and Society in Flanders and the Netherlands, a yearbook; De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français, tweetalig jaarboek; en een reeks boeken in diverse talen over aspecten van de cultuur van de Lage Landen.
Maatschappelijke Zetel: Murissonstraat 260, B-8930 Rekkem.
Telefoon: (056) 41 12 01 Fax: (056) 41 47 07 e-mail luc.devoldere@onserfdeel.be
BTW BE 0410.723.635
Raad van Bestuur
| Herman Balthazar, voorzitter |
| Luc Devoldere, afgevaardigd-bestuurder |
| Greetje van den Bergh | Jan Bosseleers | Marcel Cockaerts | Jan Desmyter |
| Bert de Graeve | Cecile Maeyaert-Cambien | Aad Nuis | Frits van Oostrom |
| Adriaan van der Staay | Ludo Verhoeven |
| Philip Houben, erevoorzitter |
Medewerkers en adviseurs
| L. Bekkers / E. de Bens / G. van den Bergh / R.A. Blondeau / K. de Boodt / J. Borré |
| M. van den Bossche / I. Bossuyt / H. Bousset / J. Boyens / E. Bracke / A. Braet |
| E. Brems / H. Brems / D. Cartens / W. Chielens / A. Claessens / M. Claessens |
| W. Corsmit / L. Decorte / F. Decoster / M. Delaere / J. Deloof / P. Demets / P. Depondt |
| W. Devos / K. van Domselaar / J. Dreesen / M. Dubois / G. Durnez / St. Evenepoel |
| K. Fens / J. Fermaut / L. François / J. Franken / G. Geerts / D. de Geest / P. Gerbrandy |
| J. Gerits / J. Goedegebuure / H. Groenewegen / G. Groot / P. van Hees / M. Heida |
| F. Hellemans / K. Hemmerechts / T. Hermans / H. Heughebaert / G.P. Hoefnagels |
| K. van 't Hof / M. Hooghe / J.M. van der Horst / J. van Hove / H. Ibelings / J. Kempen |
| M. van Kempen / Z. Klimaszewska / Y. Knockaert / O. Krijtova / W. Kusters / E. Leeflang |
| P. Leroy / J. van Lindert / D. Linssen / P. Loobuyck / C. de Maegd-Soëp / A. Malfait |
| E. Martens / H.E. Mertens / E. Metdepenninghen / L. Milis / C. Moeyaert |
| W.A.M. de Moor / A.M. Musschoot / L. Mutsaers / V. Nachtergaele / J. Nijhof |
| Ph. Noble / A. Nuis / M. Nuyttens / C. Offermans / R. Ooghe / F. van Oostrom |
| K. Osstyn / P.C. Paardekooper / R. van der Paardt / R. van de Perre / F. van der Ploeg |
| M. Platel / W. de Poorter / K. Porteman / W. Prevenier / G.F.H. Raat / A. Reitsma |
| H. Renders / R. Rennenberg / M. Reynebeau / C. de Ridder / F. Rogiers / F.C. de Rover |
| J. Rubinstein / W. Rutgers / M. Ruys / M. Ruyters / S.A. Schippers / R. Seys |
| L. Simons / F. Six / E. Slagter / C.H. Snoek / C. Taccoen / W. Thys / L. Toorians |
| W. Trommelmans / Y. T'Sjoen / W. Vandeele / P. Vandenbussche / O. Vandeputte |
| P. Vandermeersch / E. Vandewalle / A. Vanneste / J. van der Vegt / D. Verbeke |
| L. Verbeke / K. Vergeer / E. Vermeulen / P. Vermoortel / T. Verschaffel / N. Verschoore |
| A. Verthé / B. Vervaeck / R. Vervliet / D. de Vin / J. de Visscher / J. de Vos / J. Vullings |
| I. Walinga / B. de Wever G. Wildemeersch / H. Willaert / J. Willemse / R. Willemyns |
| P. de Wispelaere / E. Witte / G. Wouters / A. van Zoest / A.T. Zuiderent. |
Omslag: Geert Setola, NL-Oirsbeek
Druk: Drukkerij Dejonghe N.V., B-leper
[Deel 1, pagina 1]
Vlaams-Nederlands cultureel tijdschrift
Verschijnt vijfmaal per jaar in februari, april, juni, september en november
49ste jaargang
nummer 1
februari 2006
Redactie Kernredactie
| Luc Devoldere, hoofdredacteur |
| Dirk van Assche en Frits Niessen, adjunct-hoofdredacteuren |
| Bart van der Straeten, redactiesecretaris-eindredacteur |
Redactieleden
| Saskia Bak | Anton Korteweg |
| Filip Matthijs | Lut Missinne |
| Annette Portegies | Reinier Salverda |
| René van Stipriaan | Jo Tollebeek |
| Hans Vanacker |
Redactieadressen
België
Murissonstraat 260
B-8930 Rekkem
Tel. (056) 41 12 01
Fax (056) 41 47 07
e-mail onserfdeel@onserfdeel.be
www.onserfdeel.be
Nederland
Rijvoortshoef 265
NL-4941 VJ Raamsdonksveer
Tel. (0162) 51 34 25
Fax (0162) 51 92 27
www.onserfdeel.nl
[Deel 1, pagina achterplat]
Inhoud
| 3 | Bom onder hoger onderwijs.
Rendementsdenken en internationaliseren in het Bolognatijdperk Geert Buelens |
| 19 | In één beeld geschiedenis schrijven.
Johan Grimonprez en de kunst van het terrorisme Jeroen Laureyns |
| 27 | ‘Alle d'anatomica en andere rariteijten’
Anatomische lessen van Frederik Ruysch Paul Depondt |
| 37 | De hoge Hollandse toon.
Een land in tijdelijke verwarring Gerard van Westerloo |
| 43 | Het verlangen naar het vooroorlogse Sjanghai.
Notities over nostalgia en melancholie Kees Fens |
| 49 | Wachten op geluk.
De films van Nanouk Leopold Karin Wolfs |
| 57 | Het verdriet van de wereld.
‘Zwerm’ van Peter Verhelst Bart Vervaeck |
| 67 | De retorische verstrengeling van Vlaanderen met ‘rechts’
Henk de Smaele |
| 77 | ‘Ik maak geen foto's van mijn woorden’
De poëzie van Pieter Boskma Odile Heijnders |
| 85 | Componeren op het breukvlak van twee eeuwen.
De muziek van Peter Swinnen Mark Delaere |
| 91 | ‘Het gaat nooit over’
Het werk van Allard Schröder G.F.H. Raat |
| 99 | De sleutel.
Martinus Nijhoff, ‘De moeder de vrouw’ Paul Claes |
| Kunsten | |
| 103 | Van Brugge tot Batavia: Isidore van Kinsbergen
Gerda Theuns-de Boer |
| 105 | Picturale rock-'n-roll.
Het werk van Luc Dondeyne in de hedendaagse figuratieve schilderkunst Thibaut Verhoeven |
| 107 | ‘In Europa zu Hause’
Schilders uit de Lage Landen in München omstreeks 1600 Carel ter Haar |
| 109 | Bekoelde liefde?
De relatie tussen het theateraanbod van Nederland en Vlaanderen Jos Nijhof |
| 111 | Een nieuw artistiek leider voor Het Zuidelijk Toneel
Pieter Bots |
| 113 | Dichter bij dans.
De choreografieën van Charlotte Vanden Eynde Katie Verstockt |
| 116 | Een zoeklicht in het klassieke muzieklandschap.
Het Symfonieorkest Vlaanderen Diederik Verstraete |
| 117 | De Dijk raakt kwarteeuw het hart
Lutgard Mutsaers |
| 119 | Vlaamse dialecten gezongen op cd
Wim Chielens |
| Boeken | |
| 121 | Nostalgie naar een vervlogen natie.
Een terugblik op de historische productie naar aanleiding van 175 jaar België Marnix Beyen |
| 125 | Een atlas van Europese waarden
(L. Halman, R. Luijkx & M. van Zundert) Koen Raes |
| 126 | ‘Zien, oordelen, handelen’
De katholieke arbeidersjeugd in Vlaanderen to boek gesteld (L. Alaerts) Toon Osaer |
| 129 | Veen en Manteau, of nog: Gezelle en Boon
(J. Pauwels; E. Bruinsma) Ludo Simons |
| 131 | Inburgeren in zeventiende-eeuws Batavia (H. Niemeijer)
Kees Groeneboer |
| 132 | De wandelingen van Frédéric Bastet
Rudi van der Paardt |
| 134 | Popipoëten?
De inbreng van poetry slam in de Nederlandse poëzie X Roelens |
| 137 | Chris de Stoop speelt met vuurwerk
Karel Osstyn |
| 138 | Verzoenend licht.
Een verrassende novelle van Frans Budé Cyrille Offermans |
| 140 | Portret van de dichter als Antwerpen (L. Nolens)
Joris Gerits |
| 142 | Hans Groenewegen: de criticus als dichter
Dirk de Geest |
| 145 | Hier leef ik, onder vreemden.
Compromisloos dagboek van Frida Vogels Luc Devoldere |
| Taal & Cultuur | |
| 149 | Investeer in belangstelling
Rudi Wester |
| 151 | Vlaams cultuurbeleid gewikt (en een beetje gewogen)
Rudi Laermans |
| 153 | De Bibliografie van het Nederlandstalige Boek in Vertaling in Ons Erfdeel houdt ermee op
De redactie |
| Steun & mecenaat | |
| 102 | Structurele mecenassen |
| 159 | Steun aan ‘Ons Erfdeel vzw’ |
[Deel 2, pagina voorplat]
[Deel 2, pagina binnenkant voorplat]
Administratie
Bernard Viaene, hoofd administratie
Secretarissen:
Adinda Houttekier, Hans Verhaeghe
e-mail adm@onserfdeel.be
Abonnement
| België € 53,00 |
| Nederland € 55,00 |
| Andere landen € 65,00 |
Los nummer
| België € 11,00 |
| Nederland € 12,00 |
| Andere landen € 13,00 |
Steunabonnement
| België € 75,00 |
| Nederland € 75,00 |
| Andere landen € 75,00 |
Een gecombineerd abonnement op Ons Erfdeel en Septentrion kost:
| België € 82,00 |
| Nederland € 86,00 |
| Andere landen € 99,00 |
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het vóór 15 december wordt opgezegd.
Rekeningen
België
|
|||||||
Nederland
|
|||||||
Andere landen
|
ISSN 0030-2651
Foto kaft: © Raphaël Drent (zie pagina 162).
Ons Erfdeel vzw De Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw wil de culturele samenwerking tussen de Nederlandssprekenden bevorderen en de cultuur van Nederland en Vlaanderen in het buitenland bekend maken.
Het tijdschrift Ons Erfdeel werd opgericht door Jozef Deleu, hoofdredacteur van 1957 tot 2002. Naast Ons Erfdeel publiceert de vereniging ook:
Septentrion. Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas, revue trimestrielle; The Low Countries. Arts and Society in Flanders and the Netherlands, a yearbook; De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français, tweetalig jaarboek; en een reeks boeken in diverse talen over aspecten van de cultuur van de Lage Landen.
Maatschappelijke Zetel: Murissonstraat 260, B-8930 Rekkem.
Telefoon: (056) 41 12 01 Fax: (056) 41 47 07 e-mail luc.devoldere@onserfdeel.be
BTW BE 0410.723.635
Raad van Bestuur
| Herman Balthazar, voorzitter |
| Luc Devoldere, afgevaardigd-bestuurder |
| Greetje van den Bergh | Jan Bosselaers | Marcel Cockaerts | Jan Desmyter |
| Bert de Graeve | Cecile Maeyaert-Cambien | Aad Nuis | Frits van Oostrom |
| Adriaan van der Staay | Ludo Verhoeven |
| Philip Houben, erevoorzitter |
Medewerkers en adviseurs
| L. Bekkers / E. de Bens / G. van den Bergh / R.A. Blondeau / K. de Boodt / J. Borré |
| M. van den Bossche / I. Bossuyt / H. Bousset / J. Boyens / E. Bracke / A. Braet |
| E. Brems / H. Brems / D. Cartens / W. Chielens / A. Claessens / M. Claessens |
| W. Corsmit / L. Decorte / F. Decoster / M. Delaere / J. Deloof / P. Demets / P. Depondt |
| W. Devos / K. van Domselaar / J. Dreesen / M. Dubois / G. Durnez / St. Evenepoel |
| K. Fens / J. Fermaut / L. François / J. Franken / G. Geerts / D. de Geest / P. Gerbrandy |
| J. Gerits / J. Goedegebuure / H. Groenewegen / G. Groot / P. van Hees / M. Heida |
| F. Hellemans / K. Hemmerechts / T. Hermans / H. Heughebaert / G.P. Hoefnagels |
| K. van 't Hof / M. Hooghe / J.M. van der Horst / J. van Hove / H. Ibelings / J. Kempen |
| M. van Kempen / Z. Klimaszewska / Y. Knockaert / O. Krijtova / W. Kusters / E. Leeflang |
| P. Leroy / J. van Lindert / D. Linssen / P. Loobuyck / C. de Maegd-Soëp / A. Malfait |
| E. Martens / H.E. Mertens / E. Metdepenninghen / L. Milis / C. Moeyaert |
| W.A.M. de Moor / A.M. Musschoot / L. Mutsaers / V. Nachtergaele / J. Nijhof |
| Ph. Noble / A. Nuis / M. Nuyttens / C. Offermans / R. Ooghe / F. van Oostrom |
| K. Osstyn / P.C. Paardekooper / R. van der Paardt / R. van de Perre / F. van der Ploeg |
| M. Platel / W. de Poorter / K. Porteman / W. Prevenier / G.F.H. Raat / A. Reitsma |
| H. Renders / R. Rennenberg / M. Reynebeau / C. de Ridder / F. Rogiers / F.C. de Rover |
| J. Rubinstein / W. Rutgers / M. Ruys / M. Ruyters / S.A. Schippers / R. Seys |
| L. Simons / F. Six / E. Slagter / C.H. Snoek / C. Taccoen / W. Thys / L. Toorians |
| W. Trommelmans / Y. T'Sjoen / W. Vandeele / P. Vandenbussche / O. Vandeputte |
| P. Vandermeersch / E. Vandewalle / A. Vanneste / J. van der Vegt / D. Verbeke |
| L. Verbeke / K. Vergeer / E. Vermeulen / P. Vermoortel / T. Verschaffel / N. Verschoore |
| A. Verthé / B. Vervaeck / R. Vervliet / D. de Vin / J. de Visscher / J. de Vos / J. Vullings |
| I. Walinga / B. de Weyer G. Wildemeersch / H. Willaert / J. Willemse / R. Willemyns |
| P. de Wispelaere / E. Witte / G. Wouters / A. van Zoest / A.T. Zuiderent. |
Omslag: Geert Setola, NL-Oirsbeek
Druk: Drukkerij Dejonghe N.V., B-leper
[Deel 2, pagina 161]
Vlaams-Nederlands cultureel tijdschrift
Verschijnt vijfmaal per jaar in februari, april, juni, september en november
49ste jaargang
nummer 2
april 2006
Redactie Kernredactie
| Luc Devoldere, hoofdredacteur |
| Dirk van Assche en Frits Niessen, adjunct-hoofdredacteuren |
| Bart van der Straeten, redactiesecretaris-eindredacteur |
Redactieleden
| Saskia Bak | Anton Korteweg |
| Filip Matthijs | Lut Missinne |
| Annette Portegies | Reinier Salverda |
| René van Stipriaan | Jo Tollebeek |
| Hans Vanacker |
Redactieadressen
België
Murissonstraat 260
B-8930 Rekkem
Tel. (056) 41 12 01
Fax (056) 41 47 07
e-mail onserfdeel@onserfdeel.be
www.onserfdeel.be
Nederland
Rijvoortshoef 265
NL-4941 VJ Raamsdonksveer
Tel. (0162) 51 34 25
Fax (0162) 51 92 27
www.onserfdeel.nl
[Deel 2, pagina achterplat]
Inhoud
| 163 | Nederland en zijn islam
Dick Douwes |
| 171 | Machtige vreemden, onderworpen buitenlanders en lastige gasten. Historische relaties tussen de Lage Landen en de islam
Karel Steenbrink |
| 179 | Een mediterraan cultuurhuis.
Investeren in integratie Dick de Ruijter |
| 187 | ‘Ja, maar’: Rembrandt blijft lastig
Gary Schwartz |
| 195 | Een vermetele oude meester.
Raoul de Keyser Eric Bracke |
| 203 | Het eerste en het laatste.
Bij een nieuwe Nederlandse literatuurgeschiedenis Kees Fens |
| 207 | Tussen talent en succes.
Mode in Nederland en Vlaanderen Nanda van den Berg |
| 217 | ‘Beluister de vertrouwde woorden.’
De poëzie van Marc Tritsmans Elke Brems |
| 225 | Gedichten
Marc Tritsmans |
| 229 | Pierre Audi, meer dan een regisseur
Ernst Vermeulen |
| 239 | Het Nederlands in Japan
Makoto Shimizu |
| 247 | Een schrijftafel en een sterfsofa.
Schrijvershuizen in Vlaanderen en Nederland Sofie Onghena |
| 257 | De doem van een donkere jeugd.
Ida Gerhardt en de critici Warn de Moor |
| 267 | De sleutel
Jan Engelman, ‘Vera Janacopoulos’ Paul Claes |
| Kunsten | |
| 271 | Het ICC en de actuele kunst in Vlaanderen
Lieven van den Abeele |
| 272 | Bomen, bossen en Van Bergen
Lies van Gasse |
| 274 | De hogere ontleedkunde van 't Barre Land
Jos Nijhof |
| 277 | Ben Sluijs en het eerherstel van de zangvogel
Didier Wijnants |
| 278 | Het Nieuw Ensemble: vijfentwintig jaar verder kijken dan je neus lang is
Frits van der Waa |
| 280 | Een najaar Vlaamse films
Erik Martens |
| 284 | Art deco voor God en vaderland.
De basiliek van Koekelberg Karel Verhoeven |
| 286 | Bevrijdende dwang.
Onix Architecten Hans Ibelings |
| Boeken | |
| 289 | De pil van Zwagerman.
Een belangwekkende bloemlezing Cyrille Offermans |
| 290 | Vader van engelen.
Roman van Stefan Brijs Daan Cartens |
| 292 | De geheimzinnige reisgenoot van Esther Jansma
Anneke Reitsma |
| 295 | Paradoxen en spiegels.
De poëzie van Jan Geerts Carl de Strycker |
| 297 | ‘Ik ben geen intellectueel, ik denk zelf.’
Willem Barnard in dagboek en gepeins bij de psalmen Paul Gillaerts |
| 298 | Wanhopig hoopvolle tegenspraak.
‘Het liegend konijn’ in het hiernamaals Koen Vergeer |
| 300 | Een liefde voor Leuven (J. Tollebeek & L. Nys)
Willem Otterspeer |
| 302 | Een pijnlijk immobiel man.
Biografie van Jan van Nijlen (S. van den Bossche) G.F.H. Raat |
| 304 | De oudste stad van Nederland (H. Bots e.a.)
Lauran Toorians |
| 306 | Efficiëntie of bescherming?
De Nederlandse asielpolitiek (F.-W. Verbaas) Patrick Loobuyck |
| 308 | Het kritische midden van Belle van Zuylen (J.A. Vega)
Hester Eymers |
| 310 | Vlaanderen, het vergeten vaderland van de Gentse socialisten (M. van Ginderachter)
Daniël Vanacker |
| 311 | Christendemocratie: de derde weg?
(W. Beke; S. van Hecke & E. Gerard) Patrick Stouthuysen |
| Taal & Cultuur | |
| 315 | Een Indisch en een Indonesisch lexicon
Kees Groeneboer |
| 317 | Bibliografie van de historische Nederlandse literatuur in Duitse vertaling
Johannah Bundschuh-van Duikeren |
| Steun & mecenaat | |
| 270 | Structurele mecenassen |
| 320 | Steun aan ‘Ons Erfdeel vzw’ |
[Deel 3, pagina voorplat]
[Deel 3, pagina binnenkant voorplat]
Administratie
Bernard Viaene, hoofd administratie
Secretarissen:
Adinda Houttekier, Hans Verhaeghe
e-mail adm@onserfdeel.be
Abonnement
| België € 53,00 |
| Nederland € 55,00 |
| Andere landen € 65,00 |
Los nummer
| België € 11,00 |
| Nederland € 12,00 |
| Andere landen € 13,00 |
Steunabonnement
| België € 75,00 |
| Nederland € 75,00 |
| Andere landen € 75,00 |
Een gecombineerd abonnement op Ons Erfdeel en Septentrion kost:
| België € 82,00 |
| Nederland € 86,00 |
| Andere landen € 99,00 |
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het vóór 15 december wordt opgezegd.
Rekeningen
België
|
|||||||
Nederland
|
|||||||
Andere landen
|
ISSN 0030-2651
Foto kaft: © Gerard Til zie pagina 322).
Ons Erfdeel vzw De Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw wil de culturele samenwerking tussen de Nederlandssprekenden bevorderen en de cultuur van Nederland en Vlaanderen in het buitenland bekend maken.
Het tijdschrift Ons Erfdeel werd opgericht door Jozef Deleu, hoofdredacteur van 1957 tot 2002. Naast Ons Erfdeel publiceert de vereniging ook:
Septentrion. Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas, revue trimestrielle; The Low Countries. Arts and Society in Flanders and the Netherlands, a yearbook; De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français, tweetalig jaarboek; en een reeks boeken in diverse talen over aspecten van de cultuur van de Lage Landen.
Maatschappelijke Zetel: Murissonstraat 260, B-8930 Rekkem.
Telefoon: (056) 41 12 01 Fax: (056) 41 47 07 e-mail luc.devoldere@onserfdeel.be
BTW BE 0410.723.635
Raad van Bestuur
| Herman Balthazar, voorzitter |
| Luc Devoldere, afgevaardigd-bestuurder |
| Greetje van den Bergh | Jan Bosselaers | Marcel Cockaerts | Jan Desmyter |
| Bert de Graeve | Cecile Maeyaert-Cambien | Aad Nuis | Frits van Oostrom |
| Adriaan van der Staay | Ludo Verhoeven |
| Philip Houben, erevoorzitter |
Medewerkers en adviseurs
| L. Bekkers / E. de Bens / G. van den Bergh / R.A. Blondeau / K. de Boodt / J. Borré |
| M. van den Bossche / I. Bossuyt / H. Bousset / J. Boyens / E. Bracke / A. Braet |
| E. Brems / H. Brems / D. Cartens / W. Chielens / A. Claessens / M. Claessens |
| W. Corsmit / L. Decorte / F. Decoster / M. Delaere / J. Deloof / P. Demets / P. Depondt |
| W. Devos / K. van Domselaar / J. Dreesen / M. Dubois / G. Durnez / St. Evenepoel |
| K. Fens / J. Fermaut / L. François / J. Franken / G. Geerts / D. de Geest / P. Gerbrandy |
| J. Gerits / J. Goedegebuure / H. Groenewegen / G. Groot / P. van Hees / M. Heida |
| F. Hellemans / K. Hemmerechts / T. Hermans / H. Heughebaert / G.P. Hoefnagels |
| K. van 't Hof / M. Hooghe / J.M. van der Horst / J. van Hove / H. Ibelings / J. Kempen |
| M. van Kempen / Z. Klimaszewska / Y. Knockaert / O. Krijtova / W. Kusters / E. Leeflang |
| P. Leroy / J. van Lindert / D. Linssen / P. Loobuyck / C. de Maegd-Soëp / A. Malfait |
| E. Martens / H.E. Mertens / E. Metdepenninghen / L. Milis / C. Moeyaert |
| W.A.M. de Moor / A.M. Musschoot / L. Mutsaers / V. Nachtergaele / J. Nijhof |
| Ph. Noble / A. Nuis / M. Nuyttens / C. Offermans / R. Ooghe / F. van Oostrom |
| K. Osstyn / P.C. Paardekooper / R. van der Paardt / R. van de Perre / F. van der Ploeg |
| M. Platel / W. de Poorter / K. Porteman / W. Prevenier / G.F.H. Raat / A. Reitsma |
| H. Renders / R. Rennenberg / M. Reynebeau / C. de Ridder / F. Rogiers / F.C. de Rover |
| J. Rubinstein / W. Rutgers / M. Ruys / M. Ruyters / S.A. Schippers / R. Seys |
| L. Simons / F. Six / E. Slagter / C.H. Snoek / C. Taccoen / W. Thys / L. Toorians |
| W. Trommelmans / Y. T'Sjoen / W. Vandaele / P. Vandenbussche / O. Vandeputte |
| P. Vandermeersch / E. Vandewalle / A. Vanneste / J. van der Vegt / D. Verbeke |
| L. Verbeke / K. Vergeer / E. Vermeulen / P. Vermoortel / T. Verschaffel / N. Verschoore |
| A. Verthé / B. Vervaeck / R. Vervliet / D. de Vin / J. de Visscher / J. de Vos / J. Vullings |
| I. Walinga / B. de Weyer G. Wildemeersch / H. Willaert / J. Willemse / R. Willemyns |
| P. de Wispelaere / E. Witte / G. Wouters / A. van Zoest / A.T. Zuiderent. |
Omslag: Geert Setola, NL-Oirsbeek
Druk: Drukkerij Dejonghe N.V., B-leper
[Deel 3, pagina 321]
Vlaams-Nederlands cultureel tijdschrift
Verschijnt vijfmaal per jaar in februari, april, juni, september en november
49ste jaargang
nummer 3
juni 2006
Redactie Kernredactie
| Luc Devoldere, hoofdredacteur |
| Dirk van Assche en Frits Niessen, adjunct-hoofdredacteuren |
| Bart van der Straeten, redactiesecretaris-eindredacteur |
Redactieleden
| Saskia Bak | Anton Korteweg |
| Filip Matthijs | Lut Missinne |
| Annette Portegies | Reinier Salverda |
| René van Stipriaan | Jo Tollebeek |
| Hans Vanacker |
Redactieadressen
België
Murissonstraat 260
B-8930 Rekkem
Tel. (056) 41 12 01
Fax (056) 41 47 07
e-mail onserfdeel@onserfdeel.be
www.onserfdeel.be
Nederland
Rijvoortshoef 265
NL-4941 VJ Raamsdonksveer
Tel. (0162) 51 34 25
Fax (0162) 51 92 27
www.onserfdeel.nl
[Deel 3, pagina achterplat]
Inhoud
| 323 | Nieuwe wegen voor de publieke omroep in Vlaanderen en Nederland
Huub Wijfjes |
| 335 | Op zoek naar de nieuwe lezer.
De identiteitscrisis van de Nederlandse dagbladen Marcel Broersma |
| 343 | Hotels van Centraal-Europa.
Boedapest en Bratislava Koen Peeters |
| 355 | B-architecten: een Vlaams ontwerpbureau met Nederlandse trekjes
Marieke van Rooy |
| 365 | ‘Ach, wat stikvol wriemelnet.’
Willem Bilderdijk 250 jaar geleden geboren Piet Gerbrandy |
| 373 | Wensen of werkelijkheid?
Bestuurlijke samenwerking tussen Vlaanderen en Nederland Jan Hendrickx |
| 381 | Autonome en toegepaste fotografie in Nederland
Colin Huizing |
| 395 | Anne-Mie van Kerckhoven.
Verpleegster van het menselijke brein Marc Ruyters |
| 403 | Portret van de schrijfster als politica.
Nelleke Noordervliet Fleur Speet |
| 411 | Voor damp- én afzuigkap.
Over norm en variatie in het Nederlands Walter Haeseryn |
| 421 | De sleutel.
Frederik van Eeden, ‘De waterlelie’ Paul Claes |
| Kunsten | |
| 425 | Het kleine gebaar. Romantiek in Nederland
Jo Tollebeek |
| 427 | De lyrische constructivist. Guy Vandenbranden tachtig
Willem M. Roggeman |
| 430 | Art deco in Nederland. Haagse Stijl, Jaap Gidding en K.P.C. de Bazel
Frank van der Ploeg |
| 433 | Hotel Modern speelt een ernstig poppenspel
Jos Nijhof |
| 435 | Mozart her-dacht in 2006
Ignace Bossuyt |
| 437 | Open en dwars. Nieuwe composities van Jeroen D'hoe
Yves Knockaert |
| 439 | Het epicentrum van de Nederlandse film.
Het Nederlands Fonds voor de Film Karin Wolfs |
| 441 | Filmbeleid in Vlaanderen. Van selectiecommissie tot Vlaams Audiovisueel Fonds
Wan de Poorter |
| Boeken | |
| 445 | Een brave zware jongen (G. Burssens)
Erik Spinoy |
| 447 | Een boek uitlopend op een advertentie.
Nieuwe roman van Renate Dorrestein Cyrille Offermans |
| 448 | Hardcore van de ziel. Pieter Waterdrinker
Karel Osstyn |
| 450 | Over keukenhulpjes en chef-koks. Bij de Belgisch-Franstalige anthologie ‘Ceti n'est pas une poésie’
Philippe Noble |
| 452 | Scheiden is lijden. ‘De echtbreukeling’ van Herman Leenders
Jan Flamend |
| 454 | Erotiek: kern van leven en werk van Adriaan Morriën (R. Molin)
Rudi van der Paardt |
| 456 | ‘Ik schudde de woorden als vlooien van mij af.’ Johan Anthierens
Rik van Cauwelaert |
| 458 | Heilige plaatsen van de Vlaamse Beweging (A. Stynen)
Luc Vandeweyer |
| 460 | Een documentaire studie over Vestdijk (W. Hazeu)
Koen Hilberdink |
| 461 | Stemmen horen: spreken met de doden (J. Pieters)
René van Stipriaan |
| 463 | ‘Wie mij leest, moet zelf ook werk doen.’ Stukjes van Hugo Brandt Corstius
Ewoud Sanders |
| 465 | ‘Weent niet kinderen, 't is voor Vlaanderen.’ August Borms, een man zonder eigenschappen (C. van Everbroeck)
Maarten van Ginderachter |
| 466 | Van de kwaal en de genezing (D. Pels)
Marc Reugebrink |
| 468 | ‘Objectief met kalmte weergegeven volgens waarheid.’ Oorlogsdagboeken van Virginie Loveling
Anne Marie Musschoot |
| Taal & Cultuur | |
| 471 | Rapport over de samenwerking tussen openbare omroepen in Nederland en Vlaanderen
Bart van der Straeten |
| 473 | De onzichtbare migrant: Nederlanders in New South Wales, Australië
Kirsten Velthuis |
| 476 | Twee letterkundige congressen
Sven Vitse |
| Steun & mecenaat | |
| 342 | Structurele mecenassen |
| 479 | Steun aan ‘Ons Erfdeel vzw’ |
[Deel 4, pagina voorplat]
[Deel 4, pagina binnenkant voorplat]
Administratie
Bernard Viaene, hoofd administratie
Secretarissen:
Adinda Houttekier, Hans Verhaeghe
e-mail adm@onserfdeel.be
Abonnement
| België € 53,00 |
| Nederland € 55,00 |
| Andere landen € 65,00 |
Los nummer
| België € 11,00 |
| Nederland € 12,00 |
| Andere landen € 13,00 |
Steunabonnement
| België € 75,00 |
| Nederland € 75,00 |
| Andere landen € 75,00 |
Een gecombineerd abonnement op Ons Erfdeel en Septentrion kost:
| België € 82,00 |
| Nederland € 86,00 |
| Andere landen € 99,00 |
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het vóór 15 december wordt opgezegd.
Rekeningen
België
|
|||||||
Nederland
|
|||||||
Andere landen
|
ISSN 0030-2651
Foto kaft: Guy Cassiers, ‘Onegin’, Het Toneelhuis, 2006 (zie pagina 527).
Ons Erfdeel vzw De Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw wil de culturele samenwerking tussen de Nederlandssprekenden bevorderen en de cultuur van Nederland en Vlaanderen in het buitenland bekend maken.
Het tijdschrift Ons Erfdeel werd opgericht door Jozef Deleu, hoofdredacteur van 1957 tot 2002. Naast Ons Erfdeel publiceert de vereniging ook:
Septentrion. Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas, revue trimestrielle; The Low Countries. Arts and Society in Flanders and the Netherlands, a yearbook; De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français, tweetalig jaarboek; en een reeks boeken in diverse talen over aspecten van de cultuur van de Lage Landen.
Maatschappelijke Zetel: Murissonstraat 260, B-8930 Rekkem.
Telefoon: (056) 41 12 01 Fax: (056) 41 47 07 e-mail luc.devoldere@onserfdeel.be
BTW BE 0410.723.635
Raad van Bestuur
| Herman Balthazar, voorzitter |
| Luc Devoldere, afgevaardigd-bestuurder |
| Greetje van den Bergh | Marcel Cockaerts | Jan Desmyter | Bert de Graeve |
| Cecile Maeyaert-Cambien | Aad Nuis | Frits van Oostrom | Adriaan van der Staay |
| Ludo Verhoeven |
| Philip Houben, erevoorzitter |
Medewerkers en adviseurs
| L. Bekkers / E. de Bens / G. van den Bergh / R.A. Blondeau / K. de Boodt / J. Borré |
| M. van den Bossche / I. Bossuyt / H. Bousset / J. Boyens / E. Bracke / A. Braet |
| E. Brems / H. Brems / D. Cartens / W. Chielens / A. Claessens / M. Claessens |
| W. Corsmit / L. Decorte / F. Decoster / M. Delaere / J. Deloof / P. Demets / P. Depondt |
| W. Devos / K. van Domselaar / J. Dreesen / M. Dubois / G. Durnez / St. Evenepoel |
| K. Fens / J. Fermaut / L. François / J. Franken / G. Geerts / D. de Geest / P. Gerbrandy |
| J. Gerits / J. Goedegebuure / H. Groenewegen / G. Groot / P. van Hees / M. Heida |
| F. Hellemans / K. Hemmerechts / T. Hermans / H. Heughebaert / G.P. Hoefnagels |
| K. van 't Hof / M. Hooghe / J.M. van der Horst / J. van Hove / H. Ibelings / J. Kempen |
| M. van Kempen / Z. Klimaszewska / Y. Knockaert / O. Krijtova / W. Kusters / E. Leeflang |
| P. Leroy / J. van Lindert / D. Linssen / P. Loobuyck / C. de Maegd-Soëp / A. Malfait |
| E. Martens / H.E. Mertens / E. Metdepenninghen / L. Milis / C. Moeyaert |
| W.A.M. de Moor / A.M. Musschoot / L. Mutsaers / V. Nachtergaele / J. Nijhof |
| Ph. Noble / A. Nuis / M. Nuyttens / C. Offermans / R. Ooghe / F. van Oostrom |
| K. Osstyn / P.C. Paardekooper / R. van der Paardt / R. van de Perre / F. van der Ploeg |
| M. Platel / W. de Poorter / K. Porteman / W. Prevenier / G.F.H. Raat / A. Reitsma |
| H. Renders / R. Rennenberg / M. Reynebeau / C. de Ridder / F. Rogiers / F.C. de Rover |
| J. Rubinstein / W. Rutgers / M. Ruys / M. Ruyters / S.A. Schippers / R. Seys |
| L. Simons / F. Six / E. Slagter / C.H. Snoek / C. Taccoen / W. Thys / L. Toorians |
| W. Trommelmans / Y. T'Sjoen / W. Vandaele / P. Vandenbussche / O. Vandeputte |
| P. Vandermeersch / E. Vandewalle / A. Vanneste / J. van der Vegt / D. Verbeke |
| L. Verbeke / K. Vergeer / E. Vermeulen / P. Vermoortel / T. Verschaffel / N. Verschoore |
| A. Verthé / B. Vervaeck / R. Vervliet / D. de Vin / J. de Visscher / J. de Vos / J. Vullings |
| I. Walinga / B. de Weyer G. Wildemeersch / H. Willaert / J. Willemse / R. Willemyns |
| P. de Wispelaere / E. Witte / G. Wouters / A. van Zoest / A.T. Zuiderent. |
Omslag: Geert Setola, NL-Oirsbeek
Druk: Drukkerij Dejonghe N.V., B-leper
[Deel 4, pagina 481]
Vlaams-Nederlands cultureel tijdschrift
Verschijnt vijfmaal per jaar in februari, april, juni, september en november
49ste jaargang
nummer 4
september 2006
Redactie Kernredactie
| Luc Devoldere, hoofdredacteur |
| Dirk van Assche en Frits Niessen, adjunct-hoofdredacteuren |
| Bart van der Straeten, redactiesecretaris-eindredacteur |
Redactieleden
| Saskia Bak | Anton Korteweg |
| Filip Matthijs | Lut Missinne |
| Annette Portegies | Reinier Salverda |
| René van Stipriaan | Jo Tollebeek |
| Hans Vanacker |
Redactieadressen
België
Murissonstraat 260
B-8930 Rekkem
Tel. (056) 41 12 01
Fax (056) 41 47 07
e-mail onserfdeel@onserfdeel.be
www.onserfdeel.be
Nederland
Rijvoortshoef 265
NL-4941 VJ Raamsdonksveer
Tel. (0162) 51 34 25
www.onserfdeel.nl
[Deel 4, pagina achterplat]
Inhoud
| 483 | Een opeenvolging van telkens weer gladgestreken breuken.
Hugo Brems' geschiedenis van de naoorlogse Nederlandse literatuur Arnold Heumakers |
| 491 | Steeds minder België.
Over de dynamick van de staatshervorming Theo Jans & Patrick Stouthuysen |
| 499 | Deining om een gedicht.
De geest van Dobru en de agenda van Nederland in Suriname Peter Meel |
| 507 | De drop-out prinses.
Over het oeuvre van Marie Kessels Daniël Rovers |
| 519 | Spreek dan, geheugen.
Guy Cassiers Geert Sels |
| 529 | Niets eindigt ooit echt.
Tom Barman en dEUS Bert Bultinck |
| 539 | ‘Toth vrij verschillend.’
Rome en de katholieken in België en Nederland Ton H.M. van Schaik |
| 547 | De eeuw van de knoppen.
Paul Bogaert, Bart Meuleman, Jeroen Theunissen en de ‘post-postmoderne’ poëzie in Vlaanderen Bart van der Straeten |
| 561 | Het verticale leven.
Steensculpturen van Jan Timmer José Boyens |
| 571 | De fluisteraar.
Robert Devriendt Eric Bracke |
| 579 | De sleutel.
Herman Gorter, ‘Toen bliezen de poortwachters op gouden horens’ Paul Claes |
| Kunsten | |
| 583 | Kunst aan de kust: 2006 Beaufort
Dirk van Assche |
| 585 | Sonsbeek-paviljoen Aldo van Eyck herbouwd
Din Pieters |
| 587 | Theaterfestival en TF-1: waarvandaan en waarheen?
Jos Nijhof |
| 590 | De fluwelen pianopunk van An Pierlé
Tom Peeters |
| 591 | Nederlandse muzick in de twintigste en de eenentwintigste eeuw
Ernst Vermeulen |
| 593 | Architecten in Nederland. Van Cuypers tot Koolhaas
Dieter de Clercq |
| 595 | Huib Hoste uit de archieven
Marc Dubois |
| 596 | De modderende mens. De laatste films van Willem van de Sande Bakhuyzen
Karin Wolfs |
| Boeken | |
| 599 | Zacht van vices, stork van taal (B. Dewul Ch. Ducal)
Ad Zuiderent |
| 601 | Kunst, leven en dood. Nieuwe roman van Remco Campert
Joris Gerits |
| 602 | Woede met een sausje (J. Theunissen)
Bert van Raemdonck |
| 604 | ‘Quirina, absolve me.’ Roman van een verhalenverteller (L.H. Wiener)
Sander Bax |
| 606 | Op zoek naar het ongeschreven geheugen van Montréal. ‘Een dag in maart’ van Pol Hoste
Jan Lensen |
| 608 | Om zelf weer to ontstaan. Nieuwe gedichten van Harmen Wind
Stefan van den Bossche |
| 611 | Van Bertus Aafjes tot de Zwitserse Garde. Een nieuwe ‘Christelijke Encyclopedie’
Hans de Valk |
| 613 | Rondas' wereldbeeldenboek
Cyrille Offermans |
| 615 | Afgeroomd, platgebrand, opgestookt, gesplitst. Het epos van de universiteitsbibliotheek in Leuven
Ludo Simons |
| 617 | Joden passen in goon enkel cliché. Geschiedenis van de joden van de Lage Landon (L. Abicht)
Joseph Pearce |
| 619 | Een man zonder eigenschappen? Memoires van Wilfried Martens
Marc Hooghe |
| 621 | Biografie van de gebroeders De Witt (L. Panhuysen)
Charles-Edouard Levillain |
| 624 | ‘Thuis’ komt nooit moor terug. Cultuur en migratie in Nederland
Paul Depondt |
| 626 | ‘En wij thans, wij willen geschiedenis zijn.’ August Vermeylen gebloemleesd (R. Vervliet)
Raf de Bont |
| Taal & Cultuur | |
| 629 | Tussen passie en waakzaamheid. Het onderwijs van het Nederlands in Noord-Frankrijk anno 2006
Laurent Philippe Réguer |
| 630 | Voluntaristische nuchterheid. Commissie Cultureel Verdrag Vlaanderen-Nederland 2006-2010
Luc Devoldere |
| 632 | Hora est! Vlaams-Nederlandse samenwerking op het gebied van cultured erfgoed
Bart van der Straeten |
| 636 | Ludo Simons over koninklijke en andere bibliotheken
Wim de Mont |
| Steun & mecenaat | |
| 560 | Structurele mecenassen |
| 638 | Steun aan ‘Ons Erfdeel vzw’ |
[Deel 5, pagina voorplat]
[Deel 5, pagina binnenkant voorplat]
Administratie
Bernard Viaene, hoofd administratie
Secretarissen:
Adinda Houttekier, Hans Verhaeghe
e-mail adm@onserfdeel.be
Abonnement
| België € 53,00 |
| Nederland € 55,00 |
| Andere landen € 65,00 |
Los nummer
| België € 11,00 |
| Nederland € 12,00 |
| Andere landen € 13,00 |
Steunabonnement
| België € 75,00 |
| Nederland € 75,00 |
| Andere landen € 75,00 |
Een gecombineerd abonnement op Ons Erfdeel en Septentrion kost:
| België € 82,00 |
| Nederland € 86,00 |
| Andere landen € 99,00 |
Het abonnement loopt van 1 januari tot 31 december. Het wordt automatisch verlengd tenzij het vóór 15 december wordt opgezegd.
Rekeningen
België
|
|||||||
Nederland
|
|||||||
Andere landen
|
ISSN 0030-2651
Foto kaft: Wim Vandekeybus & Ultima Vez, ‘Bêt noir’, 2006 (zie pagina 713).
Ons Erfdeel vzw De Vlaams-Nederlandse vereniging Ons Erfdeel vzw wil de culturele samenwerking tussen de Nederlandssprekenden bevorderen en de cultuur van Nederland en Vlaanderen in het buitenland bekend maken.
Het tijdschrift Ons Erfdeel werd opgericht door Jozef Deleu, hoofdredacteur van 1957 tot 2002. Naast Ons Erfdeel publiceert de vereniging ook:
Septentrion. Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas, revue trimestrielle; The Low Countries. Arts and Society in Flanders and the Netherlands, a yearbook; De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français, tweetalig jaarboek; en een reeks boeken in diverse talen over aspecten van de cultuur van de Lage Landen.
Maatschappelijke Zetel: Murissonstraat 260, B-8930 Rekkem.
Telefoon: (056) 41 12 01 Fax: (056) 41 47 07 e-mail luc.devoldere@onserfdeel.be
BTW BE 0410.723.635
Raad van Bestuur
| Herman Balthazar, voorzitter |
| Luc Devoldere, afgevaardigd-bestuurder |
| Greetje van den Bergh | Marcel Cockaerts | Jan Desmyter | Bert de Graeve |
| Cecile Maeyaert-Cambien | Aad Nuis | Frits van Oostrom | Adriaan van der Staay |
| Ludo Verhoeven |
| Philip Houben, erevoorzitter |
Medewerkers en adviseurs
| L. Bekkers / E. de Bens / G. van den Bergh / R.A. Blondeau / K. de Boodt / J. Borré |
| M. van den Bossche / I. Bossuyt / H. Bousset / J. Boyens / E. Bracke / A. Braet |
| E. Brems / H. Brems / D. Cartens / W. Chielens / A. Claessens / M. Claessens |
| W. Corsmit / L. Decorte / F. Decoster / M. Delaere / J. Deloof / P. Demets / P. Depondt |
| W. Devos / K. van Domselaar / J. Dreesen / M. Dubois / G. Durnez / St. Evenepoel |
| K. Fens / J. Fermaut / L. François / J. Franken / G. Geerts / D. de Geest / P. Gerbrandy |
| J. Gerits / J. Goedegebuure / H. Groenewegen / G. Groot / P. van Hees / M. Heida |
| F. Hellemans / K. Hemmerechts / T. Hermans / H. Heughebaert / G.P. Hoefnagels |
| K. van 't Hof / M. Hooghe / J.M. van der Horst / J. van Hove / H. Ibelings / J. Kempen |
| M. van Kempen / Z. Klimaszewska / Y. Knockaert / O. Krijtova / W. Kusters / E. Leeflang |
| P. Leroy / J. van Lindert / D. Linssen / P. Loobuyck / C. de Maegd-Soëp / A. Malfait |
| E. Martens / H.E. Mertens / E. Metdepenninghen / L. Milis / C. Moeyaert |
| W.A.M. de Moor / A.M. Musschoot / L. Mutsaers / V. Nachtergaele / J. Nijhof |
| Ph. Noble / A. Nuis / M. Nuyttens / C. Offermans / R. Ooghe / F. van Oostrom |
| K. Osstyn / P.C. Paardekooper / R. van der Paardt / R. van de Perre / F. van der Ploeg |
| M. Platel / W. de Poorter / K. Porteman / W. Prevenier / G.F.H. Raat / A. Reitsma |
| H. Renders / R. Rennenberg / M. Reynebeau / C. de Ridder / F. Rogiers / F.C. de Rover |
| J. Rubinstein / W. Rutgers / M. Ruys / M. Ruyters / S.A. Schippers / R. Seys |
| L. Simons / F. Six / E. Slagter / C.H. Snoek / C. Taccoen / W. Thys / L. Toorians |
| W. Trommelmans / Y. T'Sjoen / W. Vandaele / P. Vandenbussche / O. Vandeputte |
| P. Vandermeersch / E. Vandewalle / A. Vanneste / J. van der Vegt / D. Verbeke |
| L. Verbeke / K. Vergeer / E. Vermeulen / P. Vermoortel / T. Verschaffel / N. Verschoore |
| A. Verthé / B. Vervaeck / R. Vervliet / D. de Vin / J. de Visscher / J. de Vos / J. Vullings |
| I. Walinga / B. de Weyer G. Wildemeersch / H. Willaert / J. Willemse / R. Willemyns |
| P. de Wispelaere / E. Witte / G. Wouters / A. van Zoest / A.T. Zuiderent. |
Omslag: Geert Setola, NL-Oirsbeek
Druk: Drukkerij Dejonghe N.V., B-leper
[Deel 5, pagina 641]
Vlaams-Nederlands cultureel tijdschrift
Verschijnt vijfmaal per jaar in februari, april, juni, september en november
49ste jaargang
nummer 5
november 2006
Redactie Kernredactie
| Luc Devoldere, hoofdredacteur |
| Dirk van Assche en Frits Niessen, adjunct-hoofdredacteuren |
| Bart van der Straeten, redactiesecretaris-eindredacteur |
Redactieleden
| Saskia Bak | Anton Korteweg |
| Filip Matthijs | Lut Missinne |
| Annette Portegies | Reinier Salverda |
| René van Stipriaan | Jo Tollebeek |
| Hans Vanacker |
Redactieadressen
België
Murissonstraat 260
B-8930 Rekkem
Tel. (056) 41 12 01
Fax (056) 41 47 07
e-mail onserfdeel@onserfdeel.be
www.onserfdeel.be
Nederland
Rijvoortshoef 265
NL-4941 VJ Raamsdonksveer
Tel. (0162) 51 34 25
www.onserfdeel.nl
[Deel 5, pagina achterplat]
Inhoud
| 643 | Goochelen met Google.
Kennis en de nieuwe media Frank Huysmans, Marion Duimel & Jos de Haan |
| 651 | De nieuwe oraliteit.
Literatuur en de nieuwe media Jan-Hendrik Bakker |
| 659 | Schoonheid uit de computer.
Kunst en de nieuwe media Petri Leijdekkers |
| 671 | Defecte beelden.
Over het werk van Peter Buggenhout Johan Pas |
| 679 | Geruchten over poëzie.
Thomas Vaessens ontdekt de nieuwe lezer Cyrille Offermans |
| 687 | De bouwmeesters van Vlaanderen en Nederland
Hans Ibelings |
| 697 | Helderheid in hoofd en hart.
De verlichte vertelkunst van Arthur Japin Frank Hellemans |
| 705 | Een val in de hoogte.
Twintig jaar Wim Vandekeybus en Ultima Vez Katleen Van Langendonck |
| 715 | Nederlands op maat?
Reflecties bij cursussen Nederlands als tweede taal Kris van den Branden |
| 721 | Laarmans in Londen, Boorman in Berlijn.
Een Engelse en een Duitse stem over het werk van Willem Elsschot Paul Binding; Gerd Busse |
| 731 | ‘'s Ochtends praat zij onder water.’
De keuze van Jozef Deleu Jan-Willem Anker, Dirk van Bastelaere, Mark Boog, Bernard Dewulf, Charles Ducal, Joke van Leeuwen, Leonard Nolens, Peggy Verzett, Mennen Wigman |
| Kunsten | |
| 741 | Het Stedelijk Museum Schiedam in een nieuwe jas
José Boyens |
| 744 | Rubens op papier
Patrick de Rynck |
| 745 | Kunstwerkstede De Coene in Kortrijk
Paul Depondt |
| 747 | Theaterstad Gent dubbel gedocumenteerd
Jos Nijhof |
| 750 | Michel van der Aa: componeren in diverse dimensies
Frits van der Waa |
| 752 | De Kift zwerft: ‘7’
Frank van der Ploeg |
| 755 | Leuven, waar de kortfilm groot is.
Twaalfde Internationaal Kortfilmfestival Leuven Niels Ruëll |
| 757 | BNA-kubus voor Frits van Dongen
Marieke van Rooy |
| Boeken | |
| 761 | Het dorp van Lieve Joris
Maarten Asscher |
| 763 | Eskimo's aan de Oder. Annemieke Hendriks en Johan de Boose over de Duits-Poolse grens
Jaap Grave |
| 765 | ‘De drie bedriegers’: een historische roman als afsluiting van het oeuvre van J.P. Guépin
Rudi van der Paardt |
| 767 | Entertainment en engagement.
Annelies Verbeke en Saskia de Coster Bart van der Straeten |
| 769 | Arjaan van Nimwegens huis der geesten
Karel Osstyn |
| 771 | Het vooruitzicht van een nieuw verleden.
De middeleeuwse letteren volgens Frits van Oostrom Jürgen Pieters |
| 774 | Een virtuele ‘tour des Pays-Bas’.
Nederlandse plaatsen van herinnering (J. Bank & M. Mathilsen; W. van den Doel) Joep Leerssen |
| 776 | Uiteenlopende visies op de Vlaams-Nederlandse culturele samenwerking
Mieke Langenberg-Tissot van Patot |
| 779 | Nationaal-socialist tegen wil en dank?
Biografie van Hendrik Jozef Elias (P.J. Verstraete) Bruno de Wever |
| 781 | De zoete ergernis die Huizinga heet (W. Otterspeer)
Klaas van Berkel |
| 783 | God is dood - maar wat met zijn erfenis?
(E. Borgman; G. Groot; M. ten Hopven & Th. de Wit) Patrick Loobuyck |
| 786 | ‘Stampt de Blauwvoet, brandgevaar!’
Taal, literatuur en de afbakening van het vaderland (J. Leerssen) Maarten van Ginderachter |
| Taal & Cultuur | |
| 789 | Chatten in Boedapest. Zestiende IVN-congres in Gent
De redactie |
| 791 | Werkgroep Caraïbische letteren opgericht
Michiel van Kempen & Peter Meel |
| 793 | Het vertaalbeleid van het Vlaams Fonds voor de Letteren
Bart van der Straeten |
| 795 | Het buitenland en wij
Filip Matthijs |
| Steun & mecenaat | |
| 696 | Structurele mecenassen |
| 800 | Steun aan ‘Ons Erfdeel vzw’ |